Maytag MMMF8030PZ Bump Out Kit Installation Instructions - Page 30

Los pasos siguientes son únicamente para la instalación con ventilación en el techo, omita este paso si se trata de una instalación de ventilación de recirculación o ventilación a través del techo 3. Corte un orificio de 3/4 (1,9 cm) en una esquina del área rectangular sombreada "F" en la plantilla del gabinete superior. 4. Corte el área rectangular con una sierra caladora. NOTA: Si el borde frontal del gabinete superior está más bajo que el borde posterior, baje la plantilla de pared para que su parte superior quede nivelada con el borde frontal del gabinete. Instalación sin vigas de pared en los orificios de los extremos (consulte la figura 2 en la sección "Ubicar las vigas de pared") 1. Taladre dos orificios de 5/8" (1,6 cm) a través de la pared en ambos orificios de los extremos (A y B). 2. Perfore cuatro orificios para tirafondos de 3/16" (5 mm), dos en los vigas de pared en los orificios (D y E) y dos en la pared en los orificios (H y J). F F. Área de recorte de la ventilación a través del techo Taladre orificios en la pared posterior Además de instalar la placa de montaje en al menos una viga de pared, se la debe sujetar a la pared en ambos orificios de extremo. Si los orificios de extremo no están sobre vigas de pared, use dos pernos de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" con tuercas de palanca; si un orificio de extremo está sobre una viga de pared, use un tirafondo y un perno de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" con una tuerca de palanca; o si ambos orificios de extremo se encuentran sobre vigas de pared, use dos tirafondos. A continuación se incluyen cuatro configuraciones de instalación. Instalación sin vigas de pared en los orificios de los extremos (consulte la figura 1 en la sección "Ubicar las vigas de pared") 1. Taladre dos orificios de 5/8" (1,6 cm) a través de la pared en ambos orificios de los extremos (A y B). 2. Perfore cuatro orificios para tirafondos de 3/16" (5 mm), dos en las vigas de pared en los orificios (D y E) y dos en la pared en los orificios (H y J). C F A H D F B E J C F F A B H D E J A y B. Dos orificios de extremo C. Plantilla de pared D, E, H y J. Cuatro orificios para tirafondos F. Viga de pared Instalación sin vigas de pared en los orificios de los extremos (consulte la figura 3 en la sección "Ubicar las vigas de pared") 1. Taladre un orificios de 5/8" (1,6 cm) a través de la pared en los orificios de los extremos (A). 2. Perfore cinco orificios para tirafondos de 3/16" (5 mm), uno en los vigas de pared en el orificio (D) y cuatro en la pared en los orificios (B,E, H y J). C F F A B H D E J A. Orificios de extremo B, E, H y J. Cinco orificios para tirafondos C. Plantilla de pared F. Viga de pared A y B. Dos orificios de extremo C. Plantilla de pared D, E, H y J. Cuatro orificios para tirafondos F. Viga de pared 30