Harbor Freight Tools 62779 User Manual - Page 78

W-30, 5W-30

Page 78 highlights

Seguridad Configuración Verificación y carga de combustible ¡ADVERTENCIA! PARA EVITAR LESIONES GRAVES OCASIONADAS POR INCENDIO: Llene el tanque de combustible en un área bien ventilada alejada de fuentes de ignición. Si el motor está caliente por el uso, apáguelo y espere que se enfríe antes de agregar combustible. No fume. 1. Limpie la tapa del depósito de combustible y el área que la rodea. 2. Desenrosque y extraiga la tapa del depósito de combustible. 3. De ser necesario, llene el tanque de combustible hasta aproximadamente 1 pulgada por debajo de la boca de llenado del tanque de gasolina con gasolina sin plomo de 87 octanos o más. Nota: No utilice gasolina que contenga más de 10% de etanol (E10). No utilice etanol E85. Nota: No utilice gasolina que haya sido almacenada en un recipiente metálico de combustible o en un recipiente de combustible sucio. De lo contrario, podrían ingresar partículas al carburador, lo cual afectaría el desempeño del motor y/o podría causar daños. 4. Vuelva a colocar la tapa del depósito de combustible. 5. Si se derramó combustible, límpielo, y permita que el exceso se evapore antes de encender el motor. Para evitar un INCENDIO, no encienda el motor mientras el olor del combustible continúe percibiéndose en el aire. Cómo cambiar el aceite del motor ¡PRECAUCIÓN! Durante el funcionamiento el aceite está muy caliente y podría causar quemaduras. Antes de cambiar el aceite espere a que el motor se enfríe. 1. Asegúrese de que el motor esté detenido y nivelado. 2. Cierre la válvula de combustible. 3. Coloque una bandeja de drenaje (no incluida) debajo del tapón de drenaje del cárter. 4. Quite el tapón de drenaje y, de ser posible, incline ligeramente el cárter para ayudar a drenar el aceite. Recicle el aceite usado. 5. Vuelva a colocar el tapón de drenaje y ajústelo. 6. Limpie la parte superior de la varilla medidora de aceite y el área que la rodea. Quite la varilla medidora de aceite desenroscándola en sentido contrario al de las agujas del reloj, y límpiela con un trapo limpio libre de pelusas. Nivel LLENO Nivel LLENO 7. Agregue el tipo apropiado de aceite hasta que alcanzar el nivel FULL (LLENO). Se recomienda aceite SAE 10W‑30 para uso general. El cuadro "Índices de viscosidad de SAE" en la sección "Mantenimiento y servicio técnico" muestra otras viscosidades a utilizar con diferentes temperaturas promedio. Índices de viscosidad de SAE 30 10W-30 5W-30 -20 0 20 40 60 80 100°F Temperatura exterior promedio 8. Vuelva a enroscar la varilla medidora de aceite en el sentido de las agujas del reloj. ¡PRECAUCIÓN! No haga funcionar el motor con baja cantidad de aceite. El motor sufrirá daños permanentes. Funcionamiento Mantenimiento Página 15 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Motor para el artículo 62779

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Motor para
el artículo 62779
Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797.
SEGURIDAD
FUNCIONAMIENTO
MANTENIMIENTO
CONFIGURACIÓN
Verificación y carga de combustible
¡ADVERTENCIA!
PARA EVITAR
LESIONES GRAVES OCASIONADAS
POR INCENDIO:
Llene el tanque de combustible en un área
bien ventilada alejada de fuentes de
ignición. Si el motor está caliente por el
uso, apáguelo y espere que se enfríe antes
de agregar combustible. No fume.
1.
Limpie la tapa del depósito de
combustible y el área que la rodea.
2.
Desenrosque y extraiga la tapa del
depósito de combustible.
3.
De ser necesario, llene el tanque de combustible
hasta aproximadamente 1 pulgada por debajo
de la boca de llenado del tanque de gasolina
con gasolina sin plomo de 87 octanos o más.
Nota:
No utilice gasolina que contenga más de
10% de etanol (E10). No utilice etanol E85.
Nota:
No utilice gasolina que haya sido almacenada
en un recipiente metálico de combustible o en un
recipiente de combustible sucio. De lo contrario,
podrían ingresar partículas al carburador, lo
cual afectaría el desempeño del motor y/o podría
causar daños.
4.
Vuelva a colocar la tapa del
depósito de combustible.
5.
Si se derramó combustible, límpielo, y permita
que el exceso se evapore antes de encender el
motor. Para evitar un INCENDIO, no encienda
el motor mientras el olor del combustible
continúe percibiéndose en el aire.
Cómo cambiar el aceite del motor
¡PRECAUCIÓN!
Durante el funcionamiento el aceite
está muy caliente y podría causar quemaduras. Antes
de cambiar el aceite espere a que el motor se enfríe.
1.
Asegúrese de que el motor esté detenido y nivelado.
2.
Cierre la válvula de combustible.
3.
Coloque una bandeja de drenaje (no incluida)
debajo del tapón de drenaje del cárter.
4.
Quite el tapón de drenaje y, de ser posible,
incline ligeramente el cárter para ayudar a
drenar el aceite. Recicle el aceite usado.
5.
Vuelva a colocar el tapón de drenaje y ajústelo.
6.
Limpie la parte superior de la varilla medidora
de aceite y el área que la rodea. Quite la
varilla medidora de aceite desenroscándola
en sentido contrario al de las agujas del reloj,
y límpiela con un trapo limpio libre de pelusas.
7.
Nivel
LLENO
Nivel LLENO
Agregue el tipo apropiado de aceite hasta que
alcanzar el nivel FULL (LLENO). Se recomienda
aceite SAE 10W-30 para uso general.
El cuadro "Índices de viscosidad de SAE"
en la sección "Mantenimiento y servicio
técnico" muestra otras viscosidades a utilizar
con diferentes temperaturas promedio.
10W-30
30
5W-30
-20
0
20
40
60
80
100°F
Índices de viscosidad de SAE
Temperatura exterior promedio
8.
Vuelva a enroscar la varilla medidora de
aceite en el sentido de las agujas del reloj.
¡PRECAUCIÓN!
No haga funcionar el motor con baja
cantidad de aceite. El motor sufrirá daños permanentes.
Página 15