Kenmore 75121 Owners Manual - Page 18

nTe :cho

Page 18 highlights

REQUERIMI.ENTOS PARA INSTALACION Su equipo de aire acondicionado se instalar_,en ventanas est_.ndarde done panel con anchos de abertura libre de 686 mm a 990 mm (27 a 39 pulgadas). (Figura 1) Si su equipo de aire acondicionado es instalado per la pared, el tamano del agujero en la pared tiene que medir 15 23/32x" 24 1/4"(sinla guia superior). El marco inferior debe abrirse Io suficiente para permitir una abertura vertical libre de 406 mm (16 pulgadas). Las rejillas desviadoras laterales y la parte posterior del equipo de aire acondicionado deben tener un espacio libre de aim para permitir suficiente flujo de aire a traves del condensador para asf eliminar el calor. La parte posterior de la unidad debe quedar al aire libre, no dentro de un edificio o garaje. INSTALACION PIEZAS DE MONTAJE Banda 27" to 39"__ _ J_a entana nTe :cho Figura 2 Pared in_ t_,_ o'1," Exterior Figura 1 SERVIClO ELECTRICO Compruebe cu_.les la alimentaci6n electrica que Ilega a su domicilio. La alimentaci6n electrica disponible debe set la misma que se muestra en la placa del fabricante de la unidad (que se halla en el lado derecho del gabinete de corriente alterna). Todos los modelos est_.nequipados con un enchufe de tres espigas para suministrar un servicio correcto y una conexi6n a tierra segura y positiva. No cambie el enchufe de ninguna form& No use un enchufe adaptador. Si su toma de corriente de pared actual no puede usarse con el enchufe del equipo, Ilame a un electricista calificado para que efectue las correcciones necesarias. CONSERVE LA CAJA y este MANUAL DEL PROPIETARIO para que le sirva como referencia en el futuro. La caja es la mejor manera de conservar la unidad durante el invierno o cuando no est,. en uso. Para evitar el riesgo de lesiones personales, danos a su propiedad, o danos al producto debido al peso de este equipo y los filos a que seran expuestos: • El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o mas personas se requiere para mover e instalar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento, use tecnicas apropiadas para levntar y mover la unidad. • Cuidadosamente inspeccioneel lugar donde el aire acondicionado sera puesto. Asegurese que el lugar sostenga el peso de la unidad sobre un periodo de tiempo prolongado. • Mantenga su aire acondicionado con cuidado. Use guantes protectores cuando levante o mueva la unidad. EVlTE las aletas filosas de metal en el serpentin delantero y de atras. • Asegurese que el aire acondicionado no se caiga durante la instalacion. |TEM A B C D E F G H I J NOMBRE DE LA PIEZA PANEL DE GU[A SOPORTE DE ANTEPECHO PERNO TUERCA TORNILLO: 25/64" TORNILLO: 5/8" TORNILLO: 5/8" CINTA DE ESPUMA CINTA DE ESPUMA SOPORTE DE CERRADURA CANTIDAD 2 2 2 2 13 3 5 1 1 1 HERRAMIENTAS REQUERIDAS • Guantes apretados • Destomillador normal • Destomillador Phillips • Pinsas • Cuchillo filoso • Llave inglesa o Ilave abierta de 3/8" • Llave hexagonal de cubo y trinquete de pulgada • Cinta para medir • Taladro electrico • Broca de taladro de 1/4" de 1/4 -18-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

REQUERIMI.ENTOS
PARA
INSTALACION
Su equipo de aire acondicionado se instalar_,en ventanas
est_.ndarde done panel con anchos de abertura libre de
686 mm a 990 mm (27 a 39 pulgadas). (Figura 1)
Si su equipo de aire acondicionado es instalado per la
pared, el tamano del agujero en la pared tiene que medir
15 23/32"
x 24 1/4"(sinla guia superior).
El marco inferior debe abrirse Io suficiente para permitir
una abertura vertical libre de 406 mm
(16 pulgadas). Las rejillas desviadoras laterales y la parte
posterior del equipo de aire acondicionado deben tener
un espacio libre de aim para permitir suficiente flujo de
aire a traves del condensador para asf eliminar el calor.
La parte posterior de la unidad debe quedar al aire libre,
no dentro de un edificio o garaje.
27" to 39"__
J_a
Pared
in_
Banda
_
entana
nTe :cho
t_,_
Exterior
o'1,"
Figura 1
SERVIClO
ELECTRICO
Compruebe cu_.les la alimentaci6n electrica que Ilega a
su domicilio. La alimentaci6n
electrica
disponible debe set
la misma que se muestra en la placa del fabricante de la
unidad (que se halla en el lado derecho del gabinete de
corriente alterna).
Todos los modelos est_.n
equipados
con un
enchufe
de
tres espigas para suministrar un servicio correcto y una
conexi6n a tierra segura y positiva. No cambie el
enchufe
de ninguna form& No use un
enchufe
adaptador. Si su
toma de corriente de pared actual no puede usarse con el
enchufe del
equipo,
Ilame a un electricista calificado para
que efectue las correcciones necesarias.
CONSERVE LA CAJA y
este
MANUAL DEL
PROPIETARIO para que le sirva como referencia en
el
futuro. La caja es la mejor manera de conservar la unidad
durante el invierno o cuando no est,. en uso.
Para evitar el riesgo de lesiones personales, danos a
su propiedad, o danos al producto debido al peso de
este equipo y los filos a que seran expuestos:
• El aire acondicionado del que se habla en este
manual afirma peligro de peso excesivo.
Dos o mas personas se requiere para mover e
instalar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento,
use tecnicas apropiadas para levntar y mover la
unidad.
• Cuidadosamente inspeccione el lugar donde el aire
acondicionado sera puesto. Asegurese que el lugar
sostenga el peso de la unidad sobre un periodo de
tiempo prolongado.
• Mantenga su aire acondicionado con cuidado. Use
guantes protectores cuando levante o mueva la
unidad. EVlTE las aletas filosas de metal en el
serpentin delantero y de atras.
• Asegurese que el aire acondicionado no se caiga
durante la instalacion.
INSTALACION
PIEZAS DE MONTAJE
Figura 2
|TEM
NOMBRE DE LA PIEZA
CANTIDAD
A
PANEL DE GU[A
2
B
SOPORTE
DE ANTEPECHO
2
C
PERNO
2
D
TUERCA
2
E
TORNILLO:
25/64"
13
F
TORNILLO:
5/8"
3
G
TORNILLO:
5/8"
5
H
CINTA
DE ESPUMA
1
I
CINTA
DE ESPUMA
1
J
SOPORTE
DE CERRADURA
1
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
• Guantes apretados
• Destomillador
normal
• Destomillador
Phillips
• Pinsas
• Cuchillo filoso
• Llave inglesa o Ilave abierta de 3/8"
• Llave hexagonal
de cubo y trinquete
de 1/4
de pulgada
• Cinta para medir
• Taladro
electrico
• Broca de taladro de 1/4"
-18-