Insignia NS-37LCD User Manual (English) - Page 47

Programmation de la télécommande

Page 47 highlights

Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD Menu d'écran Options Caractéristique Source - Sélection de la source vidéo. Il est possible de sélectionner : • TV • Composite1 • Composite2 • Component1 (Composante1) • Component2 (Composante2) • VGA • HDMI • S-Vidéo Il est aussi possible d'appuyer sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source vidéo. Time Set (Réglage de l'horloge) - Pour régler l'horloge. Pour toute information complémentaire, voir « Setting the clock » page 43. Sleep Timer (Arrêt différé) - Pour configurer l'arrêt différé. Pour toute information complémentaire, voir « Setting the sleep timer » page 43. Parental Control (Contrôle parental) - Permet d'accéder aux paramètres de la puce antiviolence. Pour toute information complémentaire, voir « Setting parental controls » page 44. Closed Caption Options (Options des sous-titres codés) - Permet de personnaliser les sous-titres codés pour la diffusion numérique. Il est possible de régler la taille, la police de caractères, la couleur du texte, la transparence du texte, la couleur de fond, la transparence de fond, l'effet de la bordure et la couleur de la bordure. CC when Mute (Sous-titres codés pendant la mise en sourdine) - Affiche automatiquement les sous-titres codés pendant la mise en sourdine. Menu Language (Langue du menu) - Permet de sélectionner la langue de l'affichage du menu d'écran. Il est possible de sélectionner l'anglais, le français ou l'espagnol. Programmation de la télécommande Pour programmer un périphérique connecté à l'appareil La télécommande peut contrôler quatre périphériques, tels qu'un magnétoscope, un lecteur de DVD, un récepteur câble ou satellite, un amplificateur ou syntoniseur, ainsi que d'autres périphériques similaires. Pour programmer la télécommande : 1 Trouver le code pour le périphérique à programmer. Voir « Appendix » page 50 pour la liste des codes. S'il existe plus d'un code pour un périphérique, noter tous les codes. 2 Mettre le périphérique à programmer sous tension et charger le support si nécessaire, un disque DVD par exemple. 3 Appuyer sur la touche du périphérique concerné de la télécommande, par exemple, DVD, CBL ou AUX. 4 Appuyer sans relâcher sur SET (Réglage) de la télécommande jusqu'à ce que le témoin à DEL clignote deux fois, puis relâcher. 5 Saisir le code à cinq chiffres du périphérique. Le témoin à DEL clignote chaque fois qu'un chiffre est saisi. Si le code est correct, le témoin à DEL clignote deux fois. Remarque Si le témoin à DEL ne clignote pas deux fois, répéter les étapes 3 à 5 en essayant un code différent. 6 Pointer la télécommande vers le périphérique, puis appuyer sur . Le périphérique se met hors tension. Remarque Si le périphérique ne s'éteint pas, répéter les étapes 4 à 6 en essayant un code différent. Si aucun des codes dans la liste ne fonctionne, voir « Searching for a code » page 47. 7 Répéter les étapes 1 à 6 pour programmer d'autres périphériques. 8 Appuyer sur SET (Réglage) pour enregistrer le code et quitter le menu. Remarque Noter tous les codes qui fonctionnent pour référence ultérieure. Recherche d'un code Pour rechercher un code : 1 Appuyer sur la touche du périphérique. 2 Appuyer sans relâcher sur SET (Réglage) jusqu'à ce que le témoin à DEL clignote deux fois, puis relâcher. 3 Saisir 991, puis le chiffre du groupe de périphérique (0 = câble, 1 = téléviseur, 2 = magnétoscope, 3 = audio). Le témoin à DEL clignote deux fois. 4 Pointer la télécommande vers le périphérique, puis appuyer sur . Si le périphérique répond, aller à l'étape 7. 5 Si le périphérique ne répond pas, appuyer sur CH+. La télécommande essayera le prochain code. Maintenir CH+ appuyé jusqu'à ce que le périphérique réponde. Il est possible d'appuyer sur CH- pour essayer un code précédent. 6 Pour chercher le code d'un autre périphérique, répéter les étapes 1 à 5. 7 Appuyer sur SET (Réglage) pour enregistrer le code et quitter le menu. Vérification du code Si lors de la recherche d'un code, un périphérique a été programmé, il est recommandé de vérifier quel code à quatre chiffres est utilisé par la télécommande. Pour vérifier le code : 1 Appuyer sur la touche du périphérique de la télécommande. 2 Appuyer sans relâcher sur SET (Réglage) jusqu'à ce que le témoin à DEL clignote deux fois, puis relâcher. 3 Saisir 990. Le témoin à DEL clignote deux fois. www.insignia-products.com 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

