Hoover UH30065 Manual - Page 23

Posiciones del mango

Page 23 highlights

Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para ENCENDER la aspiradora, oprima el botón una vez. Para APAGAR la aspiradora, oprima el botón de nuevo. NOTA: LA ASPIRADORA ES ENVIADA DE LA FÁBRICA CON EL SELECTOR DE CONTROL EN LA POSICIÓN (PISOS DE SUPERFICIE DURA). ANTES DE COMENZAR A LIMPIAR ALFOMBRAS, GIRE EL SELECTOR DE CONTROL DE HARD FLOOR A UNA POSICIÓN PARA "CARPET" (ALFOMBRAS). Selector de control de superficie Surface Command™ (algunos modelos) 10. El selector de control de superficie Surface Command™ (algunos modelos) es un ajuste automático del espesor que le permite seleccionar un modo de limpieza adecuado para el espesor de la alfombra o para pisos de superficie dura. Para obtener el máximo rendimiento de limpieza, se recomiendan las siguientes posiciones según la altura de la alfombra: Posición más baja: para todo tipo de alfombras. Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, gire el selector a la siguiente posición más alta. Posiciones más altas: para alfombras de gran espesor, en cuyo caso se desea facilitar el esfuerzo al empujar para mantener una buena limpieza. HARD FLOOR (PISO DE SUPERFICIE DURA) el rodillo de escobillas del agitador está APAGADO; la boquilla está en la posición LOW (BAJA). Selector de superficie (algunos modelos) 11. El selector de superficie (algunos modelos) tiene tres posiciones según el espesor de la alfombra y una posición para pisos de superficie dura. El selector de superficie gira para permitirle seleccionar un modo de limpieza adecuado para el espesor de la alfombra o para pisos de superficie dura. Para obtener el máximo rendimiento de limpieza, se recomiendan las siguientes posiciones según la altura de la alfombra: Posición más baja: para todo tipo de alfombras. Nota: Si le cuesta mucho empujar la aspiradora, gire el selector a la siguiente posición más alta. Posiciones más altas: para alfombras de gran espesor, en cuyo caso se desea facilitar el esfuerzo al empujar para mantener una buena limpieza. HARD FLOOR MODE (MODO PARA PISO DE SUPERFICIE DURA) (con el agitador apagado) la boquilla está en la posición LOW (BAJA). Apagado automático del rodillo de escobillas del agitador 12. El rodillo de escobillas del agitador se apagará cuando el mango esté en la posición vertical de almacenamiento. Control del rodillo de escobillas del agitador 13. Gire el selector de control a las posiciones "Carpet" (A) (alfombra) para encender el rodillo de escobillas del agitador y limpiar alfombras de pared a pared o de área. Gire el selector de control a "Hard Floor" (B) (piso de superficie dura) para apagar el rodillo de escobillas del agitador y limpiar pisos de superficie dura. Enrollado del cordón 14. Sujete el extremo del enchufe y tire de éste para liberar el cordón de su bobina. Después de que obtenga la longitud que desee, el cordón se trabará en esa posición. 15. Para enrollar el cordón para su almacenamiento, sostenga el enchufe y presione el botón (C) en la parte superior de la bobina para el cordón. A fin de evitar que el cordón dé latigazos, sostenga el enchufe hasta que el cordón se enrolle por completo. Clip para el cordón 16. Para ayudar a que el cordón no se interponga en el camino mientras aspire, colóquelo en el clip para el cordón (D), que se encuentra en la parte posterior del asidero Tag Along™. Traslado de la aspiradora 17. Para mover la aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás sobre las ruedas traseras y empújela hacia adelante. Transporte de la aspiradora 18. Se podrá transportar la aspiradora poniendo la mano debajo del asidero de transporte y levantándola. Posiciones del mango 19. El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardarla y para usar los accesorios de limpieza; de funcionamiento, para uso general sobre alfombras y pisos; y baja, para aspirar debajo de muebles de poca altura. Para bajar el mango, pise el pedal para soltar el mango (E) y tire del mango hacia atrás. Localizador de suciedad incrustada Embedded DirtFINDER™ (algunos modelos) 20. Con luces rojas y verdes, el sistema DirtFINDER™ alerta al usuario cuando hay áreas de la alfombra que pueden necesitar más limpieza. Puede detectar cuando la suciedad incrustada es eliminada. La luz de "limpio" (verde) permanecerá encendida durante la limpieza excepto cuando el detector sienta que se está recogiendo una mayor cantidad de suciedad; entonces se encenderá la luz de "sucio" (roja). Cuando se encienda la luz de "sucio", deberá dar pasadas adicionales sobre el área hasta que la luz cambie a "limpio". Limpieza de alfombras livianas y flexibles 21. Párese en un extremo de la alfombra y pase la aspiradora hacia el otro extremo. Antes de llegar al borde, empuje el mango hacia abajo. Esto levantará la boquilla y evitará que la alfombra se adhiera a la aspiradora. Continúe levantando la boquilla de modo que cuando llegue al borde esté completamente separada de la alfombra. Retroceda la aspiradora para comenzar otra vez, baje la boquilla y pásela solamente hacia delante. Limpieza de los bordes 22. Ambos costados de la parte delantera de la aspiradora vienen con limpiadores de bordes para eliminar 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

