Hayward AquaRite 100 AquaRite 100 Owners Manual - Page 36

Dépannage

Page 36 highlights

Démarrage au printemps NE METTEZ PAS SOUS TENSION le AQR100 avant que la chimie de l'eau de la piscine ait été équilibrée. Des renseignements à cet effet sont fournis à la page 9. Dépannage Pour obtenir des renseignements utiles quant au fonctionnement, à l'entretien ou au dépannage de votre générateur de chlore électronique AQR100, visitez le www.hayward.com ou téléphonez au 1-888-238-7665. Problèmes courants et solutions Les différents témoins lumineux du AQR100 montrent l'état de fonctionnement et attirent l'attention de l'utilisateur si un problème devait survenir. Certaines situations nécessitent qu'une combinaison de témoins lumineux s'illuminent. Pour vous aider à interpréter la signification des informations fournies, Hayward a créé un outil interactif que vous trouverez sur le site www.hayward.com. Utilisez cet outil ainsi que l'information qui suit pour déterminer la nature d'un problème et le corriger. 1. Raisons pouvant expliquer l'absence ou la présence de peu de chlore libre résiduel • Le réglage du DAILY CHLORINE OUTPUT est trop bas. • La teneur en stabilisateur (acide cyanurique) est trop basse. • Le temps de fonctionnement de la pompe est trop court (8 heures de fonctionnement pour les piscines de taille moyenne et plus pour les plus grosses piscines). • La teneur en sel est trop élevée. • Une température de l'eau très élevée augmente la demande en chlore - augmentez le Output % ou le temps de fonctionnement de la pompe. • Si la température de l'eau est inférieure à 10 ºC (50 ºF), le AQR100 cesse de produire du chlore. • Si la température de l'eau se situe entre 10 ºC et 15,6 ºC (50 ºF et 60 ºF), le AQR199 réduit sa production de chlore, peu importe le réglage du DAILY CHLORINE OUTPUT. • Présence d'une quantité importante de tartre dans la cellule. • Forte concentration d'azote dans l'eau de la piscine. • Utilisation récente de l'algicide « Yellow Out » ou de tout autre traitement semblable. Certains traitements contre les algues jaunes utilisent une très grande concentration de chlore et réduisent ainsi la quantité de chlore libre résiduel. Effectuez un traitement choc manuel si les directives du traitement contre les algues l'exigent. Il peut s'écouler quelques jours avant que l'eau de la piscine ne redevienne « normale » et que les tests de chlore indiquent la teneur en chlore libre souhaitée, soit 1 à 3 ppm. 2. Les témoins lumineux ne sont pas illuminés Selon les conditions actuelles, au moins un témoin lumineux devrait toujours être illuminé lorsque le AQR100 est sous tension. Si aucun témoin lumineux n'est illuminé, vérifiez que l'appareil est alimenté. Si aucune tension n'est détectée, le disjoncteur du circuit doit peutêtre être réenclenché. 3. Le témoin lumineux STANDING BY clignote Le AQR100 a cessé de fonctionner parce que la température de l'eau de la piscine ou du spa est trop élevée (49 ºC/120 ºF) ou trop basse (10 ºC/50 ºF). Le système ne recommencera pas à fonctionner avant que la température ne retourne à la normale. NOTE : Cette situation 15 UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE REMPLACEMENT D'ORIGINE HAYWARD

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

15
Démarrage au printemps
NE METTEZ PAS SOUS TENSION le AQR100 avant que la chimie de l’eau de la piscine ait été
équilibrée. Des renseignements à cet effet sont fournis à la page 9.
Dépannage
Pour obtenir des renseignements utiles quant au fonctionnement, à l’entretien ou au dépannage
de votre générateur de chlore électronique AQR100, visitez le www.hayward.com ou téléphonez au
1-888-238-7665.
Problèmes courants et solutions
Les différents témoins lumineux du AQR100 montrent l’état de fonctionnement et attirent l’attention de
l’utilisateur si un problème devait survenir. Certaines situations nécessitent qu’une combinaison de témoins
lumineux s’illuminent. Pour vous aider à interpréter la signification des informations fournies, Hayward a créé
un outil interactif que vous trouverez sur le site www.hayward.com. Utilisez cet outil ainsi que l’information qui
suit pour déterminer la nature d’un problème et le corriger.
1.
Raisons pouvant expliquer l’absence ou la présence de peu de chlore libre résiduel
Le réglage du DAILY CHLORINE OUTPUT est trop bas.
La teneur en stabilisateur (acide cyanurique) est trop basse.
Le temps de fonctionnement de la pompe est trop court (8 heures de fonctionnement
pour les piscines de taille moyenne et plus pour les plus grosses piscines).
La teneur en sel est trop élevée.
Une température de l’eau très élevée augmente la demande en chlore – augmentez le
Output % ou le temps de fonctionnement de la pompe.
Si la température de l’eau est inférieure à 10 ºC (50 ºF), le AQR100 cesse de produire du
chlore.
Si la température de l’eau se situe entre 10 ºC et 15,6 ºC (50 ºF et 60 ºF), le AQR199
réduit sa production de chlore, peu importe le réglage du DAILY CHLORINE OUTPUT.
Présence d’une quantité importante de tartre dans la cellule.
Forte concentration d’azote dans l’eau de la piscine.
Utilisation récente de l’algicide « Yellow Out » ou de tout autre traitement semblable.
Certains traitements contre les algues jaunes utilisent une très grande concentration
de chlore et réduisent ainsi la quantité de chlore libre résiduel. Effectuez un traitement
choc manuel si les directives du traitement contre les algues l’exigent. Il peut s’écouler
quelques jours avant que l’eau de la piscine ne redevienne « normale » et que les tests
de chlore indiquent la teneur en chlore libre souhaitée, soit 1 à 3 ppm.
2.
Les témoins lumineux ne sont pas illuminés
Selon les conditions actuelles, au moins un témoin lumineux devrait toujours être illuminé
lorsque le AQR100 est sous tension. Si aucun témoin lumineux n’est illuminé, vérifiez que
l’appareil est alimenté. Si aucune tension n’est détectée, le disjoncteur du circuit doit peut-
être être réenclenché.
3.
Le témoin lumineux STANDING BY clignote
Le AQR100 a cessé de fonctionner parce que la température de l’eau de la piscine ou du spa
est trop élevée (49 ºC/120 ºF) ou trop basse (10 ºC/50 ºF). Le système ne recommencera
pas à fonctionner avant que la température ne retourne à la normale. NOTE : Cette situation
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE REMPLACEMENT D’ORIGINE HAYWARD