47
Téléviseur ACL de 37 po Insignia NS-37LCD
www.insignia-products.com
Programmation de la télécommande
Pour programmer un périphérique connecté
à l’appareil
La télécommande peut contrôler quatre
périphériques, tels qu’un magnétoscope, un
lecteur de DVD, un récepteur câble ou satellite,
un amplificateur ou syntoniseur, ainsi que
d’autres périphériques similaires.
Pour programmer la télécommande :
1
Trouver le code pour le périphérique à
programmer. Voir « Appendix » page 50 pour
la liste des codes. S’il existe plus d’un code
pour un périphérique, noter tous les codes.
2
Mettre le périphérique à programmer sous
tension et charger le support si nécessaire,
un disque DVD par exemple.
3
Appuyer sur la touche du périphérique
concerné de la télécommande, par exemple,
DVD
,
CBL
ou
AUX
.
4
Appuyer sans relâcher sur
SET
(Réglage) de
la télécommande jusqu’à ce que le témoin à
DEL clignote deux fois, puis relâcher.
5
Saisir le code à cinq chiffres du périphérique.
Le témoin à DEL clignote chaque fois qu’un
chiffre est saisi. Si le code est correct, le
témoin à DEL clignote deux fois.
6
Pointer la télécommande vers le
périphérique, puis appuyer sur
. Le
périphérique se met hors tension.
7
Répéter les étapes 1 à 6 pour programmer
d’autres périphériques.
8
Appuyer sur
SET
(Réglage) pour enregistrer
le code et quitter le menu.
Recherche d’un code
Pour rechercher un code :
1
Appuyer sur la touche du périphérique.
2
Appuyer sans relâcher sur
SET
(Réglage)
jusqu’à ce que le témoin à DEL clignote deux
fois, puis relâcher.
3
Saisir
991
, puis le chiffre du groupe de
périphérique (0 = câble, 1 = téléviseur, 2 =
magnétoscope, 3 = audio). Le témoin à DEL
clignote deux fois.
4
Pointer la télécommande vers le
périphérique, puis appuyer sur
. Si le
périphérique répond, aller à l'étape 7.
5
Si le périphérique ne répond pas, appuyer
sur
CH+
. La télécommande essayera le
prochain code. Maintenir
CH+
appuyé
jusqu’à ce que le périphérique réponde. Il est
possible d’appuyer sur
CH–
pour essayer un
code précédent.
6
Pour chercher le code d’un autre
périphérique, répéter les étapes 1 à 5.
7
Appuyer sur
SET
(Réglage) pour enregistrer
le code et quitter le menu.
Vérification du code
Si lors de la recherche d’un code, un
périphérique a été programmé, il est
recommandé de vérifier quel code à quatre
chiffres est utilisé par la télécommande.
Pour vérifier le code :
1
Appuyer sur la touche du périphérique de la
télécommande.
2
Appuyer sans relâcher sur
SET
(Réglage)
jusqu’à ce que le témoin à DEL clignote deux
fois, puis relâcher.
3
Saisir
990
. Le témoin à DEL clignote deux
fois.
Caractéristique
Source
– Sélection de la source vidéo. Il est
possible de sélectionner :
TV
Composite1
Composite2
Component1 (Composante1)
Component2 (Composante2)
VGA
HDMI
S-Vidéo
Il est aussi possible d’appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner la source vidéo.
Time Set
(Réglage de l’horloge) – Pour régler
l’horloge. Pour toute information
complémentaire, voir « Setting the clock »
page 43.
Sleep Timer
(Arrêt différé) – Pour configurer
l’arrêt différé. Pour toute information
complémentaire, voir « Setting the sleep timer
» page 43.
Parental Control
(Contrôle parental) – Permet
d’accéder aux paramètres de la puce
antiviolence. Pour toute information
complémentaire, voir « Setting parental
controls » page 44.
Closed Caption Options
(Options des
sous-titres codés) – Permet de personnaliser
les sous-titres codés pour la diffusion
numérique. Il est possible de régler la taille, la
police de caractères, la couleur du texte, la
transparence du texte, la couleur de fond, la
transparence de fond, l’effet de la bordure et la
couleur de la bordure.
CC when Mute
(Sous-titres codés pendant la
mise en sourdine) – Affiche automatiquement
les sous-titres codés pendant la mise en
sourdine.
Menu Language
(Langue du menu) – Permet
de sélectionner la langue de l’affichage du
menu d’écran. Il est possible de sélectionner
l’anglais, le français ou l’espagnol.
Menu d’écran
Options
Remarque
Si le témoin à DEL ne clignote pas deux fois,
répéter les étapes 3 à 5 en essayant un code
différent.
Remarque
Si le périphérique ne s’éteint pas, répéter les
étapes 4 à 6 en essayant un code différent. Si
aucun des codes dans la liste ne fonctionne, voir «
Searching for a code » page 47.
Remarque
Noter tous les codes qui fonctionnent pour
référence ultérieure.