Milwaukee Tool Diamond Coring Motor 300/600 RPM 20 Amp with Clutch Operators M - Page 19

Ajustement des boulons de réglette

Page 19 highlights

3. Serrez la fixation de montage ou le mécanisme d'avance (optionnel) et la foreuse sur le berceau en insérant les qua- tre (4) boulons à tête hex. 3/8"-16 et les quatre rondelles Rainure d'arrêt (les plus grandes des rondelles incluses dans le sac d'accessoires à part) au travers des trous du berceau. Insérez les boulons dans les trous à partir de l'autre côté du chassis et placez les rondelles d'arrêt sur les boulons du côté de la fixation de montage. Lorsque le montage de la foreuse Dymodrill est ter- miné, assurez-vous que le berceau est fermement fixé sur le montant, afin de prévenir le flottement de la foreuse ou du carottier durant le forage. Avant de commencer le carottage, essayez de branler le berceau et la foreuse avec les mains. Si le berceau est correctement arrimé, il ne bougera pas. Si, au contraire, il bouge, serrez les boulons de réglette qui maintiennent le berceau en place selon les instructions sous le titre "Ajustement des boulons de réglette". Ajustement des boulons de réglette Lorsque le montage de la foreuse est terminé, assurez-vous que le berceau est fermement fixé sur le montant, afin de prévenir le flottement de la foreuse ou du carottier durant le forage. Avant de commencer le carottage, essayez de branler le berceau et la foreuse avec les mains. Si le berceau est correctement arrimé, il ne bougera pas. Si, au contraire, il bouge, serrez les (6) boulons de réglette qui maintiennent le berceau en place sur le montant tel que décrit ci-dessous. Boulons de réglette Choix et installation d'un carottier MILWAUKEE offre des carottiers Dymobit standard et premium pour forer dans une variété de matéri- aux tels le béton coulé, le béton armé d'acier et le béton armé précontraint. Employez des carottiers propres et vifs. 1. Pour installer un carottier, enduisez le filetage du pivot et du carottier de graisse pour empêcher la corrosion et le grippage du carottier sur le pivot. 2. Glissez une rondelle en cuivre (incluse avec les composants de la vanne d'arrêt d'eau dans le sac d'accessoires à Vanne d'arrêt d'eau part) sur le pivot fileté jusqu'à l'épaule. Le sac Rondelle en cuivre d'accessoires contient une ron- delle de re- change, con- servez-la pour vous en servir au besoin. 3. Vissez le carottier à fond sur le pivot fileté. Vitesse de rotation Pour changer parmi les options de vitesse, éteindre le moteur et changer la vitesse lorsque l'outil est en train de s'arrêter. Ne jamais passer à haute vitesse ni quand l'outil est sous-chargé ou arrêté. Utilise une basse vitesse pour de forets d'un gros diamètre et quand on veut percer des tiges, trous profonds et agrégats durs. Utiliser une haute vitesse pour des trous plus petits et des matériaux mous. Veuillez lire la section « Spécifications » pour voir les directives sur les agrégats et les tailles de trous. Montage de la vanne d'arrêt d'eau sur la foreuse Dymodrill Raccord du boyau Bout à visser dans la foreuse Dymodrill La rondelle de Vanne Adaptateur caoutchouc d'arrêt du boyau Pour les modèles 4125 et 4130 seulement. Serrez les douze (12) boulons de réglette à l'aide de la clé hex. contenue dans le sac d'accessoires à part. Pour les modèles 4115 et 4120 seulement. Pour serrer les six (6) boulons de réglette, desserrez les écrous hex., serrez les boulons puis resserrez les écrous. 1. Prenez les composants de la vanne d'arrêt d'eau dans le sac d'accessoires. Les rondelles en cuivre contenues dans le sac servent à installer le carottier. 2. Insérez l'adaptateur du boyau dans le raccord du boyau. Ensuite, insérez la rondelle de caoutchouc dans le raccord. 3. Introduisez le bout fileté de l'adaptateur dans l'embout de la vanne d'arrêt d'eau et serrez à fond à l'aide de la clé à douille fournie. Une partie du filetage de l'adaptateur restera exposée. 4. Vissez l'ensemble de la vanne d'arrêt dans le manchon du pivot du moteur Dymodrill. Serrez-le d'abord à la main puis environ 1/4 de tour à l'aide d'une clé réglable (non fournie). 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

