Harbor Freight Tools 62779 User Manual - Page 40

Compresor de aire, de 30, y dos fases

Page 40 highlights

MMaannuuaall ddeell Uusuario ye Iinstrucciones de Sseegguurriiddaadd CCoonnsseerrve Eessttee mMaannuuaallGGuauradredeesetestme amnaunaul aplapraarcaoncsounlstausltafustufruatsursaosbsreoblarse aladsveardtevnecritaesncyiapsreycapurecicoanuecsiodnees de sseegguurriiddaadd yy lloosspprroocceeddimimieienntotsosdedemmonotanjtea,jefu,nfcuinocniaomnaiemntioe,nitnos,piencscpióenc,cmióann, tmenainmtieennitmo iyenlimtopyiezlima.pEiesczraib. aEeslcnriúbmaeerlondúemseerroiede sdeerlieprdoedlupcrtoodeuncetol deonrseol ddeolrmsoandueal lmjuanntouaall ejusnqtuoeamlaesdqeumeomnatadjee(omeolnmtaejes y(oañeol mdeeslaycaomñoprdaesliaelcpormodpuractosineol tpiernoeduncútmo enroo). tiCeonnesneúrvmeeersot)e. mCaonnusaelryveelecsotme pmroabnaunatleydeel ccoommpprraobeannuten lduegacrosmepcorayesneguunrolupgaarrasfeuctuorayssceognusruoltpaasr.a futuras consultas. Compresor de aire de 30 GAL. y dos fases REV S14f PELIGRO Utilizar un motor en un ambiente cerrado PUEDE CAUSARLE LA MUERTE EN MINUTOS. El motor emite monóxido de carbono. Es un veneno imperceptible a la vista y el olfato. NUNCA utilice el equipo dentro del hogar o de un garaje, NI SIQUIERA AUNQUE las ventanas y las puertas estén abiertas. Utilícelo AFUERA únicamente, y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación. Visite nuestro sitio web: http://www.harborfreight.com Si lo necesita, envíe un correo electrónico a nuestro Servicio Técnico: [email protected] ARTÍCULO 62779 AVISO ¡IMPORTANTE! Esta edición en español del manual es una traducción del manual original Inglés. El manual original Inglés reemplaza a esta información si hay una inconsistencia. Al desAel dmebseamlabralealr pelroprdouducctoto,, aasseeggúúreresesededqeueqeusetéeinsttaéctiontacto y no hyanyoahasyuafrsiudforiddoadñaoñoss..SSii allgguunnaapipezieazfaltfaaoltaesotáerosttaá, rota, llamellaaml e1-a8l 81-88-8886-866-65-7579977ttaann pprroonntotococmoomsoeaspeoasibploe.sible. Cooppyyrrigighht©t©20210515poproHraHrbaorrbForreFigrhetiTgohotlsT®o.olTso®d.oTsolodsosdeloreschdoesrerecsheorsvardeosse.rvQaudeodsa. proQhiubieddoacuparolqhuiibeirdtoipcoudaelqreupieror dtiupcocidóen rdeeplroosdcuocnctieónniddoes dloesecsotentmeanniduoasl, dinecleuysetendo sumsailnusutaral,ciionncelusygernádficoass,ussiniluesl etrxapcrieosnoecsognsráefnictimasie,nstioneeslceritxopdreesHoacrboonrsFernetigimhtieTnotools. gdeeudiEsfsaeeatcsrredsrinrlpiacatmeloonrispgcisdateaedoimobnrsrelauaeealeamHanrjsqeioaleaulerpsnnaremsrbotposetlooeoaphcdsrrnoaadoertFdcyaolneiridaajctoleeiegnunnmigsryemuasochsamriene.tdisttlnDaoTao,mtsojeeeeodobainl.niyilbnpdsEceeutolr.suselojEtaiamneddpdsioulaomdaoscpnsossitteoiceeobmungsnnlmeeriutiebemojaoselqaeitrrnteueladétnqeposacmtu.uonnclaEeaeiodtcnsésdnolouoctephiannlsnoaeliducossndraioirfobieseapanl,ehsrmrgoieoatrrqéilpayeelupniaosmgnerntroeitéacnladasnriscsaouisdilmcnnuinohntceioeeedcdlusrclnarirubi.eeadtsiueDamdas.jlasaoedipe.drsbeuinoaileetdsasdnose ADAVDEVERRTTEENNCICA IA Lea el siguiente material antes de usar este pdreoudsuacrtoe.ste producto. De no hacerlo, podría sufrir lesiones graves. CONSERVE ESTE MANUAL.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Visite nuestro sitio web: http://www.harborfreight.com
Si lo necesita, envíe un correo electrónico a nuestro
Servicio Técnico: [email protected]
