Insignia NS-L19X-10A User Manual (Spanish) - Page 17

Conexión a un amplificador de audio, Conexión a un sistema de sonido digital, Conexión de

Page 17 highlights

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 13 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM Conexión a un amplificador de audio Para conectarse a un amplificador de audio: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desenchufado y que el amplificador está apagado. 2 Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio izq./der. [AUDIO OUT (L/R)] en su televisor. Amplificador  3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de salida digital (DIGITAL OUTPUT ) en la parte posterior de su televisor. Nota La toma de salida digital (DIGITAL OUTPUT) funciona únicamente con canales de TV digitales. Conexión de auriculares Para conectar los auriculares: • Conecte los altavoces a la toma de altavoces en la parte lateral de su televisor. Vista lateral del televisor Vista posterior del televisor Cable de audio Nota: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte rojo con rojo y blanco con blanco. 3 Conecte el otro extremo del cable a las tomas de entrada de audio izquierdo y derecho (L/R) en su amplificador. Para reproducir el sonido del televisor por medio de un amplificador de audio: 1 Encienda su televisor y seleccione un programa que desee ver. 2 Encienda su amplificador y seleccione la fuente de sonido del televisor y ajuste el volumen a un nivel cómodo. Conexión a un sistema de sonido digital Para conectar un sistema de sonido digital: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y que el sistema de sonido digital está apagado. 2 Conecte un cable óptico de audio digital a la toma de entrada de S/PDIF (S/PDIF IN) en el sistema de sonido digital. Nota Un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que todavía le permite escuchar el sonido. Conexión de una antena de radio FM Para conectar una antena de radio FM • Conecte la antena de FM (incluida) a la toma de la antena FM a un lado de su televisor. Vista lateral del televisor Antena de FM Vista posterior del televisor Toma de salida digital Sistema de sonido digital  Cable de audio óptico Notas Para obtener la mejor recepción, extienda completamente la antena de FM. Mantenga la antena de FM lo más horizontal que sea posible. Si tiene una recepción débil de FM en su área, utilice una antena de FM de exteriores (no incluida) y conéctela a su televisor con un cable coaxial de 75 ohmios (no incluido). Para escuchar la radio FM: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). www.insigniaproducts.com 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

13
www.insigniaproducts.com
Conexión a un amplificador de audio
Para conectarse a un amplificador de audio:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación del
televisor está desenchufado y que el
amplificador está apagado.
2
Conecte un cable de audio a las tomas de salida
de audio izq./der. [
AUDIO OUT
(L/R)] en su
televisor.
3
Conecte el otro extremo del cable a las tomas de
entrada de audio izquierdo y derecho (L/R) en su
amplificador.
Para reproducir el sonido del televisor por
medio de un amplificador de audio:
1
Encienda su televisor y seleccione un programa
que desee ver.
2
Encienda su amplificador y seleccione la fuente
de sonido del televisor y ajuste el volumen a un
nivel cómodo.
Conexión a un sistema de sonido digital
Para conectar un sistema de sonido digital:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de
su televisor está desconectado y que el sistema
de sonido digital está apagado.
2
Conecte un cable óptico de audio digital a la
toma de entrada de S/PDIF (
S/PDIF IN
) en el
sistema de sonido digital.
3
Conecte el otro extremo del cable a la toma de
salida digital (
DIGITAL OUTPUT
) en la parte
posterior de su televisor.
Conexión de auriculares
Para conectar los auriculares:
Conecte los altavoces a la toma de altavoces en la
parte lateral de su televisor.
Conexión de una antena de radio FM
Para conectar una antena de radio FM
Conecte la antena de FM (incluida) a la toma de la
antena FM a un lado de su televisor.
Para escuchar la radio FM:
1
Encienda su televisor y presione el botón de
entrada (
INPUT
). Se abre el menú de fuente de
entrada (
INPUT SOURCE
).
Vista posterior del televisor
Amplificador
Cable de audio
Nota
: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas.
Conecte rojo con rojo y blanco con blanco.
Vista posterior del televisor
Toma de salida digital
Sistema de sonido digital
Cable de audio óptico
Nota
La toma de salida digital (
DIGITAL OUTPUT
)
funciona únicamente con canales de TV digitales.
Nota
Un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use
auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que
todavía le permite escuchar el sonido.
Notas
Para obtener la mejor recepción, extienda
completamente la antena de FM.
Mantenga la antena de FM lo más horizontal que sea
posible.
Si tiene una recepción débil de FM en su área, utilice
una antena de FM de exteriores (no incluida) y
conéctela a su televisor con un cable coaxial de 75
ohmios (no incluido).
Vista lateral del televisor
Vista lateral del televisor
Antena de FM
NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book
Page 13
Tuesday, April 7, 2009
9:12 AM