NEC PX-50XM5A 42XM4/50XM5/61XM4 UM - Page 132

de ajustes Sistem Color, Informaci, de ajustes OSM Avanzado, de ajustes Lenguaje

Page 132 highlights

Menú de ajustes OSM Avanzado Ajuste del modo del menú Esto permite acceder a todos los elementos del menú. Cuando P. ON DELAY o PLE LINK esté en ON, esto no se apagará. Ejemplo: Ajuste "ON" En "OSM AVANZADO" del menú "MENU PRINCIPAL", seleccione "ON". MENU PRINCIPAL IMAGEN AUDIO AJUSTE IMAGEN OPCION 1 1 / 2 OSM AVANZADO : OFF PAG. SIGUIEN. SEL. ADJ. EXIT EXIT MENU PRINCIPAL 1 / 2 IMAGEN AUDIO AJUSTE IMAGEN OPCION 1 OPCION 2 OPCION 3 OPCION 4 OSM AVANZADO : ON PAG. SIGUIEN. SEL. ADJ. EXIT EXIT Información Ⅵ Ajustes de OSM AVANZADO ON: Se encuentran disponibles todos los elementos del menú principal para los usuarios avanzados. OFF: Algunos de los elementos del menú principal no se encuentran disponibles (ej.: OPCION2, OPCION3, OPCION4). Menú de ajustes Lenguaje Ajuste del idioma de los menús La pantalla de menús, puede ajustarse a uno de ocho idiomas. Ejemplo: Ajuste de la pantalla de menús a "DEUTSCH". En el menú "MENU PRINCIPAL", seleccione "LENGUAJE", luego pulse el botón MENU/ENTER. Aparecerá la pantalla "LENGUAJE". En el menú "LENGUAJE", seleccione "DEUTSCH", luego pulse el botón MENU/ENTER. LENGUAJE LENGUAJE : DEUTSCH ADJ. MENU/ENTER OK EXIT RETURN El "LENGUAJE" se ajusta a "DEUTSCH" y se regresa al menú principal. Información Ⅵ Ajustes de idioma ENGLISH Inglés DEUTSCH ......... Alemán FRANÇAIS ........ Francés ESPAÑOL .......... Español ITALIANO .......... Italiano SVENSKA ......... Sueco У Ruso PORTUGUÊS .... Portugués Menú de ajustes Sistem Color Ajuste del formato de la señal de vídeo Utilice estas funciones para ajustar los sistemas de color de las señales de vídeo compuesto o de las señales de entrada Y/C. Ejemplo: Ajuste del sistema de color a "3.58 NTSC". En el menú "MENU PRINCIPAL", seleccione "SISTEMA COLOR", luego pulse el botón MENU/ENTER. Aparecerá la pantalla "SISTEMA COLOR". En el menú "SISTEMA COLOR", seleccione "3.58 NTSC". SISTEMA COLOR SISTEMA COLOR : 3.58NTSC ADJ. EXIT RETURN Información Ⅵ Formatos de las señales de vídeo en color Muchos países utilizan formatos diferentes para señales de vídeo. Ajuste al sistema de color que se utilice en su país. AUTO: Los sistemas de color se identifican automáticamente y el formato se ajusta de la manera correspondiente. PAL: Este es el formato estándar que se utiliza principalmente en Alemania y el Reino Unido. SECAM: Este es el formato estándar que se utiliza principalmente en Francia y Rusia. 4.43 NTSC, PAL60: Este formato se utiliza para vídeo en países que usan las señales de VIDEO PAL y SECAM. 3.58 NTSC: Este es el formato estándar que se utiliza principalmente en los Estados Unidos y Japón. PAL-M: Este es el formato estándar que se utiliza principalmente en Brasil. PAL-N: Este es el formato estándar que se utiliza principalmente en Argentina. Menú Información Comprobación de las frecuencias, las polaridades de las señales de entrada y la resolución Utilice esta función para comprobar las frecuencias y polaridades de las señales que están entrando desde el ordenador, etc. En el menú "MENU PRINCIPAL", seleccione "INFORMACION FUENTE", luego pulse el botón MENU/ ENTER. A continuación aparecerá la pantalla "INFORMACION FUENTE". INFORMACION FUENTE FREC. H : 48.4KHZ FREC. V : 60.0HZ POL. H POL. V : NEG. : NEG. MEMORIA DEFINICIÓN : 24 : 1024×768 EXIT RETURN PC: Se visualizará MEMORIA. Otros: Se visualizará MODO. Sp-37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

