Hitachi C10FCE2 Operating Instructions - Page 66

Precauci, Advertencia

Page 66 highlights

Español PRECAUCIÓN: * Después de haber instalado o extraído la hoja de sierra, confirme que el bloqueador del huso haya vuelto a la posición de retracción. * Apriete el perno de forma que no se afloje durante la operación. Confirme que el perno haya quedado adecuadamente apretado antes de poner en funcionamiento la herramienta. 2. Desmontaje de la hoja de sierra Desmonte la hoja de sierra invirtiendo el proceso de montaje descrito en el párrafo 1 anterior. La hoja de sierra podrá extraerse fácilmente después de levantar la cubierta de seguridad. PRECAUCIÓN: No intente instalar nunca hojas de sierra de diámetro superior a 10" (255mm). Instale siempre las hojas de sierra de 10" (255mm) de diámetro o menos. MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN ADVERTENCIA: Para evitar accidentes o lesiones, confirme que el interruptor de disparo esté en OFF y de que el enchufe del cable de alimentación esté desconectado del tomacorriente antes de reali zar cualquier operación de mantenimiento o de inspección de esta herramienta. 1. Inspección de la hoja de sierra Reemplace la hoja de sierra inmediatamente después de haber notado cualquier signo de deterioro o daño. Una hoja de sierra dañada puede causar lesiones, y otra desgastada puede causar la operación inefectiva o la posible sobrecarga del motor. PRECAUCIÓN: No utilice nunca una hoja de sierra mellada. Cuando la hoja de sierra esté mellada, su resistencia a la presión de la mano aplicada por la empuñadura de la herramienta tiende a aumenta, haciendo que la herramienta eléctrica funcione de forma insegura. 2. Inspección de la palanca Si los pernos (2) de cabeza hexagonal M6 están flojos, alinee los laterales del tope-guía y de la hoja de sierra con la escuadra de acero. Después de ajustar la hoja de sierra y el tope-guía a un ángulo de noventa grados, apriete la palanca asegurando los pernos (2) de cabeza hexagonal. Palanca Hoja de sierra Escuadra de guía Perno de cabeza hexagonal Escuadra de acero Fig. 34-a Fig. 34-b 3. Inspeccion de las escobillas (Figs. 35 y 36) Las escobillas del motor son piezas fungibles. Si las escobillas se desgastan excesivamente, es posible que el motor tenga problemas. Por lo tanto, inspeccione periódicamente las escobillas y reemplácelas cuando se hayan desgastado hasta la línea límite mostrada en la Fig. 35. Además, mantenga las escobillas limpias de forma que se deslicen suavemente dentro de los portaescobillas. Las escobillas podrán extraerse fácilmente después de haber quitado las tapas de los portaescobillas (consulte la Fig. 36) con un destornillador de punta plana. Línea límite de desgaste Ranura para el destornillador 38 1/4" (6mm) 11/16" (17mm) El número 38 indica las dos últimas cifras del número de código de la escobilla. Fig. 35 Fig. 36 Tapa del portaescobillas 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

66
Espa
ñ
ol
PRECAUCI
Ó
N:
* Despu
é
s de haber instalado o extra
í
do la hoja de sierra, confirme que el
bloqueador del huso haya vuelto a la posici
ó
n de retracci
ó
n.
* Apriete el perno de forma que no se afloje durante la operaci
ó
n.
Confirme que el perno haya quedado adecuadamente apretado antes de poner
en funcionamiento la herramienta.
2.
Desmontaje de la hoja de sierra
Desmonte la hoja de sierra invirtiendo el proceso de montaje descrito en el p
á
rrafo 1 anterior.
La hoja de sierra podr
á
extraerse f
á
cilmente despu
é
s de levantar la cubierta de seguridad.
PRECAUCI
Ó
N:
No intente instalar nunca hojas de sierra de di
á
metro superior a 10" (255mm).
Instale siempre las hojas de sierra de 10" (255mm) de di
á
metro o menos.
MANTENIMIENTO E INSPECCI
Ó
N
ADVERTENCIA:
Para evitar accidentes o lesiones, confirme que el interruptor de disparo est
é
en
OFF y de que el enchufe del cable de alimentaci
ó
n est
é
desconectado del
tomacorriente antes de reali zar cualquier operaci
ó
n de mantenimiento o de
inspecci
ó
n de esta herramienta.
1.
Inspecci
ó
n de la hoja de sierra
Reemplace la hoja de sierra inmediatamente despu
é
s de haber notado cualquier signo de deterioro o
da
ñ
o.
Una hoja de sierra da
ñ
ada puede causar lesiones, y otra desgastada puede causar la operaci
ó
n inefectiva
o la posible sobrecarga del motor.
PRECAUCI
Ó
N:
No utilice nunca una hoja de sierra mellada. Cuando la hoja de sierra est
é
mellada,
su resistencia a la presi
ó
n de la mano aplicada por la empu
ñ
adura de la
herramienta tiende a aumenta, haciendo que la herramienta el
é
ctrica funcione
de forma insegura.
2.
Inspecci
ó
n de la palanca
Si los pernos (2) de cabeza hexagonal M6 est
á
n flojos, alinee los laterales del tope-gu
í
a y de la hoja de
sierra con la escuadra de acero. Despu
é
s de ajustar la hoja de sierra y el tope-gu
í
a a un
á
ngulo de
noventa grados, apriete la palanca asegurando los pernos (2) de cabeza hexagonal.
Fig. 34-a
Fig. 34-b
3.
Inspeccion de las escobillas (Figs. 35 y 36)
Las escobillas del motor son piezas fungibles.
Si las escobillas se desgastan excesivamente, es posible que el motor tenga problemas.
Por lo tanto, inspeccione peri
ó
dicamente las escobillas y reempl
á
celas cuando se hayan desgastado
hasta la l
í
nea l
í
mite mostrada en la Fig. 35.
Adem
á
s, mantenga las escobillas limpias de forma que se deslicen suavemente dentro de los
portaescobillas. Las escobillas podr
á
n extraerse f
á
cilmente despu
é
s de haber quitado las tapas de los
portaescobillas (consulte la Fig. 36) con un destornillador de punta plana.
Fig. 35
Fig. 36
1/4" (6mm)
11/16" (17mm)
El n
ú
mero 38 indica las
dos
ú
ltimas cifras del
n
ú
mero de c
ó
digo de la
escobilla.
L
í
nea l
í
mite de desgaste
Ranura para el
destornillador
Tapa del
portaescobillas
38
Perno de cabeza
hexagonal
Palanca
Escuadra
de gu
í
a
Escuadra de acero
Hoja de sierra