Insignia NS-L19X-10A User Manual (Spanish) - Page 32

Uso de subtítulos optativos

Page 32 highlights

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 28 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de ajustes (Settings) con el control de los padres (Parental Controls) seleccionado. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Input Sensor PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Off MOVE OK ENTER SELECT Set TV parental controls MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para ingresar la contraseña (Enter Password). 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. Se abre el submenú "ajustes - controles de los padres" (Settings - Parental Controls). PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Settings • Parental Controls Block Unrated TV On USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password RRT5 Settings MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Display an advanced parental controls ratings table for digital channels 5 Presione o para seleccionar RRT5 Settings (Ajustes de RRT5) y presione ENTER (Entrar). Si el programa se transmite con la información de clasificación de RRT5, la información de descargará automáticamente y puede ser usada para el control de los padres. 6 Para borrar los ajustes de RRT5, diríjase al submenú de ajustes de RRT5 (RRT5 Settings), seleccione Reset (Restaurar) y presione ENTER (Entrar) para borrar. Uso de subtítulos optativos Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos Para activar o desactivar la función de subtítulos optativos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Ajustes) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de ajustes (SETTINGS). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels Input Sensor PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Off MOVE OK ENTER SELECT Set TV parental controls MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de "ajustes subtítulos optativos" (Settings - Closed Caption). PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Settings • Closed Caption Mode CC Off Analog Caption Digital Caption CC1 CC4 Digital CC Settings MOVE OK SELECT ENTER Adjust Closed Captioning settings MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione el botón de entrar (ENTER). Se abrirá un menú. 5 Presione o para seleccionar CC Off (desactiva los subtítulos optativos), CC On (activa los subtítulos optativos) o CC on Mute (activa los subtítulos optativos cuando el sonido está silenciado). 28 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

28
www.insigniaproducts.com
2
Presione
o
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes)
y presione
o el botón de entrar (
ENTER
). Se
abre el menú de ajustes (
Settings
) con el control
de los padres (
Parental Controls
) seleccionado.
3
Presione
ENTER
(Entrar). Se abre la pantalla para
ingresar la contraseña (
Enter Password
).
4
Presione los botones numéricos para ingresar
una contraseña de cuatro dígitos. Se abre el
submenú “ajustes - controles de los padres”
(
Settings - Parental Controls
).
5
Presione
o
para seleccionar
RRT5 Settings
(Ajustes de RRT5) y presione
ENTER
(Entrar).
Si el programa se transmite con la información
de clasificación de RRT5, la información de
descargará automáticamente y puede ser usada
para el control de los padres.
6
Para borrar los ajustes de RRT5, diríjase al
submenú de ajustes de RRT5 (
RRT5 Settings
),
seleccione
Reset
(Restaurar) y presione
ENTER
(Entrar) para borrar.
Uso de subtítulos optativos
Activación o desactivación de la función de
subtítulos optativos
Para activar o desactivar la función de subtítulos
optativos:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
SETTINGS
(Ajustes)
y presione
o el botón de entrar (
ENTER
). Se
abre el menú de ajustes (
SETTINGS
).
3
Presione
o
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione el botón de
entrar (
ENTER
). Se abre el menú de "ajustes -
subtítulos optativos” (
Settings - Closed Caption
).
4
Presione
o
para resaltar
Mode
(Modo) y
presione el botón de entrar (
ENTER
). Se abrirá
un menú.
5
Presione
o
para seleccionar
CC
Off
(desactiva los subtítulos optativos),
CC
On
(activa los subtítulos optativos) o
CC on Mute
(activa los subtítulos optativos cuando el sonido
está silenciado).
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
Settings
Input Labels
Input Sensor
Off
Parental Controls
Closed Caption
Time
Menu Settings
Set TV parental controls
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
Settings
• Parental Controls
Change Password
RRT5 Settings
Block Unrated TV
USA
Parental Locks
Canadian Parental Locks
Display an advanced parental controls ratings table for digital channels
On
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
Settings
Input Labels
Input Sensor
Off
Parental Controls
Closed Caption
Time
Menu Settings
Set TV parental controls
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Settings •
Closed Caption
Analog Caption
Digital Caption
Digital CC Settings
CC1
CC4
Mode
CC Off
Adjust Closed Captioning settings
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book
Page 28
Tuesday, April 7, 2009
9:12 AM