Kenmore 75121 Owners Manual - Page 22

Y Por Qui, Y Tiempo, Funcionamiento

Page 22 highlights

COMO Y POR QUI Su equipo de aire acondicionado de habitaci6n brinda las siguientes funciones para hacer que la vida en climas calidos sea mas confortable: • Enfrfa y hace circular el aire per la habitaci6n • Disminuye la humedad eliminando la humedad excesiva. • Filtra el polvo, el sucio y algunas impurezas transportadas en el aire del clima veraniego. El equipo de aire acondicionado realiza estas funciones haciendo pasar el aire del medio ambiente a traves de un filtro que atrapa las partfculas de polvo y sucio. El aire pasa entonces per un serpentfn de enfriamiento que refrigera el aire y elimina el exceso de humedad. El mismo aire regresa entonces al enfriador, secador y limpiador del aire del ambiente. La humedad extrafda del aire ambiente es Ilevada al exterior y evaporada. Su aire acondicionado esta disefiado para operar y suministrar una enorme potencia de enfriamiento. En ocasionese, l usode MEDFANpara hacercircularel airepor la habitacionhacequeelambientesea masconfortableaun cuandoelequipono este enfriandoel aire.Mientrasm&stiempo y conmayorfrecuenciafuncioneelequipode aire acondicionadom, _.selectricidadconsumir_y mayoresser_.nlos costosde suuso. Compresor El moderno compresor de gran eficiencia puede producir un ruido agudo de murmullo o un ruido de pulsacion que viene y se va. --Vibraciones de la unidad La unidad puede vibrar y hacer ruido debido a la deficiente conetruccion Ventilador Usted puede escuchar el movimiento del aire proveniente del ventilador SONIDOS NORMALES Figura 23 Ademas de los sonidos regulares del motor del ventilador y el compresor que salen de su equipo de aire acondicionado, usted escuchara de vez en cuando un sonido metalico. Este sonido es producido per la humedad que es recogida del aire en el ambiente y es lanzada contra el ventilador del equipo de aire acondicionado. Esto es algo normal que no debe set motive de preocupaci6n. De igual mode, no se alarme si usted escucha un ligero sonido de silbido o borboteo proveniente de su equipo de aire acondicionado despues que Io apaga. Estos son ruidos normales del refrigerante. CAPACIDAD Y TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO AIdecidircu_.dl ebeser lacomodidaddeseadaparael &reaque ustedquiereenfriar,es importantedeterminareltamaflocorrecto de launidad.Unaunidadpequenano tendrala capacidadpara enfriar,dejandolaareacalurosa.El tamafloadecuadoes determinadoporel nL_merdoe metroscuadradosquetieneel &reaquese deseaenfriar,asicomoporlatemperaturainteriory exteriory por lahumedad.Una unidaddemasiadograndesi enfria,perono deshumedeced, ejandola areafriay humeda. Siemprequelacargatermicadelventiladoreste porencimade Ionormal,el equipode aireacondicionadodebefuncionarm_.s tiempoparamantenerla temperaturadeseadaqueustedha seleccionadoB. ajocondicionesde unacargatermicamuy pesada,puedeser necesarioqueelequipode aire acondicionadofuncioneconstantementeparamantenerla temperaturadeseada. Usted puede escuchar gotas de agua que caen sobre el condensador causando un sonido metalico o un sonido de chasquido. Figura23 - 22 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

COMO
Y POR QUI
Su equipo
de aire acondicionado
de habitaci6n
brinda las siguientes
funciones
para hacer que la
vida en climas calidos
sea mas confortable:
• Enfrfa y hace circular
el aire per la habitaci6n
• Disminuye
la humedad
eliminando
la humedad
excesiva.
• Filtra el polvo, el sucio y algunas
impurezas
transportadas
en el aire del clima veraniego.
El equipo
de aire acondicionado
realiza estas
funciones
haciendo
pasar el aire del medio
ambiente
a traves de un filtro que atrapa las
partfculas
de polvo y sucio. El aire pasa entonces
per un serpentfn
de enfriamiento
que refrigera
el
aire y elimina el exceso de humedad.
El mismo aire
regresa
entonces
al enfriador,
secador y limpiador
del aire del ambiente.
La humedad
extrafda
del aire
ambiente
es Ilevada al exterior y evaporada.
Su aire acondicionado
esta disefiado
para operar
y
suministrar
una enorme
potencia de enfriamiento.
SONIDOS
NORMALES
Figura
23
Ademas de los sonidos
regulares del motor del
ventilador
y el compresor
que salen de su equipo
de aire acondicionado,
usted escuchara
de vez en
cuando un sonido
metalico.
Este sonido es
producido
per la humedad
que es recogida del aire
en el ambiente
y es lanzada contra el ventilador
del
equipo de aire acondicionado.
Esto es algo normal
que no debe set motive de preocupaci6n.
De igual
mode, no se alarme si usted escucha
un ligero
sonido de silbido o borboteo
proveniente
de su
equipo de aire acondicionado
despues que Io
apaga. Estos son ruidos normales
del refrigerante.
CAPACIDAD
Y TIEMPO
DE
FUNCIONAMIENTO
AIdecidircu_.l
debeser lacomodidaddeseadaparael &reaque
ustedquiereenfriar,esimportantedeterminareltamaflocorrecto
delaunidad.Unaunidadpequenanotendrala capacidadpara
enfriar,dejandolaareacalurosa.Eltamafloadecuadoes
determinadoporelnL_mero
demetroscuadradosquetieneel
&reaquese deseaenfriar,asicomoporlatemperaturainteriory
exterioryporlahumedad.Unaunidaddemasiadograndesi
enfria,peronodeshumedece,
dejandola areafriay humeda.
Siemprequelacargatermicadelventiladoresteporencimade
Ionormal,elequipodeaireacondicionadodebefuncionarm_.s
tiempoparamantener
latemperaturadeseadaqueustedha
seleccionado.
Bajocondicionesdeunacargatermicamuy
pesada,puedeser necesarioqueelequipodeaire
acondicionado
funcioneconstantementeparamantenerla
temperaturadeseada.
En ocasiones,
el usode MEDFANparahacercircularel airepor
lahabitacionhacequeelambienteseamasconfortableaun
cuandoelequiponoesteenfriandoelaire.Mientrasm&stiempo
y conmayorfrecuenciafuncioneelequipodeaire
acondicionado,
m_.selectricidadconsumir_ymayoresser_.n
los
costosdesuuso.
Compresor
El moderno compresor de gran
eficiencia puede producir un ruido
agudo de murmullo o un ruido de
pulsacion que viene y se va.
--Vibraciones
de la
unidad
La unidad puede vibrar y
hacer ruido debido a la
deficiente conetruccion
Ventilador
Usted puede
escuchar el
movimiento del
aire proveniente
del ventilador
Usted puede escuchar gotas de agua que caen
sobre el condensador causando un sonido
metalico o un sonido de chasquido.
Figura23
- 22 -