19
3. Serrez la fixation de montage
Rainure
ou le mécanisme d’avance
(optionnel) et la foreuse sur le
berceau en insérant les qua-
tre (4) boulons à tête hex.
3/8"-16 et les quatre rondelles
d’arrêt (les plus grandes des
rondelles incluses dans le sac d’accessoires à
part) au travers des trous du berceau. Insérez les
boulons dans les trous à partir de l’autre côté du
chassis et placez les rondelles d’arrêt sur les
boulons du côté de la fixation de montage.
Lorsque le montage de la foreuse Dymodrill est ter-
miné, assurez-vous que le berceau est fermement
fixé sur le montant, afin de prévenir le flottement de
la foreuse ou du carottier durant le forage. Avant
de commencer le carottage, essayez de branler le
berceau et la foreuse avec les mains. Si le berceau
est correctement arrimé, il ne bougera pas. Si, au
contraire, il bouge, serrez les boulons de réglette
qui maintiennent le berceau en place selon les
instructions sous le titre “Ajustement des boulons
de réglette”.
Ajustement des boulons de réglette
Lorsque le montage de la foreuse est terminé,
assurez-vous que le berceau est fermement fixé
sur le montant, afin de prévenir le flottement de
la foreuse ou du carottier durant le forage. Avant
de commencer le carottage, essayez de branler le
berceau et la foreuse avec les mains. Si le berceau
est correctement arrimé, il ne bougera pas. Si, au
contraire, il bouge, serrez les (6) boulons de réglette
qui maintiennent le berceau en place sur le montant
tel que décrit ci-dessous.
Boulons de
réglette
Pour les modèles 4125 et 4130 seulement.
Serrez les douze (12) boulons de réglette à l’aide de
la clé hex. contenue dans le sac d’accessoires à part
.
Pour les modèles 4115 et 4120 seulement.
Pour serrer les six (6) boulons de réglette, desserrez
les écrous hex., serrez les boulons puis resserrez
les écrous.
Choix et installation d'un carottier
MILWAUKEE offre des carottiers Dymobit standard
et premium pour forer dans une variété de matéri-
aux tels le béton coulé, le béton armé d’acier et le
béton armé précontraint. Employez des carottiers
propres et vifs.
1. Pour installer un carottier, enduisez le filetage du
pivot et du carottier de graisse pour empêcher la
corrosion et le grippage du carottier sur le pivot.
2. Glissez une rondelle en cuivre (incluse avec les
composants de la
Rondelle
en cuivre
Vanne
d’arrêt
d’eau
vanne d’arrêt
d’eau dans le sac
d’accessoires à
part) sur le pivot
fileté jusqu’à
l’épaule. Le sac
d’accessoires
contient une ron-
delle de re-
change, con-
servez-la pour vous en servir au besoin.
3. Vissez le carottier à fond sur le pivot fileté.
Vitesse de rotation
Pour changer parmi les options de vitesse, éteindre
le moteur et changer la vitesse lorsque l’outil est en
train de s’arrêter. Ne jamais passer à haute vitesse
ni quand l’outil est sous-chargé ou arrêté.
Utilise une
basse
vitesse pour de forets d’un gros
diamètre et quand on veut percer des tiges, trous
profonds et agrégats durs.
Utiliser une
haute
vitesse pour des trous plus petits
et des matériaux mous.
Veuillez lire la section « Spécifications » pour voir
les directives sur les agrégats et les tailles de trous.
Montage de la vanne d'arrêt d'eau sur la
foreuse Dymodrill
Bout à
visser dans
la foreuse
Dymodrill
Raccord du boyau
La rondelle
de
caoutchouc
Vanne
d’arrêt
Adaptateur
du boyau
1. Prenez les composants de la vanne d’arrêt d’eau
dans le sac d’accessoires. Les rondelles en
cuivre contenues dans le sac servent à installer
le carottier.
2. Insérez l’adaptateur du boyau dans le raccord du
boyau. Ensuite, insérez la rondelle de caoutchouc
dans le raccord.
3. Introduisez le bout fileté de l’adaptateur dans
l’embout de la vanne d’arrêt d’eau et serrez à fond
à l’aide de la clé à douille fournie. Une partie du
filetage de l’adaptateur restera exposée.
4. Vissez l’ensemble de la vanne d’arrêt dans le
manchon du pivot du moteur Dymodrill. Serrez-le
d’abord à la main puis environ 1/4 de tour à l’aide
d’une clé réglable (non fournie).