Insignia NS-L19X-10A User Manual (Spanish) - Page 20

Navegación de los menús, Selección de un canal, Ajuste del volumen, Ajuste de los parámetros básicos

Page 20 highlights

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 16 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM Menú de radio (Modo FM) Radio Available Stations Frequency Fine Tune Auto Search Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO 20 105.15 MHz 0 On MOVE OK SELECT ENTER Play FM Radio on your TV MENU PREVIOUS EXIT EXIT Notas • • • Dependiendo de la fuente de señal seleccionada, se podrían mostrar diferentes opciones en su pantalla. Los menús anteriores se muestran en el modo de TV (excepto el menú de radio). Los elementos del menú que no se pueden seleccionar se muestran color gris. Los menús en este manual se muestran en el modo de TV, a menos que se indique lo contrario. Las figuras y pantallas mostradas en este manual tienen el propósito de explicación y podrían variar de las pantallas actuales en su televisor. Navegación de los menús Presione para mostrar el menú principal. Presione la tecla direccional derecha o izquierda para mover el cursor en la pantalla o ajustar un elemento seleccionado. Presione la tecla direccional derecha para abrir los submenús. Permite seleccionar los elementos de menú. Permite confirmar su selección o acceder a un submenú. Permite regresar a la pantalla anterior. Permite cerrar el menú. Selección de un canal Para seleccionar un canal: • Presione CH+ o CH- para ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales memorizados. • Presione los botones numéricos para ingresar el número de canal analógico o digital (principal) que desee y espere a que el canal cambie, o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente. • Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones numéricos para seleccionar el canal digital principal y presione el punto (.) para seleccionar el subcanal. Espere a que el canal cambie o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente. Nota Tiene tres segundos para presionar cada botón. • Presione RECALL (Regresar) para ir al último canal visto. • Presione FAVORITE (Favoritos) para mostrar una lista de sus canales favoritos y presione o para seleccionar el canal que desee de la lista y presione ENTER (Entrar) para ir a ese canal. Nota Si la lista cuenta con más de una página, presione o para desplazarse por las páginas. Subcanales digitales Una señal de TV digital transmite más información que una señal analógica. Este aumento en la información provee una mejor imagen y un sonido con menos estática e interferencia. El aumento de la capacidad de datos también permite que las estaciones transmisoras envíen varios canales en el mismo ancho de banda de una señal analógica. Las estaciones transmisoras pueden usar estos subcanales para transmitir una variedad de información, tal como el pronóstico del tiempo, idiomas extranjeros y comerciales. Un subcanal digital se indica por el número del canal principal seguido por un punto y el número de subcanal. Por ejemplo, 5.1 indica el subcanal 1 del canal principal 5. Ajuste del volumen Para ajustar el volumen: • Presione VOL+ o VOL- para subir o bajar el volumen. • Presione MUTE (Silenciar) para desactivar el sonido temporalmente. Presione MUTE (Silenciar) de nuevo para restaurar el sonido. Ajuste de los parámetros básicos Para ajustar los parámetros básicos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

16
www.insigniaproducts.com
Menú de radio (Modo FM)
Navegación de los menús
Selección de un canal
Para seleccionar un canal:
• Presione
CH+
o
CH–
para ir al siguiente canal o al
anterior en la lista de canales memorizados.
Presione los botones numéricos para ingresar el
número de canal analógico o digital (principal)
que desee y espere a que el canal cambie, o
presione
ENTER
(Entrar) para cambiar el canal
inmediatamente.
Para seleccionar un subcanal digital, presione
los botones numéricos para seleccionar el
canal digital principal y presione el punto (
.
)
para seleccionar el subcanal. Espere a que el
canal cambie o presione
ENTER
(Entrar) para
cambiar el canal inmediatamente.
• Presione
RECALL
(Regresar) para ir al último canal
visto.
• Presione
FAVORITE
(Favoritos) para mostrar una
lista de sus canales favoritos y presione
o
para seleccionar el canal que desee de la lista y
presione
ENTER
(Entrar) para ir a ese canal.
Subcanales digitales
Una señal de TV digital transmite más información
que una señal analógica. Este aumento en la
información provee una mejor imagen y un sonido
con menos estática e interferencia. El aumento de la
capacidad de datos también permite que las
estaciones transmisoras envíen varios canales en el
mismo ancho de banda de una señal analógica. Las
estaciones transmisoras pueden usar estos
subcanales para transmitir una variedad de
información, tal como el pronóstico del tiempo,
idiomas extranjeros y comerciales. Un subcanal
digital se indica por el número del canal principal
seguido por un punto y el número de subcanal. Por
ejemplo, 5.1 indica el subcanal 1 del canal principal
5.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
• Presione
VOL+
o
VOL–
para subir o bajar el
volumen.
• Presione
MUTE
(Silenciar) para desactivar el
sonido temporalmente. Presione
MUTE
(Silenciar)
de nuevo para restaurar el sonido.
Ajuste de los parámetros básicos
Para ajustar los parámetros básicos:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla con el menú de imagen
(
Picture
) mostrado.
Notas
Dependiendo de la fuente de señal
seleccionada, se podrían mostrar diferentes
opciones en su pantalla. Los menús anteriores
se muestran en el modo de TV (excepto el menú
de radio).
Los elementos del menú que no se pueden
seleccionar se muestran color gris. Los menús
en este manual se muestran en el modo de TV, a
menos que se indique lo contrario.
Las figuras y pantallas mostradas en este
manual tienen el propósito de explicación y
podrían variar de las pantallas actuales en su
televisor.
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
OK
ENTER
MENU
EXIT
Radio
Audio Only
Available Stations
Frequency
Fine Tune
Auto Search
On
20
MHz
0
105.15
Play FM Radio on your TV
PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Presione para mostrar el menú principal.
Permite seleccionar los elementos de menú.
Permite confirmar su selección o acceder a un
submenú.
Permite regresar a la pantalla anterior.
Permite cerrar el menú.
Presione la tecla direccional derecha o izquierda para
mover el cursor en la pantalla o ajustar un elemento
seleccionado. Presione la tecla direccional derecha
para abrir los submenús.
Nota
Tiene tres segundos para presionar cada botón.
Nota
Si la lista cuenta con más de una página, presione
o
para desplazarse por las páginas.
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book
Page 16
Tuesday, April 7, 2009
9:12 AM