LiftMaster SL930 SL930 Manual - Page 8

OPERATOR WARNINGS SAFETY PRECAUTIONS FOR OPEN ROLLER GATES WARNING Gate Edge on Rear of Gate for Open Direction Gate Edge on Fence Post for Open Direction Gate Edge on Leading Edge of Gate for Close Direction WARNING • Injuries occur when people get their hands or feet caught CAUTION between the top or bottom of the gate and the gate roller. These potential pinch-points should be guarded against at ALL times. Enclosed style gate tracks are available for refitting of these rollers from many fence suppliers. Also, roller guards are available for installing over the rollers. • UL325 requires that, when used, contact sensors shall be located at the leading edge, trailing edge, and be post mounted both inside and outside of a vehicular horizontal slide gate. Non-contact sensors such as photo eyes must protect during both open and close gate cycles. • Injuries occur when people put their hands and arms through openings in the grill while the gate is operating. They cannot retract their arm and it gets caught between the moving gate grill and the stationary fence post or fence. This potential hazard can be averted by placing a 4' (1.2 m) screen meshAonVtheEgaRte tTo pIrSevSentEacMcessEthNrouTgh openings anywhere the gate may travel. See Safety Brochure for details. ATTENTION • To prevent entrapment injuries, mount controls at least 6' (1.8 m) from the gate or ANY moving parts of the gate. Photo Beam for Open UNIT Direction Additional Post Mounted Gate Edge for Close Direction Pinch-Point Hazard Photo Beam for Close Direction WARNING Additional Post Mounted Gate Edge for Open Direction Always Test Gate Edges and Photo Beams Anytime They Are Adjusted or Serviced Gate Edge Pinch-Point Hazard Gate Edge for AVERTISSEMENT Gate Edge for Open Direction Close Direction Vertical Post Placed on Both Sides of the Exposed AVERTISSEMENT Rollers Can Prevent Hands From Reaching These Pinch-Points Gate Edge for Close Direction WARNING SIGN PLACEMENT WARNING To prevent SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate: CAUTION • Install Warning signs on EACH side of gate in PLAIN VIEW. • Permanently secure each Warning sign in a suitable manner using fastening holes. ADVERTENCIA • Do NOT mount accessories that are accessible through gate. PRECAUCIÓN NOT FOR USE AS PEDESTRIAN PASSAGE! This operator is intended for vehicular use only. To prevent INJURY to pedestrians, a separate pedestrian access should be supplied, visible from the gate. Locate the pedestrian access where there is not a chance of INJURY at any point during full movement of the gate. AVERTISSEMENT ATTENTION 8 WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Moving Gate Can Cause Injury or Death KEEP CLEAR! Gate may move at any time without prior warning. AVERTISSEMENT Do not let children operate the gate or play in the gate area. This entrance is for vehicles only. Pedestrians must use separate entrance