InSinkErator Invite H990-SS Owners Manual - Page 21

InstalaciÓn Del Grifo - Hc3/gn3

Page 21 highlights

2 INSTALACIÓN DEL GRIFO - HC3/ GN3 A HC3/ GN3 I Desempaque los componentes del dispensador. PRECAUCIÓN Daños materiales: No apriete ni rompa el tubo de cobre. No deforme la última pulgada (2.5 cm) del extremo del tubo de cobre. I Sobre una superficie firme y plana, enderece cuidadosamente el tubo de cobre usando sólo las manos. I Quite la tuerca de alas del cuerpo de la válvula. B Orificio mayor de Orificio de 11⁄4"(3.1 cm) 11⁄4" (3.1 cm) AMBAS arandelas de 15⁄8" (4 cm), la de acero y la de hule, DEBEN INSTALARSE para asegurar el funcionamiento y el sellado adecuados. HC3 / GN3 I Para orificios de fregadero de 11⁄4" (3.2 cm), apile las arandelas en este orden sobre la cubierta del fregadero: 1) arandela pequeña de acero 15⁄8" (4 cm) 2) arandela de hule de 15⁄8" (4 cm) I Para lavabos de hierro o un orificio mayor de 11⁄4" (3.2 cm), apile las arandelas en este orden sobre la cubierta del fregadero: 1) arandela pequeña de acero 15⁄8" (4 cm) 2) arandela de hule de 15⁄8" (4 cm) 3) arandela grande de acero 21⁄4" (5.7 cm) C de pulgada como minimo. orificio arandela de fibra tuerca de alas Puede ser necesario un ayudante para sostener el dispensador mientras se fija en su lugar. HC3 / GN3 I Inserte los tubos por el orificio o cubierta hasta que su extremo escanse. Coloque el grifo en el ángulo deseado. I Asegúrese de que la cabeza del grifo quede en el ángulo deseado. I Deslice la arandela de fibra de 21⁄4" sobre la base del grifo por debajo del fregadero. Apriete el conjunto usando la tuerca de mariposa de plástico negra. D Del grifo Tubo blanco de 3/8" Hay extensiones disponibles por pedido especial (EXT-10) para gabinetes con un espesor mayor que 3/4". Llame al teléfono 1-800-558-5700 para hacer su pedido. HC3 unicamente I Fije el conectador rápido a los terminales de las salidas de los tubos de cobre del dispensador. I Instale un tubo blanco de 3/8" dentro idel accesorio de conexión rápida. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

21
Desempaque los componentes
del dispensador.
Sobre una superficie firme y plana,
enderece cuidadosamente el tubo de
cobre usando sólo las manos.
Q
uite la tuerca de alas del cuerpo
de la válvula.
Para orificios de fregadero de 1
1
±
4
"
(3.2 cm),
apile las arandelas en este orden sobre la
cubierta del fregadero:
1) arandela
pequeña de acero
1
5
±
8
"
(4 cm)
2) arandela de
hule
de 1
5
±
8
"
(4 cm)
Para lavabos de hierro o un orificio mayor
de 1
1
±
4
"
(3.2 cm), apile las arandelas en
este orden sobre la cubierta del fregadero:
1) arandela
pequeña de acero
1
5
±
8
"
(4 cm)
2) arandela de
hule
de 1
5
±
8
"
(4 cm)
3) arandela
grande de acero
2
1
±
4
"
(5.7 cm)
Inserte los tubos por el orificio o
cubierta hasta que su extremo escanse.
Coloque el grifo en el ángulo deseado.
Asegúrese de que la cabeza del grifo
quede en el ángulo deseado.
Deslice la arandela de fibra de 2
1
±
4
"
sobre
la base del grifo por debajo del fregadero.
Apriete el conjunto usando la tuerca de
mariposa de plástico negra.
2
B
A
C
H
C
3/
G
N3
H
C
3/
G
N3
H
C
3/
G
N3
PRECAUCIÓN
AMBAS arandelas de 1
5
±
8
" (4 cm), la
de acero y la de hule, DEBEN INSTALARSE
para asegurar el funcionamiento y
el sellado adecuados.
Daños materiales:
No apriete ni rompa el t
ub
o
d
e co
b
re. No
d
eforme la última p
u
l
g
a
d
a
(2.5 cm)
d
el extremo
d
el t
ub
o
d
e co
b
re.
arandela
de fibra
tuerca
de ala
s
de pulgada
como
minimo.
orificio
H
C
3 unicamente
Fije el conectador rápido a
los terminales de las salidas de los
tubos de cobre del dispensador.
Instale un tubo
blanco
de 3/8
"
dentro
idel accesorio de conexión rápida.
D
Hay extensiones disponibles por pedido
especial (EXT-10) para gabinetes con un
espesor mayor que 3/4". Llame al teléfono
1-800-558-5700 para hacer su pedido.
Puede ser necesario un ayudante
para sostener el dispensador
mientras se fija en su lugar.
Del grifo
Orificio de 1
1
±
4
"
(3.1 cm)
Orificio mayor de
1
1
±
4
"
(3.1 cm)
Tubo blanco de 3/8"
INSTALACIÓN DEL GRIFO - HC3/GN3