ADVERTENCIA
Lea el siguiente material antes de usar este
producto.
De no hacerlo, podría sufrir lesiones graves.
CONSERVE ESTE MANUAL.
Copyright
©
2015 por Harbor Freight Tools
®
. Todos los derechos reservados.
Queda prohibido cualquier tipo de reproducción de los contenidos de este
manual, incluyendo sus ilustraciones gráficas, sin el expreso consentimiento
escrito de Harbor Freight Tools. Es posible que los diagramas incluidos en
este manual no hayan sido dibujados guardando las proporciones. Debido
a las mejoras continuas, el producto real puede diferir ligeramente del
descrito en este documento. Es posible que las herramientas necesarias
para el montaje y el mantenimiento técnico no estén incluidas.
Al desembalar el producto, asegúrese de que esté intacto
y no haya sufrido daños. Si alguna pieza falta o está rota,
llame al 1-888-866-5797 tan pronto como sea posible.
Conserve este manual
Guarde este manual para consultas futuras sobre las advertencias y precauciones de
seguridad y los procedimientos de montaje, funcionamiento, inspección, mantenimiento y limpieza. Escriba el número de serie
del producto en el dorso del manual junto al esquema de montaje (o el mes y año de la compra si el producto no tiene número).
Conserve este manual y el comprobante de compra en un lugar seco y seguro para futuras consultas.
Manual del usuario e instrucciones de seguridad
ARTÍCULO 62779
Compresor de aire
de 30
GAL.
y dos fases
PELIGRO
Utilizar un motor en un ambiente cerrado
PUEDE CAUSARLE LA MUERTE EN
MINUTOS.
El motor emite monóxido de carbono. Es un
veneno imperceptible a la vista y el olfato.
NUNCA utilice el
equipo dentro del
hogar o de un garaje,
NI SIQUIERA AUNQUE
las ventanas y las
puertas estén abiertas.
Utilícelo AFUERA
únicamente, y lejos
de ventanas, puertas
y conductos de
ventilación.
REV S14f
Manual del Usuario y Instrucciones de Seguridad
Conserve Este Manual
Guarde este manual para consultas futuras sobre las advertencias y precauciones de
seguridad y los procedimientos de montaje, funcionamiento, inspección, mantenimiento y limpieza. Escriba el número de
serie del producto en el dorso del manual junto al esquema de montaje (o el mes y año de la compra si el producto no
tiene número).
Conserve este manual y el comprobante de compra en un lugar seco y seguro para futuras consultas.
AVISO
¡IMPORTANTE! Esta edición en
español del manual es una traducción
del manual original Inglés. El manual
original Inglés reemplaza a esta
información si hay una inconsistencia.
Al desembalar el producto, asegúrese de que esté intacto
y no haya sufrido daños. Si alguna pieza falta o está rota,
llame al 1-888-866-5797 tan pronto como sea posible.
Copyright
©
2015 por Harbor Freight Tools
®
.
Todos los derechos reservados.
Queda
prohibido cualquier tipo de reproducción de los contenidos de este manual, incluyendo
sus ilustraciones gráficas, sin el expreso consentimiento escrito de Harbor Freight Tools.
Es posible que los diagramas incluidos en este manual no hayan sido dibujados
guardando las proporciones. Debido a las mejoras continuas, el producto real puede
diferir ligeramente del descrito en este documento. Es posible que las herramientas
necesarias para el montaje y el mantenimiento técnico no estén incluidas.
ADVERTENCIA
Lea el siguiente material antes
de usar este producto.
De no hacerlo, podría sufrir lesiones graves.
CONSERVE ESTE MANUAL.