Milwaukee Tool Diamond Coring Motor 300/600 RPM 20 Amp with Clutch Operators M - Page 16

Pictographie, Description Fonctionnelle, Mise A La Terre

Page 16 highlights

PICTOGRAPHIE Volts Courant alternatif Ampères Tours-minute á vide (RPM) UL Listing Mark pour C US Canada et États-unis DESCRIPTION FONCTIONNELLE Modèles à broche 8 2 de cisaillement 1 1. Fiche à verrou tournant 2. Cordon 3. Levier d'embrayage 4. Vanne d'arrêt d'eau 5. Manchon du pivot 6. Anneau de retenue 7. Broche de cisaillement 8. Fiche signalétique 7 Modèles à embrayage 6 1 3 4 5 6 2 3 1. Fiche à verrou tournant 2. Cordon 3. Levier d'embrayage 4. Vanne d'arrêt d'eau 5. Pivot fileté 6. Fiche signalétique 5 4 MISE A LA TERRE AVERTISSEMENT Si le fil de mise à la est incorrectement terre rac- cordé, il peut en résulter des risques de choc électrique. Si vous n'êtes pas certain que la prise dont vous vous servez est correctement mise à la terre, faites-la vérifier par un électricien. N'altérez pas la fiche du cordon de l'outil. N'enlevez pas de la fiche, la dent qui sert à la mise à la terre. N'employez pas l'outil si le cordon ou la fiche sont en mauvais état. Si tel est le cas, faites-les réparer dans un centre-service MILWAUKEE accrédité avant de vous en servir. Si la fiche du cordon ne s'adapte pas à la prise, faites remplacer la prise par un électricien. Les foreuses MILWAUKEE Dymodrill sont pourvues d'une fiche à verrouillage de 20 ampères (NEMA L5-20). Le coffret d'ampèremètre MILWAUKEE peut être pourvu d'une fiche à verrouillage de 20 ou 30 ampères (NEMA L5-30) selon le modèle. Outils mis à la terre (Trois fiches à broches) Les outils marqués « Mise à la terre requise » sont pourvus d'un cordon à trois fils dont la fiche a trois dents. La fiche du cordon doit être branchée sur une prise correcte- ment mise à la terre (voir Figure A et B). De cette façon, si une défec- tuosité dans le circuit électrique de Fig. A l'outil survient, le relais à la terre fournira un conducteur à faible ré- sistance pour décharger le courant et protéger l'utilisateur contre les risques de choc électrique. La dent de mise à la terre de la fiche Fig. B est reliée au système de mise à la terre de l'outil via le fil vert du cordon. Le fil vert du cordon doit être le seul fil raccordé à un bout au système de mise à la terre de l'outil et son autre extrémité ne doit jamais être raccordée à une borne sous tension électrique. Votre outil doit être branché sur une prise appropriée, correctement installée et mise à la terre conformé- ment aux codes et ordonnances en vigueur. La fiche du cordon et la prise de courant doivent être semblables à celles de la Figure A et B. Outils à double isolation (Deux fiches à broches) Les outils marqués « Double Isolation » n'ont pas besoin d'être raccordés à la terre. Ils sont pourvus d'une double isolation conforme eux exigences de l'OSHA et satisfont aux normes de l'Underwriters Laboratories, Inc., de l'Association canadienne de normalisation (ACNOR) et du « National Electrical Code » (code national de l'électricité). Les outils à double isolation peuvent être branchés sur n'importe laquelle des prises à 120 volt Figure C et D. illustrées ci-contre Fig. C Fig. D AVERTISSEMENT Afin de risques minimiser les de choc élec- trique, il est essentiel de toujours utiliser un coupe-circuit relié à la masse (GFCI) lorsqu'on travaille avec un outillage de forage au diamant. Le coupe-circuit relié à la masse doit être placé aussi près que possible de la prise de courant. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

16
PICTOGRAPHIE
Volts
Courant alternatif
Ampères
Tours-minute á vide (RPM)
C
US
UL Listing Mark pour
Canada et États-unis
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1. Fiche à verrou tournant
2. Cordon
3. Levier d’embrayage
4. Vanne d’arrêt d’eau
5. Pivot fileté
6. Fiche signal
étique
1
4
6
7
2
3
5
1. Fiche à verrou tournant
2. Cordon
3. Levier d’embrayage
4. Vanne d’arrêt d’eau
5. Manchon du pivot
6. Anneau de retenue
7. Broche de cisaillement
8. Fiche signal
étique
8
4
6
2
3
5
1
Modèles à broche
de cisaillement
Modèles à
embrayage
MISE A LA TERRE
AVERTISSEMENT
Si le fil de mise à la terre
est incorrectement rac-
cordé, il peut en résulter des risques de choc
électrique. Si vous n’êtes pas certain que la prise
dont vous vous servez est correctement mise à
la terre, faites-la vérifier par un électricien.
N’altérez pas la fiche du cordon de l’outil.
N’enlevez pas de la fiche, la dent qui sert à la
mise à la terre. N’employez pas l’outil si le cordon
ou la fiche sont en mauvais état. Si tel est le cas,
faites-les réparer dans un centre-service
MILWAUKEE accrédité avant de vous en servir.
Si la fiche du cordon ne s’adapte pas à la prise,
faites remplacer la prise par un électricien.
Les foreuses MILWAUKEE Dymodrill sont pourvues
d’une fiche à verrouillage de 20 ampères (NEMA
L5-20). Le coffret d’ampèremètre MILWAUKEE peut
être pourvu d’une fiche à verrouillage de 20 ou 30
ampères (NEMA L5-30) selon le modèle.
Outils mis à la terre
(Trois fiches à broches)
Les outils marqués « Mise à la terre requise » sont
pourvus d’un cordon à trois fils dont la fiche a trois
dents. La fiche du cordon doit être
Fig. B
Fig. A
branchée sur une prise correcte-
ment mise à la terre (voir Figure A
et B). De cette façon, si une défec
-
tuosité dans le circuit électrique de
l’outil survient, le relais à la terre
fournira un conducteur à faible ré-
sistance pour décharger le courant
et protéger l’utilisateur contre les
risques de choc électrique.
La dent de mise à la terre de la fiche
est reliée au système de mise à la terre de l’outil via
le fil vert du cordon. Le fil vert du cordon doit être le
seul fil raccordé à un bout au système de mise à la
terre de l’outil et son autre extrémité ne doit jamais
être raccordée à une borne sous tension électrique.
Votre outil doit être branché sur une prise appropriée,
correctement installée et mise à la terre conformé-
ment aux codes et ordonnances en vigueur. La
fiche du cordon et la prise de courant doivent être
semblables à celles de la Figure A et B.
Outils à double isolation
(Deux fiches à broches)
Les outils marqués « Double Isolation » n’ont pas
besoin d’être raccordés à la terre. Ils sont pourvus
d’une double isolation conforme eux exigences de
l’OSHA et satisfont aux normes de l’Underwriters
Laboratories, Inc., de l’Association canadienne de
normalisation (ACNOR) et du
Fig. C
Fig. D
« National Electrical Code » (code
national de l’électricité). Les outils
à double isolation peuvent être
branchés sur n’importe laquelle des
prises à 120 volt illustrées ci-contre
Figure C et D.
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser les
risques de choc élec
-
trique, il est essentiel de toujours utiliser un
coupe-circuit relié à la masse (GFCI) lorsqu’on
travaille avec un outillage de forage au diamant.
Le coupe-circuit relié à la masse doit être placé
aussi près que possible de la prise de courant.