HP 1200d HP Business Inkjet 1200 - Getting Started Guide - Page 15

Wireless connection, CAUTION, Sambungan tanpa-kabel, PERHATIAN

Page 15 highlights

2 3 4 Wireless connection: 1) Obtain the following information: the network name (SSID), communication mode (infrastructure or ad hoc), and the type of security the network uses (such as WPA, WEP, or none). For information about configuring these settings, see "Setting up the printer for wireless communication" on page 21. CAUTION: It is recommended that the printer and the computers that use the printer be on the same subnet. 2) Remove the protective cover from the network port. 3) Temporarily connect the cross cable to the printer's network port and the computer. 4) Install the printer software for your communication mode. (See "Installing printer software and sharing the printer (Windows)" on page 22 and "Installing printer software and sharing the printer (Mac OS)" on page 22.) 5) When prompted, disconnect the cross cable. 1 SSID Infrastructure 或 ad hoc WPA、 WEP 28 2 3 4 29 Windows)"和第 29 Mac OS)"。)5 Sambungan tanpa-kabel: 1) Dapatkan informasi berikut: nama network (SSID), modus komunikasi (infrastruktur atau ad hoc), dan jenis keamanan yang digunakan jaringan (misalnya WPA, WEP, atau tanpa keamanan). Untuk keterangan mengenai pengaturan setelan, harap lihat "Mengatur printer untuk komunikasi tanpa-kabel" di halaman 35. PERHATIAN: Disarankan agar printer dan semua komputer yang menggunakan printer itu berada di dalam subnet yang sama. 2) Lepaskan tutup pelindung port jaringan. 3) Hubungkan sementara kabel-silang ke port jaringan printer dan ujung lainnya ke komputer. 4) Instal perangkat lunak printer untuk modus komunikasi Anda. (Lihat "Menginstal perangkat lunak printer dan menggunakan (berbagi) printer bersama-sama (Windows)" di halaman 36 dan "Menginstal perangkat lunak printer dan berbagi printer (Mac OS)" di halaman 36.) 5) Saat diperintahkan, putuskan hubungan kabel-silang. 1 SSID WPA, WEP 42 2 3 4 43 Windows)" 및 44 Mac OS)" 참조). 5 1 SSID WPA、WEP 49 2 3 4 50 Windows 50 Mac OS)」。)5 1 SSID WPA、 WEP 56 2 3 4 57 Windows 57 Mac OS 5 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

