Harbor Freight Tools 62779 User Manual - Page 89

Precauciones para la instalación, Precauciones para la utilización del equipo

Page 89 highlights

Seguridad Configuración Precauciones para la instalación 1. La gasolina y sus emanaciones son inflamables y potencialmente explosivas. Siga los procedimientos adecuados para el almacenamiento y la manipulación de combustible. No almacene combustible u otros materiales inflamables en cercanías de las personas. 2. Tenga a mano varios extinguidores de incendios de clase ABC. 3. Al entrar en funcionamiento, este equipo puede generar chispas que podrían ocasionar incendios ante la presencia de vegetación seca. Es posible que se requiera un parachispas. El operador debe ponerse en contacto con los organismos locales de protección contra incendios para conocer las leyes o disposiciones sobre prevención de incendios. 4. Instale y utilice únicamente sobre una superficie plana, uniforme y bien ventilada. 5. Durante la instalación, utilice gafas de seguridad, máscaras antipolvo/respiratorias y guantes de trabajo de caucho de alta resistencia aprobados por el ANSI. 6. Utilice únicamente los lubricantes y el combustible que se recomiendan en el cuadro de Especificaciones de este manual. Precauciones para la utilización del equipo 1. PELIGRO: MONÓXIDO DE CARBONO Utilizar un motor en un ambiente cerrado PUEDE CAUSARLE LA MUERTE EN MINUTOS. El motor emite monóxido de carbono. Es un veneno imperceptible a la vista y el olfato. NUNCA utilice el equipo dentro del hogar o de un garaje, NI SIQUIERA AUNQUE las ventanas y las puertas estén abiertas. Utilícelo AFUERA únicamente, y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación. 2. Mantenga a los niños lejos del equipo, especialmente cuando esté funcionando. 3. Mantenga a todos los espectadores a al menos seis pies del motor durante su funcionamiento. 4. ¡Peligro de incendio! No llene el tanque de combustible cuando el motor esté en funcionamiento. Si hubo un derrame de gasolina, no haga funcionar el equipo. Antes de encender el motor, limpie la gasolina derramada. No utilice el equipo cerca del fuego o de una llama piloto. 5. No toque el motor durante el uso. Permita que el motor se enfríe después del uso. 6. Nunca almacene combustible u otros materiales inflamables cerca del motor. 7. Al transportar el motor, utilice únicamente un medio de transporte y dispositivos de izado que tengan suficiente capacidad para soportar grandes pesos. 8. Amarre el motor a los vehículos de transporte, para impedir que ruede, resbale o se incline. 9. Los usos industriales deben cumplir con los requisitos de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). 10. No desatienda el equipo cuando esté en funcionamiento. Apague el equipo (y quite las llaves de seguridad, si están disponibles) antes de abandonar el área de trabajo. 11. El motor puede generar altos niveles de ruido. La exposición prolongada a niveles de ruido superiores a 85 dB(A) es peligrosa para la audición. Utilice siempre protectores para los oídos al utilizar o trabajar en el entorno del motor de gasolina. 12. Durante el uso, emplee gafas de seguridad aprobadas por el ANSI, protectores para los oídos y máscara para polvo/respirador aprobado por NIOSH debajo de un protector facial total, junto con botas de trabajo con puntera de metal. 13. Las personas que utilizan marcapasos deben consultar a su(s) médico(s) antes de utilizar el equipo. Los campos electromagnéticos próximos a un marcapasos podrían interferir con el funcionamiento del marcapasos o hacer que éste funcione mal. Tenga precaución cuando esté cerca del imán o del tirador para arranque manual del motor. 14. Utilice únicamente los accesorios recomendados por Harbor Freight Tools para su modelo. Los accesorios que resultan adecuados para un equipo determinado pueden tornarse peligrosos cuando se los utiliza en otro equipo. 15. No opere el equipo en ambientes explosivos, como por ejemplo aquellos donde pueda haber líquidos inflamables, gases o polvo. Los motores a gasolina pueden encender el polvo o las emanaciones. 16. Manténgase alerta; cuide lo que hace y utilice el sentido común cuando utilice este equipo. Cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos, no utilice este equipo. 17. No se extienda demasiado. Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento. Esto permite controlar mejor el equipo en situaciones inesperadas. 18. Utilice este equipo con ambas manos únicamente. Utilizar equipos con una sola mano puede ocasionar fácilmente una pérdida de control. Funcionamiento Mantenimiento Motor para el artículo 62779 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Página 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Motor para
