Metabo GE 950 G Plus Operating Instructions 2 - Page 92

FigyelmeztetÉs

Page 92 highlights

hu MAGYAR magasabb fordulatszámára készülnek, és ezért könnyen eltörhetnek. 4.4 További különleges biztonsági tudnivalók a darabolásra vonatkozóan: a) Kerülje a darabolótárcsa blokkolódását és a túl nagy leszorító nyomást. Ne készítsen túlságosan mély vágásokat. A darabolótárcsa túlterhelése növeli annak igénybevételét és hajlamosságát a megakadásra vagy blokkolásra, és ezzel növeli a visszacsapódás vagy a csiszolótest törésének veszélyét. b) Óvakodjon a forgó darabolótárcsa előtti és utáni területektől. Ha a darabolótárcsát a munkadarabban Öntől távolodó irányban mozgatja, a visszacsapódás éppen Ön felé repítheti az elektromos kéziszerszámba befogott, forgó tárcsát. c) Ha megszakítja a munkavégzést, vagy beszorul a darabolótárcsa, kapcsolja ki a készüléket, és tartsa nyugodtan, míg teljesen meg nem áll a tárcsa. Soha ne próbálja a még forgó darabolótárcsát kihúzni a vágatból, mert annak azonnali visszacsapódás lehet a következménye. Állapítsa meg a beszorulás okát, majd hárítsa el azt. d) Ne kapcsolja vissza az elektromos kéziszerszámot, amíg a betétszerszám még a munkadarabban van. Várja meg, míg a darabolótárcsa eléri a teljes fordulatszámát, mielőtt óvatosan folytatná a vágást. Ellenkező esetben a tárcsa megakadhat, és kiugorhat a munkadarabból, vagy visszacsapódást okozhat. e) A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat támassza alá, mert ezzel csökkenthető a visszacsapódás kockázata, ha beszorul a darabolótárcsa. A nagyobb munkadarabok a saját súlyuk hatására behajolhatnak. A munkadarabot a tárcsa mindkét oldalán alá kell támasztani, mégpedig a vágás közelében és a pereménél is. f) Különösen legyen óvatos a meglevő falakba készülő vágások esetén vagy más be nem látható területeken. A bemerülő darabolótárcsa gáz- vagy vízvezetékbe, elektromos kábelbe vagy más objektumba történő bevágás esetén visszacsapódást okozhat. 4.5 Különleges biztonsági tudnivalók csiszolópapírral történő csiszolásra vonatkozóan: a) Ne használjon túlméretezett csiszolólapot, hanem tartsa be a gyártó által a csiszolólap méretére vonatkozóan megadott adatokat. A csiszolótányéron túlnyúló csiszolólap sérüléseket okozhat, valamint a csiszolólap blokkolásához, töréséhez vagy visszacsapódáshoz vezethet. 4.6 Különleges biztonsági tudnivalók a polírozásra vonatkozóan: a) Ne hagyja, hogy a polírozófedélen laza részek legyenek, különösen a rögzítőzsinóroknál. Rögzítse vagy rövidítse meg a rögzítőzsinórokat! A laza, forgó rögzítőzsinórok elkaphatják az ujját, vagy beleakadhatnak a munkadarabba. 92 4.7 Különleges biztonsági tudnivalók drótkefével történő munkavégzésre vonatkozóan: a) Vegye figyelembe, hogy a drótkeféből rendeltetésszerű használat közben is szóródhatnak ki drótdarabok. Ne terhelje túl a drótokat túlságosan nagy leszorító nyomással. A szétrepülő drótdarabok nagyon könnyen áthatolhatnak a vékony ruházaton és/vagy a bőrébe fúródhatnak. b) Ha ajánlott a védőburkolat használata, akadályozza meg, hogy a védőburkolat és a drótkefe egymáshoz érhessen. A tányér- és fazékkefék átmérője megnövekedhet a leszorító nyomás és a centrifugális erők hatására. 4.8 További biztonsági tudnivalók: FIGYELMEZTETÉS - Mindig viseljen védőszemüveget. Használjon rugalmas alátétet, ha mellékeltek olyat a csiszolóeszközhöz, és ha annak használata előírás. Vegye figyelembe a szerszám vagy tartozék gyártója által közölt adatokat! Védje a tárcsát a zsírtól és az ütésektől! A csiszolóanyagot a gyártó útmutatásai szerint gondosan kell tárolni és kezelni. Soha ne használja a daraboló-csiszolótárcsát nagyoló csiszolásra! A daraboló-csiszolótárcsát nem szabad oldalirányú nyomásnak kitenni. A szerszám fixen feküdjön fel, és legyen biztosítva elcsúszás ellen, pl. befogó szerkezet segítségével. A nagy munkadarabokat megfelelően alá kell támasztani. A tengelyreteszelést (4) csak álló motornál működtesse. (GA 18 LTX, GE 710 Plus, GA 18 LTX G, GE 950 G Plus) Ne érjen hozzá a forgásban lévő szerszámhoz! A forgácsot és hasonlókat csak a gép nyugalmi helyzetében távolítsa el. Gondoskodjon arról, hogy a csiszoló eszközt használat előtt helyesen helyezze fel és rögzítse, hagyja szerszámot 60 másodpercig üresjáratban járni egy biztonságos helyen, és azonnal állítsa le, ha erőteljes rezgések jelentkeznek vagy ha más hibát állapít meg. Ha ilyen állapot lép fel, ellenőrizze a gépet, hogy a hiba okát megállapíthassa. Gondoskodjon arról, hogy a használat során fellépő szikra ne okozhasson veszélyt, pl. ne találja el a felhasználót vagy más személyt, vagy ne gyújthasson fel lobbanékony anyagokat. A veszélyeztetett területet nehezen éghető takaróval kell védeni. Tartson készenlétben a tűzveszélyes területen megfelelő oltóanyagot. Egyes anyagok, mint pl. ólomtartalmú festékek, egyes fafajták, ásványok és fémek pora egészségkárosító lehet. Ezen porok érintése vagy belégzése allergikus reakciókat válthat ki, és/vagy a felhasználó vagy a közelben tartózkodó személyek légúti megbetegedéseit okozhatja. Bizonyos porok, mint pl. a tölgy vagy a bükk pora rákkeltőnek minősül, különösen a faanyagok

