GE AJCQ10ACC Owners Manual - Page 41

Instructions, de montage, INSTALLATION, FENI TRE, EN OPTION, suite

Get GE AJCQ10ACC PDF manuals and user guides View all GE AJCQ10ACC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

Instructions de montage INSTALLATION DE FENI TRE (EN OPTION) (suite) [] PRI PAREZ LA FENf:TRE [] Tracez la ligne de centre du rebord de fen6tre. Mesurez 133A po de chaque c6t_ de la ligne de centre pour tracer la position des panneaux. Ligne de centre Seuil [] Mesurez 123A po de chaque c6t_ de la ligne de centre pour d6terminer la position des ferrures de support de seuil. Seuil Ligne de centre Rebord Interior Rebord Interior [] INSTALLEZ LES SUPPORTS DE SEUIL [] Fixez les supports de seuil. Ne serrez pas completement les vis de montage de I'agrafe d'6cartement pour I'instant. Type B__;_ t_ Support-_'-(._' _'_I._ dTeypseuiEl -'_--------4__'f__ Contre-6crou /"_ Vis de montage de I'agrafe d'ecartement L Type (A) Agrafe d'6cartement [] Vissez les boulons et serrez les contre-6crous de fagon a mettre les supports de seuil de niveau ou inclines de 1/8 po vers I'ext_rieur. Alignez I'encoche en {{ V _ sur les marques trac6es a 12% po. Percez des avant-trous et fixez les supports de seuil. Seuil standard _'_ "_ l/_ Support de _.__/,I seuil Seuil etroit Ag rafe d 6car[ement Boulon de r6glage-_),_ Grande rondelle-_- _;) (pour seuils en bois) i [] Avant de fixer les supports de seuil, placezles sur le rebord de la fen6tre. Placez I'agrafe d'6cartement le plus pros possible du point le plus exterieur du seuil. Serrez les vis de montage de I'agrafe d'6cartement. Les vis sont en place Encoche en _ V _)du suppoR" Seuil decal6 (comme la brique ou la pierre) NOTES : •Dans le cas d'un seuil 6troit, I'espace peut s'av6rer insuffisant pour utiliser un contre-6crou. • Un seuil profondement d6cale peut exiger I'utilisation d'un boulon de reglage plus long que le boulon a t6te hexagonale standard fourni. • Pour emp6cher le boulon de s'enfoncer dans un seuil en bois, utilisez une rondelle de grand format entre la t6te du boulon et le seuil. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
Instructions
de montage
INSTALLATION
DE
FENI TRE
(EN OPTION)
(suite)
[]
PRI PAREZ
LA FENf:TRE
[]
Tracez
la ligne
de centre
du rebord
de
fen6tre.
Mesurez
133A po de chaque
c6t_
de
la ligne
de centre
pour
tracer
la position
des
panneaux.
Ligne de centre
Seuil
[]
Mesurez
123Apo de chaque
c6t_
de la ligne
de
centre
pour
d6terminer
la position
des ferrures
de support
de seuil.
Seuil
Ligne de centre
Interior
Rebord
Rebord
Interior
[]
INSTALLEZ
LES
SUPPORTS
DE
SEUIL
[]
Fixez
les supports
de seuil.
Ne serrez
pas
completement
les vis de montage
de I'agrafe
d'6cartement
pour
I'instant.
Type B__;_
t_
Type E-'_--------4_f_
Support-_'-(._'
_'_I._
de seuil
_'_
Contre-6crou
/"_
Vis de montage
de
I'agrafe
d'ecartement
L
Type (A)
Agrafe
d'6cartement
Boulon
de r6glage-_),_
Grande
rondelle-_-
_;)
(pour seuils en bois)
i
[]
Avant
de fixer
les supports
de seuil,
placez-
les sur
le rebord
de la fen6tre.
Placez
I'agrafe
d'6cartement
le plus
pros
possible
du
point
le plus
exterieur
du seuil.
Serrez
les vis de
montage
de I'agrafe
d'6cartement.
Les vis sont en place
Encoche
en
_ V _)du
suppoR"
[]
Vissez
les boulons
et serrez
les contre-6crous
de fagon
a mettre
les supports
de seuil
de
niveau
ou inclines
de 1/8 po vers
I'ext_rieur.
Alignez
I'encoche
en {{ V _ sur
les marques
trac6es
a 12% po. Percez des avant-trous
et
fixez
les supports
de seuil.
Seuil standard
_'_
Ag rafe
"_
l/_
d
6car[ement
Support
de
_.__/,I
seuil
Seuil etroit
Seuil decal6 (comme
la brique ou la pierre)
NOTES
:
•Dans
le cas d'un
seuil
6troit,
I'espace
peut
s'av6rer
insuffisant
pour
utiliser
un contre-6crou.
• Un seuil
profondement
d6cale
peut
exiger
I'utilisation
d'un
boulon
de reglage
plus
long
que
le boulon
a t6te
hexagonale
standard
fourni.
• Pour
emp6cher
le boulon
de s'enfoncer
dans
un
seuil
en bois,
utilisez
une
rondelle
de grand
format
entre
la t6te
du boulon
et le seuil.
17