Metabo GE 950 G Plus Operating Instructions 2 - Page 95

Tartozékok, Javítás, Környezetvédelem, szaki adatok

Page 95 highlights

kítás után ismét rendelkezésre áll, a gép nem indul el. Kapcsolja ki, majd újra be a gépet. 9.2 Akkumulátoros üzemű gépek: - Az elektronikus jel-kijelző (10) világít, és csökken a terhelési fordulatszám. A hőmérséklet túl magas! Járassa a gépet üresjáratban, amíg az elektronikus jel-kijelző el nem alszik. - Az elektronikus jel-kijelző (10) villog, és a gép nem működik. Működésbe lépett az újraindítás elleni védelem. Ha az akkuegységet bekapcsolt gépnél helyezi be, akkor a gép nem indul el. Kapcsolja ki, majd újra be a gépet. MAGYAR hu elektromos kéziszerszámokat szelektíven kell gyűjteni, és környezetkímélő módon újra kell hasznosítani. Speciális tudnivalók akkumulátoros üzemű gépekhez: Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba! Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akkuegységet a Metabo kereskedőknek! Az akkuegységet ne dobja vízbe! Működtesse a készüléket az akkuegység teljes lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal). 10. Tartozékok 13. Műszaki adatok Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon. Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak. A tartozékokat biztonságosan helyezze fel. Ha a gépet valamilyen tartóban üzemelteti: rögzítse biztonságosan a gépet. A gép fölötti uralom elvesztése sérüléshez vezethet. A Feszítőfogók (anyával együtt) Ø 3 mm = 6.31947 Ø 1/8" = 6.31948 Ø 6 mm = 6.31945 Ø 1/4" = 6.31949 Ø 8 mm = 6.31946 B Rögzítőbak (6.27354) befogáshoz, hajlékony tengelyekkel történő munkavégzéshez (a rögzítőcsavart meg kell húzni), továbbá: C szorítókengyel (6.27107) a munkaasztalon történő biztos rögzítéshez (a rögzítőcsavart meg kell húzni). D Töltőkészülékek: ASC 15, ASC 30 és hasonlók E Akkuegységek: 4,0 Ah (6.25527); 3,0 Ah (6.25455) A teljes tartozékprogram a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban található. 11. Javítás Elektromos kéziszerszámot csak elektromos szakember javíthat! A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszámokkal forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja. A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalról. Az adatok magyarázata a 3. oldalon. A műszaki haladást szolgáló módosítások joga fenntartva. U = Az akkuegység feszültsége S = tengelyreteszelés az egyszerű szerszám- csere érdekében n = üresjárati fordulatszám (maximális fordu- latszám) nPPDT1m12maaxx = Fordulatszám terheléssel = névleges felvett teljesítmény = leadott teljesítmény = maximális csiszolókorong-átmérő = kötött csiszolókorongok maximális vastagsága d = a rögzítőfogó rögzítőfurata m = súly a legkisebb akkuegységgel / súly hálózati kábel nélkül A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány szerint határoztuk meg. II. védettségi osztályú gép ~ Váltóáram Egyenáram A fenti adatoknak tűrése van (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően). Kibocsátási értékek Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását, illetve különböző elektromos szerszámok összehasonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elektromos szerszám állapotától vagy a használt betétszerszámoktól függően a tényleges környezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becsléshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek alapján írjon elő védőintézkedéseket a felhasználó számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket. 12. Környezetvédelem Eredő rezgés (a három különböző irányú rezgés vektoriális összege) meghatározása az EN 60745 szabvány szerint: A régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatban tartsa be a helyi előírásokat. Csak EU-tagországok esetében: elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási hulladék közé! Az elhasznált elektromos és elektronikus berendezésekről szóló 2002/96/EK irányelv és annak nemzeti jogba történt átültetése értelmében a használt aKUJehhM,l,lSSeGGmző===A-rbkoeiiezszgogzyntéáeyslntykaúsiblaúzonlaycsojssázázgatiánt(lrsta:enzsgáégs) LLKpWpAAA, KWA = = = hangnyomásszint hangteljesítményszint bizonytalanság Munka közben a zajszint túllépheti a 80 dB(A) értéket. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

