Insignia NS-37LCD User Manual (English) - Page 73

Menús de pantalla

Page 73 highlights

Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37" Menús de pantalla Menú de pantalla Video (Las opciones pueden variar en diferentes modos.) Opciones Picture Mode (Modo de Imagen) - Selecciona el modo de imagen: User (Usuario), Nature (Naturaleza), Soft (Suave) o Bright (Brillante). También puede presionar PICTURE (Imagen) para seleccionar el modo de imagen. Contrast (Contraste) - Aumenta el nivel de la imagen para ajustar sus áreas blancas. Reduce el nivel de la imagen para ajustar las áreas negras. Brightness (Brillo) - Aumenta el brillo para agregar más luz a las áreas oscuras de la imagen. Reduce el brillo para agregar más oscuridad a las áreas iluminadas de la imagen. Color - Ajusta el color global de la imagen. Sharpness (Nitidez) - Aumenta el nivel de nitidez para mostrar imágenes más limpias y claras. Reduce el nivel para mostrar una imagen más suavizada. Aspect Ratio (Relación de aspecto) - Selecciona la relación de aspecto de la pantalla: Wide (Ancha), Cinema, Normal o Zoom. También puede presionar ZOOM para seleccionar la relación de aspecto. Advanced Video Menu (Menú de video avanzado) - Provee acceso a las funciones avanzadas: • Noise Reduction (Reducción de ruido) - Reduce el ruido de la imagen (nieve). • Tint (Tono) - Aumenta el nivel de color para agregar más verde a los tonos de piel. Reduce el nivel de color para agregar más violeta a los tonos de piel. • Color Temperature (Temperatura de color) - Selecciona uno de tres ajuste de color automáticos: Cool (Frío) para más azul, Warm (Caliente) para más rojo y Normal. • 3D Y/C - Activa o desactiva el filtro tipo peine 3D. VGA Set/Component Set (Ajustar VGA/Ajustar Componente) - Si su televisor está conectado a una computadora o a video de componentes, ajusta las siguientes opciones: • H-Pos (Posición H) - Ajusta la posición horizontal de la imagen. • V-Pos (Posición V) - Ajusta la posición vertical de la imagen. • Clock (Reloj) - Ajusta la frecuencia de muestreo. • Phase (Fase) - Mejora el foco de una imagen estable. • Setting (Ajuste) - Regresa el modo VGA a los valores de fábrica. Menú de pantalla Audio (Las opciones pueden variar en diferentes modos.) Configuración Opciones Sound Mode (Modo de sonido) -Selecciona el modo de sonido: User (Usuario), News (Noticias), Music (Música) o Movie (Película). También puede presionar AUDIO para seleccionar el modo de sonido. Bass (Graves) - Ajusta los sonidos graves. Treble (Agudos) - Ajusta los sonidos agudos. Balance - Ajusta el volumen del parlante derecho y el izquierdo. Earphone Vol (Volumen de auricular) - Ajusta el volumen del auricular. Digital Audio Output (Salida de audio digital) - Selecciona el modo de audio para el conector S/PDIF. • RAW (En bruto): Entrada AC-3 - Salida AC-3/Entrada PCM - Salida PCM. • PCM (Pulse Code Modulation) [Modulación por impulsos codificados]: Entrada AC-3 - Salida PCM / Entrada PCM - Salida PCM. MTS - Selecciona el sonido de TV multicanal (MTS): Mono, Stereo (Estéreo) o SAP (Programa de audio secundario). También puede presionar MTS/SAP para seleccionar el modo MTS. Audio Language (Idioma del audio) - Selecciona un idioma alterno si el programa tiene más de un idioma. Tuning Band (Banda de sintonización) - Selecciona la fuente de señal del TV. Para obtener más información, refiérase a "Selecting the TV source" en la page 67. DTV Signal (Señal DTV) - Muestra la intensidad de la señal de TV digital. Para obtener más información, refiérase a "Checking the DTV signal strength" en la page 69. Auto Ch Search (Búsqueda automática de canales) - Configura automáticamente una lista de los canales disponibles en su área. Para obtener más información, refiérase a "Automatically setting up channels" en la page 68. Manual Ch Set (Establecimiento manual de canales) - Le permite agregar o eliminar canales de la lista de canales. Para obtener más información, refiérase a "Manually adding or deleting channels from the channel list" en la page 68. Channel Labels (Etiquetas de canal) - Le permite agregar una etiqueta a un canal. Para obtener más información, refiérase a "Adding a channel label" en la page 69. www.insignia-products.com 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