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

MAGYAR
hu
92
magasabb fordulatszámára készülnek, és ezért
könnyen eltörhetnek.
4.4
További különleges biztonsági tudniva-
lók a darabolásra vonatkozóan:
a)
Kerülje a darabolótárcsa blokkolódását és a
túl nagy leszorító nyomást. Ne készítsen túlsá-
gosan mély vágásokat.
A darabolótárcsa túlter-
helése növeli annak igénybevételét és hajlamos-
ságát a megakadásra vagy blokkolásra, és ezzel
növeli a visszacsapódás vagy a csiszolótest töré-
sének veszélyét.
b)
Óvakodjon a forgó darabolótárcsa el
ő
tti és
utáni területekt
ő
l.
Ha a darabolótárcsát a munka-
darabban Önt
ő
l távolodó irányban mozgatja, a
visszacsapódás éppen Ön felé repítheti az elekt-
romos kéziszerszámba befogott, forgó tárcsát.
c)
Ha megszakítja a munkavégzést, vagy
beszorul a darabolótárcsa, kapcsolja ki a
készüléket, és tartsa nyugodtan, míg teljesen
meg nem áll a tárcsa. Soha ne próbálja a még
forgó darabolótárcsát kihúzni a vágatból, mert
annak azonnali visszacsapódás lehet a követ-
kezménye.
Állapítsa meg a beszorulás okát, majd
hárítsa el azt.
d)
Ne kapcsolja vissza az elektromos kéziszer-
számot, amíg a betétszerszám még a munkada-
rabban van. Várja meg, míg a darabolótárcsa
eléri a teljes fordulatszámát, miel
ő
tt óvatosan
folytatná a vágást.
Ellenkez
ő
esetben a tárcsa
megakadhat, és kiugorhat a munkadarabból, vagy
visszacsapódást okozhat.
e)
A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat
támassza alá, mert ezzel csökkenthet
ő
a
visszacsapódás kockázata, ha beszorul a dara-
bolótárcsa.
A nagyobb munkadarabok a saját
súlyuk hatására behajolhatnak. A munkadarabot a
tárcsa mindkét oldalán alá kell támasztani,
mégpedig a vágás közelében és a pereménél is.
f)
Különösen legyen óvatos a meglev
ő
falakba
készül
ő
vágások esetén vagy más be nem
látható területeken.
A bemerül
ő
darabolótárcsa
gáz- vagy vízvezetékbe, elektromos kábelbe vagy
más objektumba történ
ő
bevágás esetén vissza-
csapódást okozhat.
4.5
Különleges biztonsági tudnivalók csiszo-
lópapírral történ
ő
csiszolásra vonatko-
zóan:
a)
Ne használjon túlméretezett csiszolólapot,
hanem tartsa be a gyártó által a csiszolólap
méretére vonatkozóan megadott adatokat.
A
csiszolótányéron túlnyúló csiszolólap sérüléseket
okozhat, valamint a csiszolólap blokkolásához,
töréséhez vagy visszacsapódáshoz vezethet.
4.6
Különleges biztonsági tudnivalók a polí-
rozásra vonatkozóan:
a)
Ne hagyja, hogy a polírozófedélen laza
részek legyenek, különösen a rögzít
ő
zsinó-
roknál. Rögzítse vagy rövidítse meg a rögzí-
t
ő
zsinórokat!
A laza, forgó rögzít
ő
zsinórok elkap-
