GE AJCQ10ACC Owners Manual - Page 68

Instale, La Caja, Ventana

Page 68 highlights

Instrucciones para la instalacion INSTALACION EN UNA VENTANAmOPCIONAL (cont.) [] INSTALE LA CAJA EN LA VENTANA [] Pele la protecci6n del empaque para la parte inferior de la ventana. r_coloque el empaque en la alfajia interior sobre los soportes, al mismo nivel del borde posterior, con el lado pegajoso hacia abajo. [] Con la ventana cerrada, marque d6nde el marco de la ventana se encuentra con la caja. [] Pele el respaldo del empaque para la parte superior de la caja. [] Sostenga la caja, abra la ventana y coloque el empaque a Io largo de la marca de la caja. Coloque el empaque en la parte superior de la caja donde la ventana se va a cerrar. Empaque para la parte inferior de la ventana [] Cuidadosamente deslice la caja vacia hacia la ventana hasta que los orificios en la caja est6n alineados con los orificios en los angulos del panel. Orificios de la caja [] Coloque el empaque de vinilo para la ventana encima del empaque para la parte superior de la caja. Inserte las pestaSas del panel a traves de los cortes en el empaque. Corte el empaque en cada lado al ancho de la ventana. NOTAS: • La caja debe tener una inclinacion minima de 1/8" hacia el exterior. • Cerci6rese de que el empaque sellante y los empaques del panel permanezcan en posicion y no se enrollen con la caja. [] Baje la ventana de manera que se ajuste detras de las pestaffas del panel. Inserte los cuatro tornillos tipo A a trav6s de los orificios en la caja yen los angulos del panel, 2 en cada lado. Pesta_as --_-- [ del panel • "_"_ "5 TornillosJ de la I del panel Empaque de vinilo para la ventana [] Cierre la ventana firmemente sobre el empaque de vinilo. Doble el empaque hacia delante para exponer las pestahas del panel. Perfore orificios piloto en el marco de la ventana. la pestarSa del panel a la ventana en eada lado con un tomillo tipo D. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Instrucciones
para la instalacion
INSTALACION
EN UNA VENTANAmOPCIONAL
(cont.)
[]
INSTALE
LA CAJA
EN
LA
VENTANA
[]
Pele la protecci6n
del empaque
para
la parte
inferior
de la ventana.
r_coloque
el empaque
en la alfajia
interior
sobre
los soportes,
al mismo
nivel
del
borde
posterior,
con el lado
pegajoso
hacia abajo.
Empaque
para
la parte
inferior
de
la ventana
[]
Cuidadosamente
deslice
la caja vacia
hacia
la ventana
hasta
que
los orificios
en la caja
est6n
alineados
con
los orificios
en los
angulos
del panel.
Orificios
de la caja
[]
Con
la ventana
cerrada,
marque
d6nde
el marco
de la ventana
se encuentra
con la caja.
[]
Pele el respaldo
del empaque
para
la parte
superior
de la caja.
[]
Sostenga
la caja, abra
la ventana
y coloque
el
empaque
a Io largo
de la marca
de la caja.
Coloque
el
empaque
en la
parte superior
de la caja
donde
la
ventana
se va
a cerrar.
[]
Coloque
el empaque
de vinilo
para
la ventana
encima
del empaque
para
la parte superior
de la
caja.
Inserte
las pestaSas
del
panel
a traves
de
los cortes
en el empaque.
Corte
el empaque
en
cada
lado
al ancho
de la ventana.
NOTAS:
• La caja debe
tener
una inclinacion
minima
de
1/8" hacia
el exterior.
• Cerci6rese
de que el empaque
sellante
y los
empaques
del
panel
permanezcan
en posicion
y no se enrollen
con
la caja.
[]
Baje la ventana
de manera
que
se ajuste
detras
de las pestaffas
del
panel.
Inserte
los cuatro
tornillos
tipo
A a trav6s
de los
orificios
en la caja
yen
los angulos
del
panel,
2 en cada
lado.
Pesta_as --_--
del panel
[
"_"_
TornillosJ
"5
de la
I
del panel
Empaque de vinilo
para la ventana
[]
Cierre
la ventana
firmemente
sobre
el empaque
de vinilo.
Doble
el empaque
hacia
delante
para
exponer
las pestahas
del panel.
Perfore
orificios
piloto
en el marco
de la ventana.
la pestarSa del
panel a la ventana
en
eada
lado con un
tomillo
tipo D.
20