Lenovo ThinkPad X220i (Italian) User Guide - Page 5

Appendice A. Informazioni sulle, del computer

Page 5 highlights

Prima di iniziare 181 Installazione di Windows 7 182 Installazione di Windows Vista 183 Installazione di Windows XP 184 Installazione dei driver di periferica 186 Installazione del driver per Media Card Reader 4 in 1 186 Installazione software del driver di USB 3.0 . . 187 Installazione di ThinkPad Monitor File per Windows 2000/XP/Vista/7 187 Installazione di Intel Chipset Support per Windows 2000/XP/Vista/7 189 Installazione di driver e software 189 ThinkPad Setup 189 Menu Config 190 Menu Date/Time 191 Menu Security 191 Menu Startup 192 Menu Restart 194 Voci di ThinkPad Setup 194 Aggiornamento di UEFI BIOS di sistema . . . 208 Utilizzo della gestione del sistema 208 Gestione del sistema 208 Impostazione delle funzioni di gestione . . . 210 Capitolo 9. Prevenzione dei problemi 213 Consigli generali per evitare problemi 213 Verifica dei driver di periferica aggiornati . . . . 214 Come ottenere driver aggiornati dal sito Web 214 Come ottenere i driver aggiornati utilizzando System Update 214 Manutenzione del computer 215 Pulizia del coperchio del computer . . . . . 217 Capitolo 10. Risoluzione dei problemi del computer 219 Diagnostica dei problemi 219 Utilizzo di Lenovo ThinkVantage Toolbox . . 219 Risoluzione dei problemi 219 Il computer non risponde ai comandi . . . . 220 Liquidi sulla tastiera 220 Messaggi di errore 221 Errori senza messaggi 223 Errori indicati da segnali acustici 224 Problemi di memoria 224 Modem e rete 225 Tastiera ed altri dispositivi di puntamento . . 230 Video e dispositivi multimediali 231 Problemi relativi al lettore delle impronte digitali 241 © Copyright Lenovo 2011 Batteria e alimentazione 242 Unità e altri dispositivi di memorizzazione . . 246 Problemi software 246 Porte e connettori 247 Problemi relativi all'USB (Universal Serial Bus 247 Problemi della stazione di espansione o al replicatore porte 247 Capitolo 11. Come richiedere assistenza 249 Prima di contattare Lenovo 249 Registrazione del computer 249 Scaricamento degli aggiornamenti di sistema 249 Registrazione delle informazioni 249 Richiesta di supporto e assistenza 250 Utilizzo dei programmi diagnostici . . . . . 250 Sito Web dell'assistenza Lenovo 250 Contattare Lenovo 251 Acquisto di servizi aggiuntivi 255 Appendice A. Informazioni sulle normative 257 Informazioni correlate al wireless 257 Posizione delle antenne wireless UltraConnect 258 Posizione delle normative wireless . . . . . 259 Avviso sulla classificazione dell'esportazione . . . 260 Informazioni sulle emissioni elettromagnetiche . . 260 Dichiarazione di conformità FCC (Federal Communications Commission 260 Dichiarazione di conformità industriale delle emissioni di Classe A per il Canada. . . . . 261 Unione Europea - Conformità alla Direttiva di compatibilità elettromagnetica 261 Dichiarazione di conformità Classe B per la Germania 261 Dichiarazione di conformità Classe B per la Corea 262 Dichiarazione di conformità Classe B VCCI per il Giappone 262 Dichiarazione di conformità per il Giappone per i prodotti che si collegano a reti elettriche con corrente inferiore o uguale a 20 A per fase 262 Informazioni sull'assistenza del prodotto Lenovo per Taiwan 262 Per ulteriori informazioni sulle normative, fare riferimento alla pubblicazione in copia cartacea . . 262 Appendice B. WEEE e istruzioni di riciclaggio 263 Istruzioni WEEE EU 263 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286