el artículo 62779
Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797.
SEGURIDAD
FUNCIONAMIENTO
MANTENIMIENTO
CONFIGURACIÓN
Precauciones para la instalación
1.
La gasolina y sus emanaciones son inflamables y
potencialmente explosivas. Siga los procedimientos
adecuados para el almacenamiento y la manipulación
de combustible. No almacene combustible u otros
materiales inflamables en cercanías de las personas.
2.
Tenga a mano varios extinguidores de incendios de
clase ABC.
3.
Al entrar en funcionamiento, este equipo puede
generar chispas que podrían ocasionar incendios
ante la presencia de vegetación seca. Es posible
que se requiera un parachispas. El operador debe
ponerse en contacto con los organismos locales de
protección contra incendios para conocer las leyes o
disposiciones sobre prevención de incendios.
4.
Instale y utilice únicamente sobre una superficie
plana, uniforme y bien ventilada.
5.
Durante la instalación, utilice gafas de seguridad,
máscaras antipolvo/respiratorias y guantes de
trabajo de caucho de alta resistencia aprobados por
el ANSI.
6.
Utilice únicamente los lubricantes y el
combustible que se recomiendan en el cuadro de
Especificaciones de este manual.
Precauciones para la utilización del equipo
1.
PELIGRO: MONÓXIDO DE
CARBONO
Utilizar un motor en un ambiente
cerrado PUEDE CAUSARLE LA
MUERTE EN MINUTOS.
El motor emite monóxido de carbono. Es
un veneno imperceptible a la vista y el olfato.
NUNCA utilice el equipo dentro del hogar o de un
garaje, NI SIQUIERA AUNQUE las ventanas y las
puertas estén abiertas.
Utilícelo AFUERA únicamente, y lejos de ventanas,
puertas y conductos de ventilación.
2.
Mantenga a los niños lejos del equipo,
especialmente cuando esté funcionando.
3.
Mantenga a todos los espectadores a al menos seis
pies del motor durante su funcionamiento.
4.
¡Peligro de incendio! No llene el tanque
de combustible cuando el motor esté en
funcionamiento. Si hubo un derrame de gasolina,
no haga funcionar el equipo. Antes de encender el
motor, limpie la gasolina derramada. No utilice el
equipo cerca del fuego o de una llama piloto.
5.
No toque el motor durante el uso. Permita que el
motor se enfríe después del uso.
6.
Nunca almacene combustible u otros materiales
inflamables cerca del motor.
7.
Al transportar el motor, utilice únicamente un medio
de transporte y dispositivos de izado que tengan
suficiente capacidad para soportar grandes pesos.
8.
Amarre el motor a los vehículos de transporte, para
impedir que ruede, resbale o se incline.
9.
Los usos industriales deben cumplir con los
requisitos de la Administración de Seguridad y
Salud Ocupacional (OSHA).
10. No desatienda el equipo cuando esté en
funcionamiento. Apague el equipo (y quite las
llaves de seguridad, si están disponibles) antes de
abandonar el área de trabajo.
11. El motor puede generar altos niveles de ruido.
La exposición prolongada a niveles de ruido
superiores a 85 dB(A) es peligrosa para la audición.
Utilice siempre protectores para los oídos al utilizar
o trabajar en el entorno del motor de gasolina.
12. Durante el uso, emplee gafas de seguridad
aprobadas por el ANSI, protectores para los oídos y
máscara para polvo/respirador aprobado por NIOSH
debajo de un protector facial total, junto con botas
de trabajo con puntera de metal.
13. Las personas que utilizan marcapasos deben
consultar a su(s) médico(s) antes de utilizar el
equipo. Los campos electromagnéticos próximos
a un marcapasos podrían interferir con el
funcionamiento del marcapasos o hacer que éste
funcione mal. Tenga precaución cuando esté cerca
del imán o del tirador para arranque manual del
motor.
14. Utilice únicamente los accesorios recomendados
por Harbor Freight Tools para su modelo. Los
accesorios que resultan adecuados para un equipo
determinado pueden tornarse peligrosos cuando se
los utiliza en otro equipo.
15. No opere el equipo en ambientes explosivos, como
por ejemplo aquellos donde pueda haber líquidos
inflamables, gases o polvo. Los motores a gasolina
pueden encender el polvo o las emanaciones.
16. Manténgase alerta; cuide lo que hace y utilice el
sentido común cuando utilice este equipo. Cuando
esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos, no utilice este equipo.
17. No se extienda demasiado. Mantenga una postura
firme y buen equilibrio en todo momento. Esto
permite controlar mejor el equipo en situaciones
inesperadas.
18. Utilice este equipo con ambas manos únicamente.
Utilizar equipos con una sola mano puede ocasionar
fácilmente una pérdida de control.
Página 4