23
Nota:
Si le cuesta mucho empujar la
aspiradora, gire el selector a la
siguiente posición más alta.
Posiciones más altas:
para alfombras
de gran espesor, en cuyo caso se
desea facilitar el esfuerzo al empujar
para mantener una buena limpieza.
HARD FLOOR MODE
(MODO PARA
PISO DE SUPERFICIE DURA) (con el
agitador apagado) la boquilla está en
la posición
LOW
(BAJA).
Apagado automático del
rodillo de escobillas del
agitador
12.
El rodillo de escobillas del
agitador se apagará cuando el mango
esté en la posición vertical de
almacenamiento.
Control del rodillo de
escobillas del agitador
13.
Gire el selector de control a las
posiciones “Carpet” (A) (alfombra)
para encender el rodillo de escobillas
del agitador y limpiar alfombras de
pared a pared o de área.
Gire el selector de control a “Hard
Floor” (B) (piso de superficie dura)
para apagar el rodillo de escobillas
del agitador y limpiar pisos de
superficie dura.
Enrollado del cordón
14.
Sujete el extremo del enchufe y
tire de éste para liberar el cordón de
su bobina. Después de que obtenga
la longitud que desee, el cordón se
trabará en esa posición.
15.
Para enrollar el cordón para su
almacenamiento,
sostenga el enchufe
y presione el botón (C) en la parte
superior de la bobina para el cordón.
A fin de evitar que el cordón dé
latigazos, sostenga el enchufe hasta
que el cordón se enrolle por
completo.
Clip para el cordón
16.
Para ayudar a que el cordón no
se interponga en el camino mientras
aspire, colóquelo en el clip para el
cordón (D), que se encuentra en la
parte posterior del asidero Tag
Along™.
Traslado de la aspiradora
17.
Para mover la aspiradora de una
habitación a otra, coloque el mango
en la posición vertical, incline la
aspiradora hacia atrás sobre las
Enchufe el cordón en una toma de
corriente eléctrica.
Para
ENCENDER
la aspiradora,
oprima el botón una vez.
Para
APAGAR
la aspiradora, oprima
el botón de nuevo.
NOTA: LA ASPIRADORA ES
ENVIADA DE LA FÁBRICA CON EL
SELECTOR DE CONTROL EN LA
POSICIÓN (PISOS DE SUPERFICIE
DURA).
ANTES DE COMENZAR A
LIMPIAR ALFOMBRAS,
GIRE EL
SELECTOR DE CONTROL DE HARD
FLOOR A
UNA
POSICIÓN P
ARA
“CARPET” (ALFOMBRAS)
.
Selector de control de
superficie Surface
Command™ (algunos
modelos)
10.
El selector de control de
superficie Surface Command™
(algunos modelos) es un ajuste
automático del espesor que le permite
seleccionar un modo de limpieza
adecuado para el espesor de la
alfombra o para pisos de superficie
dura.
Para obtener el máximo rendimiento
de limpieza, se recomiendan las
siguientes posiciones según la altura
de la alfombra:
Posición más baja:
para todo tipo de
alfombras.
Nota:
Si le cuesta mucho empujar la
aspiradora, gire el selector a la
siguiente posición más alta.
Posiciones más altas:
para alfombras
de gran espesor, en cuyo caso se
desea facilitar el esfuerzo al empujar
para mantener una buena limpieza.
HARD FLOOR
(PISO DE SUPERFICIE
DURA) el rodillo de escobillas del
agitador está
APAGADO;
la boquilla
está en la posición
LOW
(BAJA).
Selector de superficie
(algunos modelos)
11.
El selector de superficie (algunos
modelos) tiene tres posiciones según
el espesor de la alfombra y una
posición para pisos de superficie
dura. El selector de superficie gira
para permitirle seleccionar un modo
de limpieza adecuado para el espesor
de la alfombra o para pisos de
superficie dura.
Para obtener el máximo rendimiento
de limpieza, se recomiendan las
siguientes posiciones según la altura
de la alfombra:
Posición más baja:
para todo tipo de
alfombras.
ruedas traseras y empújela hacia
adelante.
Transporte de la
aspiradora
18.
Se podrá transportar la
aspiradora poniendo la mano debajo
del asidero de transporte y
levantándola.
Posiciones del mango
19.
El mango de su aspiradora tiene
tres posiciones:
vertical,
para
guardarla y para usar los accesorios
de limpieza; de
funcionamiento,
para
uso general sobre alfombras y pisos; y
baja,
para aspirar debajo de muebles
de poca altura. Para bajar el mango,
pise el pedal para soltar el mango (E)
y tire del mango hacia atrás.
Localizador de suciedad
incrustada Embedded
DirtFINDER™ (algunos
modelos)
20.
Con luces rojas y verdes, el
sistema DirtFINDER™ alerta al
usuario cuando hay áreas de la
alfombra que pueden necesitar más
limpieza. Puede detectar cuando la
suciedad incrustada es eliminada.
La luz de
“limpio” (verde)
permanecerá encendida
durante la
limpieza
excepto
cuando el detector
sienta que se está recogiendo una
mayor cantidad de suciedad;
entonces se encenderá la
luz de
“sucio” (roja).
Cuando se encienda la
luz de
“sucio”,
deberá dar
pasadas
adicionales
sobre el área hasta que la
luz cambie a
“limpio”.
Limpieza de alfombras
livianas y flexibles
21.
Párese en un extremo de la
alfombra y pase la aspiradora hacia el
otro extremo. Antes de llegar al
borde, empuje el mango hacia abajo.
Esto levantará la boquilla y evitará
que la alfombra se adhiera a la
aspiradora. Continúe levantando la
boquilla de modo que cuando llegue
al borde esté completamente
separada de la alfombra. Retroceda la
aspiradora para comenzar otra vez,
baje la boquilla y pásela solamente
hacia delante.
Limpieza de los bordes
22.
Ambos costados de la parte
delantera de la aspiradora vienen con
limpiadores de bordes para eliminar