Prima di iniziare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
181
Installazione di Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
182
Installazione di Windows Vista
.
.
.
.
.
.
.
183
Installazione di Windows XP
.
.
.
.
.
.
.
184
Installazione dei driver di periferica
.
.
.
.
.
.
.
186
Installazione del driver per Media Card Reader
4 in 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
186
Installazione software del driver di USB 3.0 .
.
187
Installazione di ThinkPad Monitor File per
Windows 2000/XP/Vista/7
.
.
.
.
.
.
.
.
187
Installazione di Intel Chipset Support per
Windows 2000/XP/Vista/7
.
.
.
.
.
.
.
.
189
Installazione di driver e software
.
.
.
.
.
.
189
ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
189
Menu Config
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
190
Menu Date/Time
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
191
Menu Security
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
191
Menu Startup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
192
Menu Restart
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
194
Voci di ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
194
Aggiornamento di UEFI BIOS di sistema .
.
.
208
Utilizzo della gestione del sistema
.
.
.
.
.
.
.
208
Gestione del sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
208
Impostazione delle funzioni di gestione
.
.
.
210
Capitolo 9.
Prevenzione dei
problemi
...............
213
Consigli generali per evitare problemi
.
.
.
.
.
.
213
Verifica dei driver di periferica aggiornati
.
.
.
.
214
Come ottenere driver aggiornati dal sito
Web
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
214
Come ottenere i driver aggiornati utilizzando
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
214
Manutenzione del computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
215
Pulizia del coperchio del computer
.
.
.
.
.
217
Capitolo 10. Risoluzione dei problemi
del computer
............
219
Diagnostica dei problemi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
219
Utilizzo di Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
219
Risoluzione dei problemi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
219
Il computer non risponde ai comandi
.
.
.
.
220
Liquidi sulla tastiera
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
220
Messaggi di errore
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
221
Errori senza messaggi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
223
Errori indicati da segnali acustici
.
.
.
.
.
.
224
Problemi di memoria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
224
Modem e rete
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
225
Tastiera ed altri dispositivi di puntamento
.
.
230
Video e dispositivi multimediali
.
.
.
.
.
.
231
Problemi relativi al lettore delle impronte
digitali
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
241
Batteria e alimentazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
242
Unità e altri dispositivi di memorizzazione
.
.
246
Problemi software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
246
Porte e connettori
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
247
Problemi relativi all'USB (Universal Serial
Bus)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
247
Problemi della stazione di espansione o al
replicatore porte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
247
Capitolo 11.
Come richiedere
assistenza
..............
249
Prima di contattare Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
249
Registrazione del computer
.
.
.
.
.
.
.
.
249
Scaricamento degli aggiornamenti di
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
249
Registrazione delle informazioni
.
.
.
.
.
.
249
Richiesta di supporto e assistenza
.
.
.
.
.
.
.
250
Utilizzo dei programmi diagnostici
.
.
.
.
.
250
Sito Web dell'assistenza Lenovo
.
.
.
.
.
.
250
Contattare Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
251
Acquisto di servizi aggiuntivi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
255
Appendice A. Informazioni sulle
normative
..............
257
Informazioni correlate al wireless
.
.
.
.
.
.
.
257
Posizione delle antenne wireless
UltraConnect™
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
258
Posizione delle normative wireless
.
.
.
.
.
259
Avviso sulla classificazione dell'esportazione .
.
.
260
Informazioni sulle emissioni elettromagnetiche .
.
260
Dichiarazione di conformità FCC (Federal
Communications Commission)
.
.
.
.
.
.
260
Dichiarazione di conformità industriale delle
emissioni di Classe A per il Canada
.
.
.
.
.
261
Unione Europea - Conformità alla Direttiva di
compatibilità elettromagnetica
.
.
.
.
.
.
.
261
Dichiarazione di conformità Classe B per la
Germania
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
261
Dichiarazione di conformità Classe B per la
Corea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
262
Dichiarazione di conformità Classe B VCCI per
il Giappone
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
262
Dichiarazione di conformità per il Giappone
per i prodotti che si collegano a reti elettriche
con corrente inferiore o uguale a 20 A per
fase
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
262
Informazioni sull'assistenza del prodotto
Lenovo per Taiwan
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
262
Per ulteriori informazioni sulle normative, fare
riferimento alla pubblicazione in copia cartacea .
.
262
Appendice B. WEEE e istruzioni di
riciclaggio
..............
263
Istruzioni WEEE EU
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
263
© Copyright Lenovo 2011
iii