Marantz SR5005 SR5005 User Manual - Spanish - Page 44

Versión sencilla Versión básica SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCH ENGLISH Funciones útiles Función de bloqueo del panel Para evitar el funcionamiento accidental de esta unidad, puede desactivar el funcionamiento de los botones del panel delantero. ON/STANDBY AUTO RETURN VOLUME ENTER p nnDesactivación del funcionamiento de todos los botones Pulse ON/STANDBY mientras mantiene pulsado AUTO y ENTER con la unidad en modo de espera. "Panel Lock:ON" aparece en pantalla y se desactiva el funcionamiento de todos los botones excepto el de ON/STANDBY. nnDesactivación del funcionamiento de todos los botones excepto el de VOLUME Pulse ON/STANDBY mientras mantiene pulsado AUTO y p con la unidad en modo de espera. "Panel Lock:ON" aparece en pantalla y se desactiva el funcionamiento de todos los botones excepto el de ON/STANDBY y VOLUME. nnCancelación de la función de bloqueo del panel Pulse ON/STANDBY mientras mantiene pulsado AUTO y RETURN con la unidad en modo de espera. La función de bloqueo del panel queda cancelada. Puede seguir accionando la unidad con el mando a distancia aunque la función de bloqueo del panel está activada. Reproducción en la ZONE2 (Otra habitación) • Puede operar esta unidad para disfrutar de audio y vídeo en una habitación (ZONE2) diferente de la MAIN ZONE (la habitación en que se encuentra la unidad). • Es posible reproducir la misma fuente simultáneamente en la MAIN ZONE y la ZONE2. También puede reproducir fuentes independientes en cada una de estas zonas (MAIN ZONE y ZONE2). • Hay dos formas de lograr esto, como se describe a continuación. Elija uno de los métodos. q Reproducción de la ZONE2 por la salida del altavoz w Reproducción de la ZONE2 por la salida del audio (PRE OUT) (usando un amplificador externo) q Reproducción de ZONE2 por medio de la salida del altavoz Las señales de sonido ZONE2 se emiten desde los altavoces SURR. BACK/AMP ASSIGN de esta unidad mediante la función de asignación de amplificador. w Reproducción de la ZONE2 por la salida del audio Las señales de audio de los terminales de salida de audio ZONE2 (ZONE2 OUT) de esta unidad se emiten hacia los amplificadores de la ZONE2 y se reproducen en estos amplificadores. Conexión (ZONE2) MAIN ZONE L R Esta unidad Conexión y configuración de los altavoces Ajuste "Amp Assign" (vpágina 56) y salida de señales de audio Conexión de los altavoces MAIN ZONE ZONE2 RL AUX IN ZONE2 Señal de salida : Estéreo (L / R) Esta unidad ZONE2 • Recomendamos utilizar cables de patillas de gran calidad para las conexiones de audio, con el fin de evitar que haya ruido. • Asegúrese de leer las instrucciones de funcionamiento de los dispositivos conectados. NOTA No se puede reproducir la entrada de señales de audio digital desde los terminales HDMI, COAXIAL u OPTICAL de la ZONE2. Reproducir con las conexiones analógicas (en estéreo). Versión avanzada Información 41