73
Televisor Insignia NS-37LCD con Pantalla LCD de 37"
www.insignia-products.com
Menús de pantalla
Menú de
pantalla
Opciones
Video
(
Las opciones
pueden variar en
diferentes
modos.)
Picture Mode
(Modo de Imagen) – Selecciona
el modo de imagen: User (Usuario), Nature
(Naturaleza), Soft (Suave) o Bright (Brillante).
También puede presionar
PICTURE
(Imagen)
para seleccionar el modo de imagen.
Contrast
(Contraste) – Aumenta el nivel de la
imagen para ajustar sus áreas blancas. Reduce
el nivel de la imagen para ajustar las áreas
negras.
Brightness
(Brillo) – Aumenta el brillo para
agregar más luz a las áreas oscuras de la
imagen. Reduce el brillo para agregar más
oscuridad a las áreas iluminadas de la imagen.
Color
– Ajusta el color global de la imagen.
Sharpness
(Nitidez) – Aumenta el nivel de
nitidez para mostrar imágenes más limpias y
claras. Reduce el nivel para mostrar una
imagen más suavizada.
Aspect Ratio
(Relación de aspecto) –
Selecciona la relación de aspecto de la pantalla:
Wide (Ancha), Cinema, Normal o Zoom.
También puede presionar
ZOOM
para
seleccionar la relación de aspecto.
Advanced Video Menu
(Menú de video
avanzado) – Provee acceso a las funciones
avanzadas:
Noise Reduction
(Reducción de ruido)
– Reduce el ruido de la imagen (nieve).
Tint
(Tono) – Aumenta el nivel de color
para agregar más verde a los tonos de
piel. Reduce el nivel de color para
agregar más violeta a los tonos de piel.
Color Temperature
(Temperatura de
color) – Selecciona uno de tres ajuste
de color automáticos: Cool (Frío) para
más azul, Warm (Caliente) para más
rojo y Normal.
3D Y/C
– Activa o desactiva el filtro tipo
peine 3D.
VGA Set/Component Set
(Ajustar VGA/Ajustar
Componente) – Si su televisor está conectado
a una computadora o a video de componentes,
ajusta las siguientes opciones:
H-Pos
(Posición H) – Ajusta la posición
horizontal de la imagen.
V-Pos
(Posición V) – Ajusta la posición
vertical de la imagen.
Clock
(Reloj) – Ajusta la frecuencia de
muestreo.
Phase
(Fase) – Mejora el foco de una
imagen estable.
Setting
(Ajuste) – Regresa el modo VGA
a los valores de fábrica.
Audio
(
Las opciones
pueden variar en
diferentes
modos.)
Sound Mode
(Modo de sonido) –Selecciona el
modo de sonido: User (Usuario), News
(Noticias), Music (Música) o Movie (Película).
También puede presionar
AUDIO
para
seleccionar el modo de sonido.
Bass
(Graves) – Ajusta los sonidos graves.
Treble
(Agudos) – Ajusta los sonidos agudos.
Balance
– Ajusta el volumen del parlante
derecho y el izquierdo.
Earphone Vol
(Volumen de auricular) – Ajusta
el volumen del auricular.
Digital Audio Output
(Salida de audio digital) –
Selecciona el modo de audio para el conector
S/PDIF.
RAW (En bruto): Entrada AC-3 – Salida
AC-3/Entrada PCM – Salida PCM.
PCM (
Pulse Code Modulation
)
[Modulación por impulsos codificados]:
Entrada AC-3 – Salida PCM / Entrada
PCM – Salida PCM.
MTS
– Selecciona el sonido de TV multicanal
(MTS): Mono, Stereo (Estéreo) o SAP
(Programa de audio secundario). También
puede presionar
MTS/SAP
para seleccionar el
modo MTS.
Audio Language
(Idioma del audio) –
Selecciona un idioma alterno si el programa
tiene más de un idioma.
Configuración
Tuning Band
(Banda de sintonización) –
Selecciona la fuente de señal del TV. Para
obtener más información, refiérase a
“Selecting the TV source” en la page 67.
DTV Signal
(Señal DTV) – Muestra la
intensidad de la señal de TV digital. Para
obtener más información, refiérase a
“Checking the DTV signal strength” en la
page 69.
Auto Ch Search
(Búsqueda automática de
canales) – Configura automáticamente una
lista de los canales disponibles en su área. Para
obtener más información, refiérase a
“Automatically setting up channels” en la
page 68.
Manual Ch Set
(Establecimiento manual de
canales) – Le permite agregar o eliminar
canales de la lista de canales. Para obtener más
información, refiérase a “Manually adding or
deleting channels from the channel list” en la
page 68.
Channel Labels
(Etiquetas de canal) – Le
permite agregar una etiqueta a un canal. Para
obtener más información, refiérase a “Adding a
channel label” en la page 69.
Menú de
pantalla
Opciones