MAGYAR
hu
95
kítás után ismét rendelkezésre áll, a gép nem
indul el. Kapcsolja ki, majd újra be a gépet.
9.2
Akkumulátoros üzem
ű
gépek:
-
Az elektronikus jel-kijelz
ő
(10) világít, és
csökken a terhelési fordulatszám.
A h
ő
mér-
séklet túl magas! Járassa a gépet üresjáratban,
amíg az elektronikus jel-kijelz
ő
el nem alszik.
-
Az elektronikus jel-kijelz
ő
(10) villog, és a gép
nem m
ű
ködik.
M
ű
ködésbe lépett az újraindítás
elleni védelem. Ha az akkuegységet bekapcsolt
gépnél helyezi be, akkor a gép nem indul el.
Kapcsolja ki, majd újra be a gépet.
Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon.
Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek
megfelelnek az ebben a használati utasításban
megadott követelményeknek és adatoknak.
A tartozékokat biztonságosan helyezze fel. Ha a
gépet valamilyen tartóban üzemelteti: rögzítse
biztonságosan a gépet. A gép fölötti uralom elvesz-
tése sérüléshez vezethet.
A
Feszít
ő
fogók (anyával együtt)
Ø
3 mm
= 6.31947
Ø
1/8“
= 6.31948
Ø
6 mm
= 6.31945
Ø
1/4“
= 6.31949
Ø
8 mm
= 6.31946
B
Rögzít
ő
bak (6.27354) befogáshoz, hajlékony
tengelyekkel történ
ő
munkavégzéshez (a rögzí-
t
ő
csavart meg kell húzni), továbbá:
C
szorítókengyel (6.27107) a munkaasztalon
történ
ő
biztos rögzítéshez (a rögzít
ő
csavart meg
kell húzni).
D
Tölt
ő
készülékek: ASC 15, ASC 30 és hasonlók
E
Akkuegységek: 4,0 Ah (6.25527); 3,0 Ah
(6.25455)
A teljes tartozékprogram a www.metabo.com
honlapon vagy a katalógusban található.
Elektromos kéziszerszámot csak elektromos
szakember javíthat!
A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszá-
mokkal forduljon Metabo szakkeresked
ő
jéhez. A
címeket a www.metabo.com oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthet
ő
a
www.metabo.com oldalról.
A régi gépek, csomagolások és tartozékok környe-
zetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával
kapcsolatban tartsa be a helyi el
ő
írásokat.
Csak EU-tagországok esetében: elektromos
kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási
hulladék közé! Az elhasznált
elektromos és elektronikus berendezésekr
ő
l szóló
2002/96/EK irányelv és annak nemzeti
jogba történt átültetése értelmében a használt
elektromos kéziszerszámokat szelektíven kell gy
ű
j-
teni, és környezetkímél
ő
módon újra kell hasznosí-
tani.
Speciális tudnivalók akkumulátoros üzem
ű
gépekhez:
Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba!
Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akku-
egységet a Metabo keresked
ő
knek!
Az akkuegységet ne dobja vízbe!
M
ű
ködtesse a készüléket az akkuegység teljes
lemerüléséig. Biztosítsa az érintkez
ő
k rövidzárlat
elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
Az adatok magyarázata a 3. oldalon. A m
ű
szaki
haladást szolgáló módosítások joga fenntartva.
U
= Az akkuegység feszültsége
S
= tengelyreteszelés az egyszer
ű
szerszám-
csere érdekében
n
= üresjárati fordulatszám (maximális fordu-
latszám)
n
1
= Fordulatszám terheléssel
P
1
= névleges felvett teljesítmény
P
2
= leadott teljesítmény
D
max
= maximális csiszolókorong-átmér
ő
T
max
= kötött csiszolókorongok maximális
vastagsága
d
= a rögzít
ő
fogó rögzít
ő
furata
m
= súly a legkisebb akkuegységgel / súly
hálózati kábel nélkül
A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány
szerint határoztuk meg.
II. védettségi osztályú gép
~
Váltóáram
Egyenáram
A fenti adatoknak t
ű
rése van (a mindenkor
érvényben lev
ő
szabványoknak megfelel
ő
en).
Kibocsátási értékek
Ezek az értékek lehet
ő
vé teszik az elektromos
szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását,
illetve különböz
ő
elektromos szerszámok összeha-
sonlítását. Az alkalmazási feltételekt
ő
l, az elekt-
romos szerszám állapotától vagy a használt betét-
szerszámoktól függ
ő
en a tényleges környezeti
terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becs-
léshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az
alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat
is. A megfelel
ő
en alkalmazott becsült értékek
alapján írjon el
ő
véd
ő
intézkedéseket a felhasználó
számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.
Ered
ő
rezgés
(a három különböz
ő
irányú rezgés
vektoriális összege) meghatározása az EN 60745
szabvány szerint:
a
h, SG
= rezgéskibocsátás
K
h,SG
=
bizonytalanság (rezgés)
U
M
= kiegyensúlyozatlanság
Jellemz
ő
A-osztályú zajszint
:
L
pA
= hangnyomásszint
L
WA
= hangteljesítményszint
K
pA
, K
WA
= bizonytalanság
Munka közben a zajszint túllépheti a 80 dB(A)
értéket.
10. Tartozékok
11. Javítás
12. Környezetvédelem
13. M
ű
szaki adatok