Sp-37
Men
ú
de ajustes Sistem Color
Ajuste del formato de la señal de vídeo
Utilice estas funciones para ajustar los sistemas de color
de las señales de vídeo compuesto o de las señales de
entrada Y/C.
Ejemplo: Ajuste del sistema de color a “3.58 NTSC”.
En el menú “MENU PRINCIPAL”, seleccione “SISTEMA
COLOR”, luego pulse el botón MENU/ENTER.
Aparecerá la pantalla “SISTEMA COLOR”.
En el menú “SISTEMA COLOR”, seleccione “
3.58 NTSC
”.
RETURN
SISTEMA COLOR
SISTEMA COLOR
:
3.58NTSC
EXIT
ADJ.
Informaci
ó
n
±
Formatos de las señales de vídeo en color
Muchos países utilizan formatos diferentes para señales
de vídeo. Ajuste al sistema de color que se utilice en su
país.
AUTO:
Los sistemas de color se identifican
automáticamente y el formato se ajusta de la manera
correspondiente.
PAL:
Este es el formato estándar que se utiliza
principalmente en Alemania y el Reino Unido.
SECAM:
Este es el formato estándar que se utiliza
principalmente en Francia y Rusia.
4.43 NTSC,
PAL60:
Este formato se utiliza para vídeo
en países que usan las señales de VIDEO PAL y SECAM.
3.58 NTSC:
Este es el formato estándar que se utiliza
principalmente en los Estados Unidos y Japón.
PAL-M:
Este es el formato estándar que se utiliza
principalmente en Brasil.
PAL-N:
Este es el formato estándar que se utiliza
principalmente en Argentina.
Men
ú
Informaci
ó
n
Comprobación de las frecuencias, las
polaridades de las señales de entrada y la
resolución
Utilice esta función para comprobar las frecuencias y
polaridades de las señales que están entrando desde el
ordenador, etc.
En el menú “MENU PRINCIPAL”, seleccione
“INFORMACION FUENTE”, luego pulse el botón MENU/
ENTER.
A continuación aparecerá la pantalla “INFORMACION
FUENTE”.
RETURN
INFORMACION FUENTE
FREC. H
FREC. V
POL. H
POL. V
MEMORIA
DEFINICIÓN
:
48.4KHZ
:
60.0HZ
:
NEG.
:
NEG.
:
24
:
1024
×
768
EXIT
PC:
Se visualizará MEMORIA.
Otros:
Se visualizará MODO.
Men
ú
de ajustes OSM Avanzado
Ajuste del modo del menú
Esto permite acceder a todos los elementos del menú.
Cuando P. ON DELAY o PLE LINK esté en ON, esto no
se apagará.
Ejemplo: Ajuste “ON”
En “OSM AVANZADO” del menú “MENU PRINCIPAL”,
seleccione “ON”.
SEL.
MENU PRINCIPAL
1 / 2
IMAGEN
AUDIO
AJUSTE IMAGEN
OPCION1
OSM AVANZADO
PAG. SIGUIEN.
:
OFF
EXIT
EXIT
ADJ.
SEL.
MENU PRINCIPAL
1 / 2
IMAGEN
AUDIO
AJUSTE IMAGEN
OPCION1
OPCION2
OPCION3
OPCION4
OSM AVANZADO
PAG. SIGUIEN.
:
ON
EXIT
EXIT
ADJ.
Informaci
ó
n
±
Ajustes de OSM AVANZADO
ON:
Se encuentran disponibles todos los elementos del
menú principal para los usuarios avanzados.
OFF:
Algunos de los elementos del menú principal no se
encuentran disponibles (ej.: OPCION2, OPCION3,
OPCION4).
Men
ú
de ajustes Lenguaje
Ajuste del idioma de los menús
La pantalla de menús, puede ajustarse a uno de ocho idiomas.
Ejemplo: Ajuste de la pantalla de menús a
“DEUTSCH”.
En el menú “MENU PRINCIPAL”, seleccione
“LENGUAJE”, luego pulse el botón MENU/ENTER.
Aparecerá la pantalla “LENGUAJE”.
En el menú “LENGUAJE”, seleccione “DEUTSCH”, luego
pulse el botón MENU/ENTER.
RETURN
LENGUAJE
LENGUAJE
:
DEUTSCH
EXIT
MENU/ENTER
OK
ADJ.
El “LENGUAJE” se ajusta a “DEUTSCH” y se regresa al
menú principal.
Informaci
ó
n
±
Ajustes de idioma
ENGLISH
...........
Inglés
DEUTSCH
.........
Alemán
FRANÇAIS
........
Francés
ESPAÑOL
..........
Español
ITALIANO
..........
Italiano
SVENSKA
.........
Sueco
±У²²³´µ
...............
Ruso
PORTUGUÊS
....
Portugués