Milwaukee Tool Diamond Coring Motor 300/600 RPM 20 Amp with Clutch Operators M - Page 33

Page 33 highlights

Solamente para los números de catálogo 4115 y 4120. Para aflojar los seis (6) tornillos prisioneros: afloje las tuercas hexagonales, ajuste los tornillos y luego ajuste las tuercas hexagonales. Seleccion e instalacion de una broca de perforacion MILWAUKEE ofrece tanto Dymobits estándar como especiales diseñados para cortar una amplia varie- dad de materiales, incluyendo hormigón, hormigón armado y hormigón pretensado. Use siempre brocas limpias y punzantes. 1. Para instalar una broca, engrase el husillo y la rosca de la broca para prevenir la corrosión y para ayudar a prevenir que la broca se atasque en el husillo roscado. 2. Deslice una arandela de cobre (suministrada en la Válvula de control de agua bolsa de ac- cesorios sepa- Arandela rada con los de cobre componentes de la válvula de cierre del agua) por el husillo roscado contra el saliente del husillo. La bolsa debe contener una arandela de cobre extra. Consérvela para el futuro. 3. Rosque la broca firmemente en el husillo roscado. Selección de velocidades Para cambiar de velocidades, apague el motor y cambie la velocidad mientras la herramienta está funcionando por inercia para detenerse. Nunca cambie a velocidad total o cuando la herramienta esté debajo de la carga normal o sin operar. Use la velocidad baja para tuercas de diámetro largo y que atraviesan varillas, agujeros profundos y agregado duro. Use la velocidad alta para orificios pequeños y materiales más suaves. Consulte las "Especificaciones" para conocer el tamaño de orificio sugerido y los lineamientos de agregados. Fijacion de la valvula de cierre del agua al Dymodrill Tuerca de la manguera Este extremo se atornilla en el Dymodrill La arandela de goma Válvula Adaptador de de cierre la manguera 1. Saque de la bolsa de accesorios los componentes de la válvula de cierre del agua. Las arandelas de cobre que vienen dentro de la bolsa son para la instalación de las brocas. 2. Inserte el adaptador de la manguera en la tuerca de la manguera. Luego, inserte la arandela de goma en la tuerca de la manguera. 3. Inserte el conjunto de la tuerca de la manguera en la válvula de cierre y apriételo bien con la llave de tuerca de boca tubular que se suministra. Algunas de las roscas del adaptador de la manguera estarán expuestas. 4. Atornille el conjunto de la válvula de cierre en el manguito del husillo del motor Dymodrill (Fig. 8). Apriete a mano el conjunto y luego apriételo aproximadamente con un 1/4 de giro con una llave ajustable (no se proporciona). Metodos para fijar el equipo a la superficie en la que se trabaja ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de siones, siempre asegure leel equipo a la superficie de trabajo para evitar daños a personas y para proteger el equipo. De lo con- trario, el equipo podría girar durante la per- foración y posiblemente causar daños. NOTA: Algunos materiales de construcción con- tienen refuerzos de acero. Los Dymobits de MILWAUKEE pueden cortar acero incrustado, pero no se recomienda su uso para placas sólidas de acero. Perforación horizontal (paredes) Para obtener instrucciones específicas sobre cómo usar los anclajes, vea "Uso de un anclaje tipo expansión". ADVERTENCIA Para reducir el siones, utilice riesgo de siempre leun anclaje de tipo expansión durante la anilla hori- zontal. Los sistemas de vacío pueden deslizarse cuando se utilizan en una superficie vertical. Perforación vertical (suelos) Hay dos métodos que funcionan para fijar el equipo en las perforaciones verticales: un anclaje de tipo expansión O una bomba de vacío y un sistema de almohadilla de vacío. Asegurar el equipo con anclaje mejorará el rendimiento de la broca porque el equipo está más fijo. Para obtener instrucciones específicas sobre cómo ensamblar la bomba y la almohadilla de vacío, vea "Ensamblaje y uso del sistema de vacío". Ensamblaje telescopizante opcional El ensamblaje telescopizante se puede usar como ayuda para cualquiera de los métodos para asegurar el equipo. NOTA: El Vac-U-Rig® del Cat. No. 4136 incluye una bomba de vacío y una almohadilla de vacío. Sin embargo, para algunas aplicaciones, puede elegir usar un anclaje de tipo expansión para fijar la herramienta. Los anclajes no se suministran con ninguno de los productos anteriormente mencionados. Se pueden comprar por separado (vea "Accesorios"). 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
33
Solamente para los números de catálogo 4115 y 4120.
