Insignia NS-L19X-10A User Manual (Spanish) - Page 31

Descarga de información de clasificaciones

Page 31 highlights

NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book Page 27 Tuesday, April 7, 2009 9:12 AM 5 Presione o para resaltar USA Parental Locks [Bloqueos estadounidenses de los padres] (o Canadian Parental Locks [Bloqueos canadienses de los padres]) y presione ENTER (Entrar). (Los bloqueos estadounidenses de los padres se muestran en este ejemplo.) PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Settings • Parental Controls • USA Parental Locks MP AA Rating None G PG PG-13 R NC-17 X TV Ratings All FV L None TV -Y TV -Y7 TV -G TV -PG TV -14 TV -MA S VD MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Restrict movie and TV programs by US Ratings EXIT EXIT 6 Presione o para ajustar la clasificación de MPAA [MPAA Rating] (o la clasificación en inglés [English Rating] para canadienses) y presione o para seleccionar la clasificación. 7 -O- 8 Presione o para ajustar las clasificaciones de TV [TV Ratings] (o las clasificaciones en francés [French Rating] para canadienses) y presione , , o para seleccionar la clasificación. 9 Presione el botón de entrar (ENTER) para confirmar. Cuando se bloquea una clasificación aparece un símbolo de candado. 10 Repita para bloquear más clasificaciones. Nota Cuando bloquea una clasificación, se prohibirá dicha clasificación y todas las clasificaciones superiores. 11 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Clasificaciones de TV en los EE.UU. (basadas en la edad) Ninguna Sin clasificación. TV-Y Todos los niños. TV-Y7 Adecuado para niños de 7 años y mayores. TV-G Público en general. TV-PG Se recomienda la orientación de los padres. TV-14 Se recomienda fuertemente la supervisión de los padres. TV-MA Audiencias adultas solamente. Clasificaciones de TV en EE.UU. (basadas en el contenido) All (Todos) Todas las clasificaciones. FV Violencia de fantasía. L Lenguaje fuerte. S Situaciones sexuales. V Violencia. D Diálogo provocativo. Clasificación de películas en EE.UU. (MPAA). Ninguno Sin clasificación. G Público en general. PG Se recomienda la orientación de los padres. PG-13 Adecuado para niños de 13 años y mayores. R Guía de los padres recomendada para niños menores de 17 años. NC-17 No adecuado para niños menores de 17 años. X Sólo para adultos. Clasificaciones para el Canadá anglófono E Programación exenta. C Adecuado para todos los niños. C8+ Adecuado para niños de 8 años y mayores. G Público en general. PG Se recomienda la orientación de los padres. 14+ Adecuado para niños de 14 años y mayores. 18+ Sólo para adultos. Clasificaciones para el Canadá francófono E Programación exenta. G Público en general. 8 años+ Adecuado para niños de 8 años y mayores. 13 años+ Adecuado para niños de 13 años y mayores. 16 años+ Adecuado para niños de 16 años y mayores. 18 años+ Sólo para adultos. Descarga de información de clasificaciones Se puede descargar información sobre las clasificaciones para usarla cuando se configuran los controles de los padres. Para descargar información de clasificación: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT www.insigniaproducts.com 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

27
www.insigniaproducts.com
5
Presione
o
para resaltar
USA Parental
Locks
[Bloqueos estadounidenses de los
padres] (o
Canadian Parental Locks
[Bloqueos
canadienses de los padres]) y presione
ENTER
(Entrar). (Los bloqueos estadounidenses de los
padres se muestran en este ejemplo.)
6
Presione
o
para ajustar la clasificación de
MPAA [MPAA Rating] (o la clasificación en inglés
[English Rating] para canadienses) y presione
o
para seleccionar la clasificación.
7
- O -
8
Presione
o
para ajustar las clasificaciones
de TV [TV Ratings] (o las clasificaciones en
francés [French Rating] para canadienses) y
presione
,
,
o
para seleccionar la
clasificación.
9
Presione el botón de entrar (
ENTER
) para
confirmar. Cuando se bloquea una clasificación
aparece un símbolo de candado.
10
Repita para bloquear más clasificaciones.
11
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Descarga de información de clasificaciones
Se puede descargar información sobre las
clasificaciones para usarla cuando se configuran los
controles de los padres.
Para descargar información de clasificación:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
Nota
Cuando bloquea una clasificación, se prohibirá dicha
clasificación y todas las clasificaciones superiores.
Clasificaciones de TV en los EE.UU. (basadas en la edad)
Ninguna
Sin clasificación.
TV-Y
Todos los niños.
TV-Y7
Adecuado para niños de 7 años y mayores.
TV-G
Público en general.
TV-PG
Se recomienda la orientación de los padres.
TV-14
Se recomienda fuertemente la supervisión de los padres.
TV-MA
Audiencias adultas solamente.
Clasificaciones de TV en EE.UU. (basadas en el contenido)
All (Todos)
Todas las clasificaciones.
FV
Violencia de fantasía.
L
Lenguaje fuerte.
S
Situaciones sexuales.
V
Violencia.
D
Diálogo provocativo.
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
Settings
• Parental Controls • USA Parental Locks
MPAA Rating
None
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
TV Ratings
None
TV -Y
TV -Y7
TV -G
TV -PG
TV -14
TV -MA
All
FV
L
S
V
D
Restrict movie and TV programs by US Ratings
Clasificación de películas en EE.UU. (MPAA).
Ninguno
Sin clasificación.
G
Público en general.
PG
Se recomienda la orientación de los padres.
PG-13
Adecuado para niños de 13 años y mayores.
R
Guía de los padres recomendada para niños menores de
17 años.
NC-17
No adecuado para niños menores de 17 años.
X
Sólo para adultos.
Clasificaciones para el Canadá anglófono
E
Programación exenta.
C
Adecuado para todos los niños.
C8+
Adecuado para niños de 8 años y mayores.
G
Público en general.
PG
Se recomienda la orientación de los padres.
14+
Adecuado para niños de 14 años y mayores.
18+
Sólo para adultos.
Clasificaciones para el Canadá francófono
E
Programación exenta.
G
Público en general.
8 años+
Adecuado para niños de 8 años y mayores.
13 años+
Adecuado para niños de 13 años y mayores.
16 años+
Adecuado para niños de 16 años y mayores.
18 años+
Sólo para adultos.
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
NS-L19X-10A_09-0241_MAN_V2_SP.book
Page 27
Tuesday, April 7, 2009
9:12 AM