HP PageWide Enterprise Color MFP 785 Installation Guide 1 - Page 37

SK Informácie o aktualizáciách firmvéru, rozšírenej konfigurácii pomocou zabudovaného webového servera a vzdialenej či mobilnej tlači pomocou funkcie HP ePrint nájdete v používateľskej príručke na disku CD tlačiarne alebo na stránke www.hp.com/support/pwcolor785MFP. SL Informacije o posodobitvah vdelane programske opreme, napredni konfiguraciji z vdelanim spletnim strežnikom ter informacije o oddaljenem tiskanju in tiskanju iz prenosne naprave s storitvijo HP ePrint najdete v uporabniškem priročniku na CD-ju tiskalnika ali spletnem mestu www.hp.com/support/pwcolor785MFP. SV För information om firmware-uppdateringar och avancerad konfiguration genom användning av Inbäddad webbserver samt fjärrutskrift och mobil utskrift med HP ePrint, se användarhandboken på skrivarens CD-skiva eller gå till www.hp.com/support/pwcolor785MFP. TR Yazılım güncellemeleri, Gömülü Web Sunucusu aracılığıyla gelişmiş yapılandırma ve HP ePrint kullanarak uzak ve mobil yazdırma hakkında bilgi için yazıcı CD'sindeki kullanım kılavuzuna bakın veya www.hp.com/support/pwcolor785MFP adresine gidin. UK HP ePrint www.hp.com/support/pwcolor785MFP. AR EN For more information, see the user guide on the printer CD or go to www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Select the Help button on the printer control panel to access Help topics. HR Više informacija potražite u korisničkom priručniku na CD-u pisača ili posjetite www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Pritisnite gumb Pomoć na upravljačkoj ploči pisača za pristup temama pomoći. FR Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur sur le CD de l'imprimante ou visitez la page www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Sélectionnez le bouton Aide sur le panneau de commandes de l'imprimante pour accéder aux rubriques d'aide. CS Další informace naleznete v uživatelské příručce na disku CD tiskárny nebo na adrese www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Po stisknutí tlačítka Nápověda na ovládacím panelu tiskárny se zobrazí témata nápovědy. DE Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Drucker-CD oder auf www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Wählen Sie die Schaltfläche Hilfe auf dem Bedienfeld des Druckers, um auf die Hilfethemen zuzugreifen. DA Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen på printercd'en eller ved at gå til www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Vælg knappen Hjælp på printerens kontrolpanel for at få adgang til hjælpeemner. IT Per maggiori informazioni, vedere la Guida per l'utente nel CD della stampante o accedere a www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Per accedere agli argomenti della Guida, selezionare il pulsante Guida sul pannello di controllo della stampante. ES Para obtener más información, consulte la Guía del usuario del CD de la impresora o vaya a www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Toque el botón de Ayuda en el panel de control de la impresora para acceder a los temas de ayuda. CA Per obtenir més informació, consulteu la guia de l'usuari al CD de la impressora o aneu a www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Seleccioneu el botó Ajuda al tauler de control de la impressora per accedir als temes d'ajuda. NL Voor meer informatie ziet u de gebruikershandleiding op de printer-cd of gaat u naar www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Selecteer de knop Help op het bedieningspaneel van de printer voor toegang tot hulponderwerpen. FI Lisätietoja on tulostimen CD-levyllä olevassa käyttöoppaassa ja osoitteessa www.hp.com/support/pwcolor785MFP. Pääset ohjeaiheisiin valitsemalla tulostimen ohjauspaneelissa olevan ohjepainikkeen . EL CD www.hp.com/support/pwcolor785MFP 37