13
Wireless connection:
1)
Obtain the following information: the
network name (SSID), communication mode (infrastructure or
ad hoc), and the type of security the network uses (such as WPA,
WEP, or none). For information about configuring these settings,
see “Setting up the printer for wireless communication” on page 21.
CAUTION:
It is recommended that the printer and the computers
that use the printer be on the same subnet.
2)
Remove the protective cover from the network port.
3)
Temporarily
connect the cross cable to the printer’s network port and the
computer.
4)
Install the printer software for your communication
mode. (See “Installing printer software and sharing the printer
(Windows)” on page 22 and “Installing printer software and sharing
the printer (Mac OS)” on page 22.)
5)
When prompted, disconnect the
cross cable.
无线连接:
1)
获取
以下
信息:
网络名称
(SSID)
、通
信模式
Infrastructure
ad hoc
)以
及网络
使用的安
全类型
(如
WPA
WEP
)。
配置
置的
信息
,请参阅第
28
页上的
置打印机用于
线通
”。
注意:
建议
打印机与使用打印机的
计算
机位于
一个
子网
上。
2)
网络
的保护盖。
3)
将交叉电缆
时连接
打印机的
计算
机。
4)
安装适用于通
信模式
的打印机软件。(请参阅
29
页上的“安装打印机软件和
共享
打印机
(Windows)
”和第
29
页上的 “安装打印机软件和
共享
打印机
(Mac OS)
”。)
5)
提示时,
开交叉电缆。
Sambungan tanpa-kabel:
1)
Dapatkan informasi berikut: nama
network (SSID), modus komunikasi (infrastruktur atau ad hoc),
dan jenis keamanan yang digunakan jaringan (misalnya WPA, WEP,
atau tanpa keamanan). Untuk keterangan mengenai pengaturan
setelan, harap lihat “Mengatur printer untuk komunikasi tanpa-kabel”
di halaman 35.
PERHATIAN:
Disarankan agar printer dan semua komputer yang
menggunakan printer itu berada di dalam subnet yang sama.
2)
Lepaskan tutup pelindung port jaringan.
3)
Hubungkan sementara
kabel-silang ke port jaringan printer dan ujung lainnya ke komputer.
4)
Instal perangkat lunak printer untuk modus komunikasi Anda.
(Lihat “Menginstal perangkat lunak printer dan menggunakan
(berbagi) printer bersama-sama (Windows)” di halaman 36 dan
“Menginstal perangkat lunak printer dan berbagi printer (Mac OS)” di
halaman 36.)
5)
Saat diperintahkan, putuskan hubungan kabel-silang.
무선
연결
: 1)
사용
중인
네트워크에
대한
네트워크
이름
(SSID),
통신
모드
(
인프라스트럭처
또는
애드혹
)
네트워크의
보안
유형
(WPA, WEP
또는
없음
)
정보를
확인하십시오
.
이러한
설정의
구성에
대한
자세한
내용은
42
페이지의
"
무선
통신을
위한
프린터
설정
"
참조하십시오
.
주의
:
프린터를
사용하는
컴퓨터와
프린터가
같은
서브넷에
있도록
하는
것이
좋습니다
.
2)
네트워크
포트에서
보호
커버를
떼어내십시오
.
3)
프린터의
네트워크
포트와
컴퓨터를
크로스
케이블로
임시
연결하십시오
.
4)
사용할
통신
모드에
해당하는
프린터
소프트웨어를
설치하십시오
(43
페이지의
"
프린터
소프트웨어
설치
프린터
공유
(Windows)"
44
페이지의
"
프린터
소프트웨어
설치
프린터
공유
(Mac OS)"
참조
).
5)
지시가
있으면
크로스
케이블을
분리하십시오
.
無線連結:
1)
請先準
好下列
資訊:
網路名稱
(SSID)
、通
訊模式
(固定或非固定)、
網路
所用的安
機制 (
WPA
WEP
、或無)。
設定的
步資訊
,請參
49
頁的 「設定印表機的無線
訊」
注意:
印表機及電
於同一
網段
內。
2)
取下
網路埠
的護蓋。
3)
將跳接線插入印表機的
網路埠
及電
4)
安裝所用通
訊模式
的印表機軟體。(請參
50
頁的 「在
Windows
環境
安裝印表機軟體及
用印表機
和第
50
頁的 「安裝印
表機軟體及
用印表機
(Mac OS)
。)
5)
示取下跳接線。
ワイヤレス接続:
1)
以下の情報を入手します:ネットワーク名
(SSID)
、通信モード(インフラストクチャまたはアドホック)、
およびネットワークが使用するセキュリティのタイプ(
WPA
WEP
、またはなし)。これらの設定の構成情報については、
ページ
56
の「プリンタをワイヤレス通信に設定」
を参照して
ください。
注意:
プリンタを使用するプリンタとコンピュータは、同じサブ
ネット上にあることが推奨されます。
2)
ネットワーク
ポートから保護カバーを取り外します。
3)
クロス
ケーブルをプリンタのネットワーク
ポートとコンピュータに一時的
に接続します。
4)
お使いの通信モードのプリンタ
ソフトウェアをイ
ンストールします。(ページ
57
の「プリンタ
ソフトウェアのインス
トールと
プリンタの
共有
(Windows)
およびページ
57
の「プリン
ソフトウェアのインストールと
プリンタの
共有
(Mac OS)
を参
照してください。)
5)
プロンプトが表示されたら、クロス
ケーブル
を外します。
4
3
2