Insignia NS-L19X-10A User Manual (Spanish) - Page 25

Cambio de los ajustes de, canales

Page 25 highlights

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 21 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM • STEREO (Estéreo): seleccione esta opción para programas transmitidos en estéreo. • SAP: seleccione esta opción para escuchar un programa de audio secundario, si está disponible. Nota Mono se selecciona automáticamente si el programa está transmitido con sonido monofónico. Para seleccionar una pista de audio para un canal digital: • Presione MTS/SAP. Si una pista de audio está disponible, se reproducirá. Reproducción de sólo audio de TV Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. Para reproducir sólo audio de TV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT 2 Presione o para resaltar Channels (Canales) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de canales (Channels). Channels Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only Auto Zoom PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Off On On Off MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Play the audio with the picture turned off. EXIT EXIT 3 Presione o para resaltar Audio Only (Sólo audio) y presione el botón de entrar (ENTER). 4 Presione o para seleccionar On (Activado). 5 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Notas • • Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal de TV. Para salir del modo de sólo audio (Audio Only), presione cualquier botón. Cuando salga del modo de sólo audio (Audio Only), la opción de sólo audio (Audio Only) regresa automáticamente a desactivada (Off ). Cambio de los ajustes de canales Búsqueda automática de canales Para buscar los canales automáticamente: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT 2 Presione o para resaltar CHANNELS (Canales) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de canales (Channels). Channels Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO On MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS MAauntoumalalyticaadldlyasnedarsckhipfocrhcahnannenlseilns.your program list EXIT EXIT 3 Presione o para resaltar Auto Channel Search (Búsqueda automática de canales) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de canales - búsqueda automática de canales (Channels - Auto Channel Search). PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Channels • Auto Channel Search Choose your TV source Antenna 0 Analog Channels Cable Cable/Satellite Box 0 Digital Channels MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS EXIT EXIT Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV 4 Presione o para seleccionar Antenna (Antena), Cable o Cable/Satellite Box (Caja de cable/satélite) dependiendo del tipo de conexión que tenga: • Si use una antena para una señal de TV estándar o de alta definición, seleccione Antenna (Antena). www.insigniaproducts.com 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

21
www.insigniaproducts.com
STEREO
(Estéreo): seleccione esta opción para
programas transmitidos en estéreo.
SAP
: seleccione esta opción para escuchar un
programa de audio secundario, si está
disponible.
Para seleccionar una pista de audio para un
canal digital:
• Presione
MTS/SAP
. Si una pista de audio está
disponible, se reproducirá.
Reproducción de sólo audio de TV
Se puede apagar la imagen en su televisor y
escuchar sólo el programa de audio.
Para reproducir sólo audio de TV:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
Channels
(Canales)
y presione
o el botón de entrar (
ENTER
). Se
abre el menú de canales (
Channels
).
3
Presione
o
para resaltar
Audio Only
(Sólo
audio) y presione el botón de entrar (
ENTER
).
4
Presione
o
para seleccionar
On
(Activado).
5
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Cambio de los ajustes de
canales
Búsqueda automática de canales
Para buscar los canales automáticamente:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
CHANNELS
(Canales) y presione
o el botón de entrar
(
ENTER
). Se abre el menú de canales (
Channels
).
3
Presione
o
para resaltar
Auto Channel
Search
(Búsqueda automática de canales) y
presione
ENTER
(Entrar). Se abre el menú de
canales - búsqueda automática de canales
(
Channels - Auto Channel Search
).
4
Presione
o
para seleccionar
Antenna
(Antena),
Cable
o
Cable/Satellite Box
(Caja de
cable/satélite) dependiendo del tipo de
conexión que tenga:
Si use una antena para una señal de TV
estándar o de alta definición, seleccione
Antenna
(Antena).
Nota
Mono
se selecciona automáticamente si el programa
está transmitido con sonido monofónico.
Notas
Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente
cuando la fuente de entrada es TV y su televisor
está recibiendo una señal de TV.
Para salir del modo de sólo audio (Audio Only),
presione cualquier botón. Cuando salga del
modo de sólo audio (Audio Only), la opción de
sólo audio (Audio Only) regresa
automáticamente a desactivada (Off ).
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
OK
ENTER
MENU
EXIT
PICTURE AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
RADIO
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Play the audio with the picture turned off.
Channels
Add/Skip Channels
Auto Zoom
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
Audio Only
Off
On
Off
On
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
OK
ENTER
MENU
EXIT
Add/Skip Channels
Audio Only
On
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
Channels
Auto Channel Search
Automatically search for channels.
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
RADIO
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
RADIO
Channels
• Auto Channel
Search
Analog Channels
Digital Channels
Choose your TV source
Antenna
Cable
Cable/Satellite Box
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV
0
0
NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book
Page 21
Tuesday, April 7, 2009
9:12 AM