Insignia NS-37LCD User Manual (English) - Page 61

Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37

Page 61 highlights

Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" # Botón 1 CONFIGURAR 2 [Botones de equipos] 3 [Botones numéricos] 4 ENTRADA 5 6 + CANAL - 7 SILENCIAR 8 MENÚ 9 ACEPTAR 10 11 12 13 14 MTS/SAP 15 ZOOM 16 [Encendido] 17 [LED] 18 - 19 + VOL - 20 INFO 21 SALIR 22 Descripción Permite programar el control remoto. Para obtener más información, refiérase a "Programming the remote control" en la page 74. TV - Permite seleccionar el televisor. DVD - Permite seleccionar un reproductor de DVD conectado. CBL - Permite seleccionar TV por cable o satélite. AUX - Permite seleccionar el dispositivo asignado a este botón. Permiten ingresar los números de canal. En el menú de pantalla, permiten ingresar la contraseña del control de los padres. Permite seleccionar la entrada de video. Permite ir al último canal visto. Permite cambiar los canales de TV. Permite silenciar el sonido. Presione para acceder o cerrar el menú de pantalla. Las flechas permiten moverse hacia abajo, arriba, izquierda o derecha en el menú de pantalla. Presione OK (Aceptar) para confirmar los cambios o para activar o desactivar opciones en el menú de pantalla. Permite pausar una cinta de video o un DVD. Presione nuevamente para continuar con la reproducción.* Permite comenzar a grabar una cinta de video o un DVD.* Permite retroceder rápidamente un DVD o una cinta de video.* Permite saltar al capítulo anterior en un DVD.* Permite seleccionar uno de los modos de audio predefinidos. Puede seleccionar entre MONO, STEREO (Estéreo) y SAP. Permite seleccionar la relación de aspecto. Permite encender su televisor o ponerlo en el modo de suspensión. Se ilumina cuando se programa el control remoto. Para obtener más información, refiérase a "Programming the remote control" en la page 74. Permite seleccionar un sub-canal. Para obtener más información, refiérase a "Selecting a digital sub-channel" en la page 68. Permite ajustar el volumen. Permite mostrar información de estado. Permite cerrar el menú de pantalla. Permite comenzar a reproducir un DVD o CD si un reproductor de DVD o de CD está conectado.* # Botón Descripción 23 Permite dejar de reproducir un DVD o CD si un reproductor de DVD o de CD está conectado.* 24 Permite avanzar rápidamente una cinta de video o un DVD.* 25 Permite saltar al siguiente capítulo o pista de un DVD.*. 26 APAGADO AUTOMÁTICO Permite configurar el temporizador de apagado automático. Para obtener más información, refiérase a "Setting the sleep timer" en la page 70. 27 CCD Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Para obtener más información, refiérase a "Viewing closed captions" en la page 70. 28 IMAGEN Permite seleccionar el modo de imagen. 29 CONGELAR Permite congelar la imagen de video. Presione el botón nuevamente para descongelar la imagen. No congele la imagen de video por periodos de tiempo extendidos. Esto puede dañar la pantalla del televisor. 30 AUDIO Permite seleccionar el modo de sonido. 31 A, B, C, D, E Estos botones no tienen ninguna función con este televisor. Sin embargo, se pueden usar con otros equipos cuando este control remoto se usa cómo un control remoto universal. La función exacta dependerá del equipo específico que se controle. * Para que el control remoto controle su reproductor de VCR o DVD, el control remoto deberá estar programado para operarlo. Para obtener más información, refiérase a "Programming the remote control" en la page 74. www.insignia-products.com 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

61
Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37"
www.insignia-products.com
* Para que el control remoto controle su reproductor de VCR o
DVD, el control remoto deberá estar programado para operarlo.
Para obtener más información, refiérase a “Programming the
remote control” en la page 74.
#
Botón
Descripción
1
CONFIGURAR
Permite programar el control
remoto. Para obtener más
información, refiérase a
“Programming the remote control”
en la page 74.
2
[Botones de
equipos]
TV – Permite seleccionar el televisor.
DVD – Permite seleccionar un
reproductor de DVD conectado.
CBL – Permite seleccionar TV por
cable o satélite.
AUX – Permite seleccionar el
dispositivo asignado a este botón.
3
[Botones
numéricos]
Permiten ingresar los números de
canal.
En el menú de pantalla, permiten
ingresar la contraseña del control de
los padres.
4
ENTRADA
Permite seleccionar la entrada de
video.
5
Permite ir al último canal visto.
6
+ CANAL –
Permite cambiar los canales de TV.
7
SILENCIAR
Permite silenciar el sonido.
8
MENÚ
Presione para acceder o cerrar el
menú de pantalla.
9
ACEPTAR
Las flechas permiten moverse hacia
abajo, arriba, izquierda o derecha en
el menú de pantalla.
Presione
OK
(Aceptar) para
confirmar los cambios o para activar
o desactivar opciones en el menú de
pantalla.
10
Permite pausar una cinta de video o
un DVD. Presione nuevamente para
continuar con la reproducción.*
11
Permite comenzar a grabar una cinta
de video o un DVD.*
12
Permite retroceder rápidamente un
DVD o una cinta de video.*
13
Permite saltar al capítulo anterior en
un DVD.*
14
MTS/SAP
Permite seleccionar uno de los
modos de audio predefinidos. Puede
seleccionar entre MONO, STEREO
(Estéreo) y SAP.
15
ZOOM
Permite seleccionar la relación de
aspecto.
16
[Encendido]
Permite encender su televisor o
ponerlo en el modo de suspensión.
17
[LED]
Se ilumina cuando se programa el
control remoto. Para obtener más
información, refiérase a
“Programming the remote control”
en la page 74.
18
Permite seleccionar un sub-canal.
Para obtener más información,
refiérase a “Selecting a digital
sub-channel” en la page 68.
19
+ VOL –
Permite ajustar el volumen.
20
INFO
Permite mostrar información de
estado.
21
SALIR
Permite cerrar el menú de pantalla.
22
Permite comenzar a reproducir un
DVD o CD si un reproductor de DVD
o de CD está conectado.*
23
Permite dejar de reproducir un DVD
o CD si un reproductor de DVD o de
CD está conectado.*
24
Permite avanzar rápidamente una
cinta de video o un DVD.*
25
Permite saltar al siguiente capítulo o
pista de un DVD.*.
26
APAGADO
AUTOMÁTICO
Permite configurar el temporizador
de apagado automático. Para
obtener más información, refiérase a
“Setting the sleep timer” en la
page 70.
27
CCD
Permite activar o desactivar los
subtítulos optativos. Para obtener
más información, refiérase a
“Viewing closed captions” en la
page 70.
28
IMAGEN
Permite seleccionar el modo de
imagen.
29
CONGELAR
Permite congelar la imagen de video.
Presione el botón nuevamente para
descongelar la imagen. No congele
la imagen de video por periodos de
tiempo extendidos. Esto puede dañar
la pantalla del televisor.
30
AUDIO
Permite seleccionar el modo de
sonido.
31
A, B, C, D, E
Estos botones no tienen ninguna
función con este televisor. Sin
embargo, se pueden usar con otros
equipos cuando este control remoto
se usa cómo un control remoto
universal. La función exacta
dependerá del equipo específico que
se controle.
#
Botón
Descripción