Nokia 2125i Nokia 2125i User Guide in English - Page 106

Mensajes, Redactar y enviar

Page 106 highlights

5. Mensajes Mensajes Si se ha suscrito con su proveedor al servicio de mensajería, podrá enviar y recibir mensajes de texto hacia y desde compatibles suscritos a un servicio compatible. Además, es posible enviar y recibir mensajes con imágenes y mensajes de email. Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes de correo electrónico pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC. Su dispositivo respalda la función envío de mensajes de texto que exceden el límite de 160 caracteres para un solo mensaje. Los textos más largos son enviados como una serie de dos o más mensajes. Su proveedor de servicio podría pasarle la factura debida. Los caracteres que llevan tildes u otros signos, y los caracteres de otros idiomas, como el chino, usan más espacio, de tal manera que se limita la cantidad de caracteres que se puede enviar en un solo mensaje. La cantidad de caracteres disponible en un mensaje es indicada por el contador en la esquina superior derecha de la pantalla. Si hay caracteres especiales en su mensaje, el indicador podría no mostrar la longitud del mensaje correctamente. Nota: Al enviar mensajes, su dispositivo podría mostrar Mensaje enviado. Esto indica que su dispositivo ha enviado el mensaje al número del centro de mensajes programado en el dispositivo. No significa que el destinatario haya recibido el mensaje. Si desea información más detallada acerca de los servicios de mensajería, consulte con su proveedor de servicio. ■ Mensajes de texto Redactar y enviar 1. En la modalidad inactiva, elija Menú > Mensajes > Mensajes de texto > Crear mensaje y una de las siguientes: • Texto > Agregar núm., Agregar e-mail, Editar mensaje, Lista destinat. o Enviar para enviar un mensaje de texto alfanumérico. • Mens. numérico > Agregar núm., Nº devolución, Lista destinat. o Enviar para enviar un mensaje numérico. 2. Elija Agregar núm. o Agregar e-mail para ingresar al número telefónico o email del destinatario; o elija Buscar para obtenerlo del directorio. Elija OK. 3. Repita el paso 2 para añadir más destinatarios, y elija OK. 4. Elija Opciones > Editar mensaje. 5. Redacte un mensaje usando el teclado, y elija Opciones > Enviar. 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Mensajes
105
5. Mensajes
Si se ha suscrito con su proveedor al servicio de mensajería, podrá enviar y recibir
mensajes de texto hacia y desde compatibles suscritos a un servicio compatible.
Además, es posible enviar y recibir mensajes con imágenes y mensajes de email.
Importante:
Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes de
correo electrónico pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC.
Su dispositivo respalda la función envío de mensajes de texto que exceden el límite
de 160 caracteres para un solo mensaje. Los textos más largos son enviados como
una serie de dos o más mensajes. Su proveedor de servicio podría pasarle la factura
debida. Los caracteres que llevan tildes u otros signos, y los caracteres de otros
idiomas, como el chino, usan más espacio, de tal manera que se limita la cantidad
de caracteres que se puede enviar en un solo mensaje.
La cantidad de caracteres disponible en un mensaje es indicada por el contador
en la esquina superior derecha de la pantalla. Si hay caracteres especiales en su
mensaje, el indicador podría no mostrar la longitud del mensaje correctamente.
Nota:
Al enviar mensajes, su dispositivo podría mostrar
Mensaje enviado
.
Esto indica que su dispositivo ha enviado el mensaje al número del centro
de mensajes programado en el dispositivo. No significa que el destinatario
haya recibido el mensaje. Si desea información más detallada acerca de
los servicios de mensajería, consulte con su proveedor de servicio.
Mensajes de texto
Redactar y enviar
1.
En la modalidad inactiva, elija
Menú
>
Mensajes
>
Mensajes de texto
>
Crear mensaje
y una de las siguientes:
Texto
>
Agregar núm.
,
Agregar e-mail
,
Editar mensaje
,
Lista destinat.
o
Enviar
para enviar un mensaje de texto alfanumérico.
Mens. numérico
>
Agregar núm.
,
Nº devolución
,
Lista destinat.
o
Enviar
para enviar un mensaje numérico.
2.
Elija
Agregar núm.
o
Agregar e-mail
para ingresar al número telefónico o
email del destinatario; o elija
Buscar
para obtenerlo del directorio. Elija
OK
.
3.
Repita el paso 2 para añadir más destinatarios, y elija
OK
.
4.
Elija
Opciones
>
Editar mensaje
.
5.
Redacte un mensaje usando el teclado, y elija
Opciones
>
Enviar
.