Para aflojar los seis (6) tornillos prisioneros: afloje
las tuercas hexagonales, ajuste los tornillos y luego
ajuste las tuercas hexagonales.
Seleccion e instalacion de una broca de
perforacion
MILWAUKEE ofrece tanto Dymobits estándar como
especiales diseñados para cortar una amplia varie-
dad de materiales, incluyendo hormigón, hormigón
armado y hormigón pretensado. Use siempre brocas
limpias y punzantes.
1. Para instalar una broca, engrase el husillo y la
rosca de la broca para prevenir la corrosión y para
ayudar a prevenir que la broca se atasque en el
husillo roscado.
2. Deslice una
Válvula
de control
de agua
Arandela
de cobre
arandela de
cobre (sumin-
istrada en la
bolsa de ac-
cesorios sepa-
rada con los
componentes
de la válvula
de cierre del
agua) por el
husillo roscado contra el saliente del husillo. La
bolsa debe contener una arandela de cobre extra.
Consérvela para el futuro.
3. Rosque la broca firmemente en el husillo roscado.
Selección de velocidades
Para cambiar de velocidades, apague el motor y
cambie la velocidad mientras la herramienta está
funcionando por inercia para detenerse. Nunca
cambie a velocidad total o cuando la herramienta
esté debajo de la carga normal o sin operar.
Use la velocidad
baja
para tuercas de diámetro
largo y que atraviesan varillas, agujeros profundos
y agregado duro.
Use la velocidad
alta
para orificios pequeños y
materiales más suaves.
Consulte las “Especificaciones” para conocer el
tamaño de orificio sugerido y los lineamientos de
agregados.
Fijacion de la valvula de cierre del agua al
Dymodrill
Este
extremo
se atornilla
en el
Dymodrill
Tuerca de la manguera
La
arandela
de goma
Válvula
de cierre
Adaptador de
la manguera
1. Saque de la bolsa de accesorios los componentes
de la válvula de cierre del agua. Las arandelas de
cobre que vienen dentro de la bolsa son para la
instalación de las brocas.
2. Inserte el adaptador de la manguera en la tuerca
de la manguera. Luego, inserte la arandela de
goma en la tuerca de la manguera.
3. Inserte el conjunto de la tuerca de la manguera
en la válvula de cierre y apriételo bien con la llave
de tuerca de boca tubular que se suministra. Algu
-
nas de las roscas del adaptador de la manguera
estarán expuestas.
4. Atornille el conjunto de la válvula de cierre en
el manguito del husillo del motor Dymodrill (Fig.
8). Apriete a mano el conjunto y luego apriételo
aproximadamente con un 1/4 de giro con una llave
ajustable (no se proporciona).
Metodos para fijar el equipo a la
superficie en la que se trabaja
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, siempre asegure el
equipo a la superficie de trabajo para evitar daños
a personas y para proteger el equipo. De lo con
-
trario, el equipo podría girar durante la per
-
foración y posiblemente causar daños.
NOTA:
Algunos materiales de construcción con
-
tienen refuerzos de acero. Los Dymobits de
MILWAUKEE
pueden cortar acero incrustado, pero
no se recomienda su uso para placas sólidas de
acero.
Perforación horizontal (paredes)
Para obtener instrucciones específicas sobre cómo
usar los anclajes, vea “Uso de un anclaje tipo ex
-
pansión”.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones, utilice siempre un
anclaje de tipo expansión durante la anilla hori
-
zontal. Los sistemas de vacío pueden deslizarse
cuando se utilizan en una superficie vertical.
Perforación vertical (suelos)
Hay dos métodos que funcionan para fijar el equipo
en las perforaciones verticales: un anclaje de tipo
expansión O una bomba de vacío y un sistema de
almohadilla de vacío. Asegurar el equipo con anclaje
mejorará el rendimiento de la broca porque el equipo
está más fijo. Para obtener instrucciones específicas
sobre cómo ensamblar la bomba y la almohadilla de
vacío, vea “Ensamblaje y uso del sistema de vacío”.
Ensamblaje telescopizante opcional
El ensamblaje telescopizante se puede usar como
ayuda para cualquiera de los métodos para asegurar
el equipo.
NOTA:
El Vac-U-Rig
®
del Cat. No. 4136 incluye una
bomba de vacío y una almohadilla de vacío. Sin em
-
bargo, para algunas aplicaciones, puede elegir usar
un anclaje de tipo expansión para fijar la herramienta.
Los anclajes no se suministran con ninguno de los
productos anteriormente mencionados. Se pueden
comprar por separado (vea “Accesorios”).