Maytag MMMF8030PZ Bump Out Kit Installation Instructions - Page 32

Fije la placa de montaje sobresaliente a, la pared

Page 32 highlights

3. Seleccione los ganchos correctos para la instalación, hay dos ganchos en el soporte R y P, depende de la profundidad del gabinete, seleccione el gancho correcto antes de la instalación. A A. Gancho P B. Gancho R C. Soporte P y R C B Profundidad de gabinete P 15" a 151/2" (38,1 cm a 39,4 cm) R 151/2" a 16" (39,4 cm a 40,6 cm) 4. Por ejemplo la profundidad del gabinete es de 151/4", elija el gancho P y ponga los ganchos P viendo hacia afuera. Sin vigas de pared en los orificios de extremo (figura 1) NOTA: la placa de montaje se debe asegurar a la pared en al menos 1 viga de pared y también en ambos extremos. 1. Con los ganchos de soporte de la placa de montaje mirando hacia adelante, inserte pernos de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" a través de ambos orificios de los extremos (A y B), inserte tirafondos de 1/4 x 2" (D, E, H, y J). . C A A H C P R P R A. Gancho P 5. Sujete el soporte P y R con los tornillos que desinstaló en el paso 2. A A. Tornillos Fije la placa de montaje sobresaliente a la pared NOTA: Asegure la placa de montaje a la pared en ambos orificios de extremo perforados en las vigas de pared y/o en la mampostería con pernos de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" y tuercas de palanca o con tirafondos de 1/4 x 2". Consulte las ilustraciones de "Posibles configuraciones de las vigas de pared" en la sección "Ubique las vigas de pared". NOTA: Si la profundidad del gabinete es ligeramente superior a 16" (40,6 cm), puede ser necesario utilizar varios de los espaciadores suministrados, entre la placa de montaje y la pared, para conseguir un aspecto más 'enrasado'. Pegue los espaciadores antes de colocar la placa de montaje en la pared. D E J B A y B. Dos orificios de extremo C. Vigas de pared D, E, H y J. Cuatro orificios para tirafondos NOTA: Coloque tuercas de palanca en los pernos de la parte posterior de la placa de montaje. Deje suficiente espacio para que las tuercas de palanca atraviesen la pared y se abran. B A C A. Perno de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" B. Placa de montaje C. Tuerca de palanca con resorte 2. Coloque la placa de montaje en la pared. 3. Empuje los 2 pernos con las tuercas de ajuste con resorte a través de la mampostería y apriete manualmente los pernos para asegurarse que las tuercas se hayan abierto contra la mampostería. A. Placa de montaje B. Espaciador de 1/16" de grosor B A Profondeur de l'armoire 13" to 16" 161/16" 161/8" 163/16" 161/4" Profundidad del gabinete Placa de montaje sobresaliente Placa de montaje + espaciador de 12 piezas Placa de montaje + espaciador de 16 piezas Placa de montaje + espaciador de 4 piezas Placa de montaje + espaciador de 8 piezas A C B D A. Perno de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" B. Placa de montaje C. Tuerca de palanca con resorte D. Mampostería 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

32
3.
Seleccione los ganchos correctos para la instalación, hay dos
ganchos en el soporte R y P, depende de la profundidad del
gabinete, seleccione el gancho correcto antes de la
instalación.
4.
Por ejemplo la profundidad del gabinete es de 15
1
/
4
", elija el
gancho P y ponga los ganchos P viendo hacia afuera.
5.
Sujete el soporte P y R con los tornillos que desinstaló en el
paso 2.
Fije la placa de montaje sobresaliente a
la pared
NOTA:
Asegure la placa de montaje a la pared en ambos
orificios de extremo perforados en las vigas de pared y/o en la
mampostería con pernos de cabeza redonda de 3/16-24 x 3" y
tuercas de palanca o con tirafondos de 1/4 x 2". Consulte las
ilustraciones de “Posibles configuraciones de las vigas de pared”
en la sección “Ubique las vigas de pared”.
NOTA:
Si la profundidad del gabinete es ligeramente superior
a 16" (40,6 cm), puede ser necesario utilizar varios de los
espaciadores suministrados, entre la placa de montaje y la
pared, para conseguir un aspecto más ‘enrasado’. Pegue los
espaciadores antes de colocar la placa de montaje en la pared.
Sin vigas de pared en los orificios de extremo (figura 1)
NOTA:
la placa de montaje se debe asegurar a la pared en al
menos 1 viga de pared y también en ambos extremos.
1.
Con los ganchos de soporte de la placa de montaje mirando
hacia adelante, inserte pernos de cabeza redonda de
3/16-24 x 3" a través de ambos orificios de los extremos (A y
B), inserte tirafondos de 1/4 x 2" (D, E, H, y J).
NOTA:
Coloque tuercas de palanca en los pernos de la parte
posterior de la placa de montaje. Deje suficiente espacio para
que las tuercas de palanca atraviesen la pared y se abran.
2.
Coloque la placa de montaje en la pared.
3.
Empuje los 2 pernos con las tuercas de ajuste con resorte a
través de la mampostería y apriete manualmente los pernos
para asegurarse que las tuercas se hayan abierto contra la
mampostería.
A
B
C
A. Gancho P
B. Gancho R
C. Soporte P y R
Profundidad de gabinete
P
15" a 15
1
/
2
"
(38,1 cm a 39,4 cm)
R
15
1
/
2
" a 16"
(39,4 cm a 40,6 cm)
P
P
R
R
A
A. Gancho P
A
A. Tornillos
A. Perno de cabeza redonda de 3/16-24 x 3"
B. Placa de montaje
C. Tuerca de palanca con resorte
A
B
C
C
A
H
B
C
J
E
D
.
A y B. Dos orificios de extremo
C. Vigas de pared
D, E, H y J. Cuatro orificios para tirafondos
A
B
C
D
A. Perno de cabeza redonda de 3/16-24 x 3"
B. Placa de montaje
C. Tuerca de palanca con resorte
D. Mampostería
B
A
A. Placa de montaje
B. Espaciador de 1/16" de
grosor
Profondeur
de l’armoire
Profundidad del gabinete
13" to 16"
Placa de montaje sobresaliente
16
1
/
16
"
Placa de montaje + espaciador de 12 piezas
16
1
/
8
"
Placa de montaje + espaciador de 16 piezas
16
3
/
16
"
Placa de montaje + espaciador de 4 piezas
16
1
/
4
"
Placa de montaje + espaciador de 8 piezas