HP PageWide Enterprise Color MFP 785 Installation Guide 1 - Page 14

Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial.

Get HP PageWide Enterprise Color MFP 785 PDF manuals and user guides View all HP PageWide Enterprise Color MFP 785 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

7 EN Remove all tape and packing material. FR Retirez tous les rubans adhésifs et les matériaux d'emballage. DE Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial. IT Rimuovere tutto il nastro adesivo e il materiale di imballaggio. ES Retire todos los precintos y el material de embalaje. CA Retireu la cinta adhesiva i el material d'embalatge. HR Uklonite sve trake i materijal pakiranja. CS Odstraňte všechny pásky a balicí materiál. DA Fjern al tape og emballage. NL Verwijder alle tape en verpakkingsmateriaal. FI Poista kaikki teipit ja pakkausmateriaalit. EL HU Távolítson el minden szalagot és csomagolóanyagot. KK NO Fjern all tape og emballasje. PL Usuń wszystkie fragmenty taśmy i materiały pakunkowe. PT Remova toda a fita e o material da embalagem. RO Îndepărtați în întregime banda și materialele de ambalare. RU SK Odstráňte všetku pásku a baliaci materiál. SL Odstranite trakove in embalažo. SV Ta bort all tejp och förpackningsmaterial. TR Tüm bandı ve ambalaj malzemesini çıkarın. UK AR 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
14
7
Remove all tape and packing material.
EN
Retirez tous les rubans adhésifs et les matériaux d’emballage.
FR
Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial.
DE
Rimuovere tutto il nastro adesivo e il materiale di imballaggio.
IT
Retire todos los precintos y el material de embalaje.
ES
Retireu la cinta adhesiva i el material d'embalatge.
CA
Uklonite sve trake i materijal pakiranja.
HR
Odstraňte všechny pásky a balicí materiál.
CS
Fjern al tape og emballage.
DA
Verwijder alle tape en verpakkingsmateriaal.
NL
Poista kaikki teipit ja pakkausmateriaalit.
FI
Αφαιρέστε όλες τις ταινίες και τα υλικά συσκευασίας.
EL
Távolítson el minden szalagot és csomagolóanyagot.
HU
Бүкіл таспаны және орауыш материалын алып тастаңыз.
KK
Fjern all tape og emballasje.
NO
Usuń wszystkie fragmenty taśmy i materiały pakunkowe.
PL
Remova toda a fita e o material da embalagem.
PT
Îndepărtați în întregime banda și materialele de ambalare.
RO
Снимите транспортировочную ленту и упаковочные материалы.
RU
Odstráňte všetku pásku a baliaci materiál.
SK
Odstranite trakove in embalažo.
SL
Ta bort all tejp och förpackningsmaterial.
SV
Tüm bandı ve ambalaj malzemesini çıkarın.
TR
Зніміть усю плівку й пакувальні матеріали.
UK
AR