hatják az ujját, vagy beleakadhatnak a
munkadarabba.
4.7
Különleges biztonsági tudnivalók drótke-
fével történ
ő
munkavégzésre vonatko-
zóan:
a)
Vegye figyelembe, hogy a drótkeféb
ő
l
rendeltetésszer
ű
használat közben is szóród-
hatnak ki drótdarabok. Ne terhelje túl a
drótokat túlságosan nagy leszorító nyomással.
A szétrepül
ő
drótdarabok nagyon könnyen áthatol-
hatnak a vékony ruházaton és/vagy a b
ő
rébe fúród-
hatnak.
b)
Ha ajánlott a véd
ő
burkolat használata,
akadályozza meg, hogy a véd
ő
burkolat és a
drótkefe egymáshoz érhessen.
A tányér- és
fazékkefék átmér
ő
je megnövekedhet a leszorító
nyomás és a centrifugális er
ő
k hatására.
4.8
További biztonsági tudnivalók:
FIGYELMEZTETÉS
– Mindig viseljen véd
ő
-
szemüveget.
Használjon rugalmas alátétet, ha mellékeltek olyat
a csiszolóeszközhöz, és ha annak használata
el
ő
írás.
Vegye figyelembe a szerszám vagy tartozék gyár-
tója által közölt adatokat! Védje a tárcsát a zsírtól és
az ütésekt
ő
l!
A csiszolóanyagot a gyártó útmutatásai szerint
gondosan kell tárolni és kezelni.
Soha ne használja a daraboló-csiszolótárcsát
nagyoló csiszolásra! A daraboló-csiszolótárcsát
nem szabad oldalirányú nyomásnak kitenni.
A szerszám fixen feküdjön fel, és legyen biztosítva
elcsúszás ellen, pl. befogó szerkezet segítségével.
A nagy munkadarabokat megfelel
ő
en alá kell
támasztani.
A tengelyreteszelést (4) csak álló motornál m
ű
köd-
tesse. (GA 18 LTX, GE 710 Plus, GA 18 LTX G,
GE 950 G Plus)
Ne érjen hozzá a forgásban lév
ő
szerszámhoz! A
forgácsot és hasonlókat csak a gép nyugalmi hely-
zetében távolítsa el.
Gondoskodjon arról, hogy a csiszoló eszközt hasz-
nálat el
ő
tt helyesen helyezze fel és rögzítse, hagyja
szerszámot 60 másodpercig üresjáratban járni egy
biztonságos helyen, és azonnal állítsa le, ha
er
ő
teljes rezgések jelentkeznek vagy ha más hibát
állapít meg. Ha ilyen állapot lép fel, ellen
ő
rizze a
gépet, hogy a hiba okát megállapíthassa.
Gondoskodjon arról, hogy a használat során fellép
ő
szikra ne okozhasson veszélyt, pl. ne találja el a
felhasználót vagy más személyt, vagy ne gyújt-
hasson fel lobbanékony anyagokat. A veszélyezte-
tett területet nehezen éghet
ő
takaróval kell védeni.
Tartson készenlétben a t
ű
zveszélyes területen
megfelel
ő
oltóanyagot.
Egyes anyagok, mint pl. ólomtartalmú festékek,
egyes fafajták, ásványok és fémek pora
egészségkárosító lehet. Ezen porok érintése vagy
belégzése allergikus reakciókat válthat ki, és/vagy a
felhasználó vagy a közelben tartózkodó személyek
légúti megbetegedéseit okozhatja.
Bizonyos porok, mint pl. a tölgy vagy a bükk pora
rákkelt
ő
nek min
ő
sül, különösen a faanyagok