NordicTrack Powertread 5.5 English Manual - Page 46

Incline/distance

Page 46 highlights

1 delte0*-40WW- PPRAMM NV' Les trois programmes INCLINE (inclinaison) contr0lent automatiquement I'inclinaison du tapis roulant pendant votre entraThement. Les graphiques P5, P6, et P7 sur la console montrent les fluctuations de I'inclinaison durant INCLINE PROGRAMS 1es programmes CROSS TRAI- PS CROSS TRAINING NING:HILL & VAL- P6 LEY, et INTERVAL. Chaque pro- P7 INTERVAL , IC is To L /0 gramme dure 20 minutes plus une periode de 3 minutes de retour a Ia normale. Suivez les etapes ci-dessous pour utiliser un programme INCLINE. Branchez le cordon d'alimentation. El Referez-vous a l'etape 1 a la page 12. Inserez la cle dans la console. Referez-vous a l'etape 2 a Ia page 12. Mettez le moniteur de pouts POLAR Pour que l'affichage PULSE (pouls) soft plus précis, it est preferable de porter le moniteur de pouls. Pour utilisez le moniteur de pouls POLAR, referezvous a Comment Utiliser le Moniteur de Pouls POLAR' a la page 7. 4 Selectionnez un des programmes INCLINE. Quand Ia cle est enfon- cee dans la console, le mode manuel est selectionne automati- ".% _ 1 CI p .ACE quement. Pour selec- tionner un des pro- grammes INCLINE (inclinaison), appuyez sur la touche PROGRAM SELECT (selection de pro- gramme) plusieurs fois jusqu'a ce que les codes "P-5", "P-6", ou "P7" apparaissent dans l'affichage TIME/PACE. (Le programme 5 est le programme CROSS TRAINING, le programme 6 est le pro- gramme HILL & VALLEY, et le programme 7 est le programme INTERVAL). Enregistrez votre poids, si desire. Quand un programme INCLINE est selectionne, le poids courant commencera a clignoter dans l'affichage SPEED. Malgre qu'il n'est pas obligatoire d'enregistrer %iotre poids pour vous servir d'un programme LI 40, 1 1 -1 1 1 1 INCLINE, l'affichage -too (Dm* CALORIES sera plus précis si votre poids est enregistre. Pour enregistrer votre poids, appuyez sur les touches WEIGHT (poids). Si vous avez déjà enregistre votre poids, ou si vous ne vou- lez pas I'enregistrer, allez a l'etape 6. 6 Appuyez sur la touche START/ENTER ou sur la touche SPEED "+" pour mettre la courroie mobile en marche. Quand Ia touche est pressee, l'affichage SPEED clignotera et un son se fera entendre deux fois. Si I'inclinaison du tapis roulant est superieure a 1,5%, elle se reduira a 1,5%. Apres un moment, la courroie mobile commencera a se deplacer a 1 mph. Tenez-vous aux rampes et commencez a marcher. Quand vous vous entraInez, I'inclinaison du tapis roulant changera periodiquement comme illustre sur les graphiques P5, P6, et P7 sur la console. La vitesse de la courroie mobile peut etre modifiee comme desire durant le programme avec les touches SPEED (vitesse). L'affichage TIME/PACE montera le temps restant du programme. Durant les trois demieres minutes du programme, la courroie mobile ralentie pour vous permettre de laisser votre corps retourner a la normal. Durant les dix dernieres secondes du programme, I'inclinaison descendra jusqu'a 1,5%. Quand le temps s'est ecoule, la courroie mobile ralentira jusqu'a s'arreter. Pour arreter le programme pendant un moment, appuyez sur la touche STOP. Les affichages se mettront en suspend et I'affichage TIME/PACE se mettre a clignoter. Pour remettre la courroie mobile en marche, appuyez sur la touche START/ENTER ou le la touche SPEED "+". Pour arreter la courroie mobile et remettre les affichages a zero, appuyez sur la touche STOP de facon continue pendant deux secondes. Note: Quand le programme est en progres, la difficulte du programme peut etre ajustee, si desire, avec les touches INCLINE (inclinaison). Appuyez sur la touche INCLINE "+". Un nombre clignotera dans l'affichage INCLINE/DISTANCE pendant trois secondes. Ce nombre est I'inclinaison maximum a laquelle le tapis roulant se mettra durant le programme. Appuyez sur la touche INCLINE "+" a nouveau. Cheque fois que la touche est pressee, I'inclinaison maximum et toutes les autres donnes du programme s'augmenteront legerement. La touche INCLINE "-" peut etre utilisee de la meme maniere pour diminuer la difficulte du programme. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

1
PPRAMM
delte0*-40WW-
NV'
Les
trois
programmes
INCLINE
(inclinaison)
contr0lent
automatiquement
I'inclinaison
du
tapis
roulant
pendant
votre
entraThement.
Les
graphiques
P5,
P6,
et
P7
sur
la
console
montrent
les
fluctuations
de
I'inclinaison
durant
1es
programmes
CROSS
TRAI-
NING:HILL
&
VAL-
LEY,
et
INTERVAL.
Chaque
pro-
gramme
dure
20
minutes
plus
une
periode
de
3 minutes
de
retour
a
Ia
normale.
Suivez
les
etapes
ci-dessous
pour
utiliser
un
programme
INCLINE.
INCLINE
PROGRAMS
PS
CROSS
TRAINING
P6
P7
INTERVAL
,
IC
is
To
L
/0
El
4
Branchez
le
cordon
d'alimentation.
Referez-vous
a
l'etape
1
a
la
page
12.
Inserez
la
cle
dans
la
console.
Referez-vous
a
l'etape
2
a
Ia
page
12.
Mettez
le
moniteur
de
pouts
POLAR
Pour
que
l'affichage
PULSE
(pouls)
soft
plus
précis,
it
est
preferable
de
porter
le
moniteur
de
pouls.
Pour
utilisez
le
moniteur
de
pouls
POLAR,
referez-
vous
a
Comment
Utiliser
le
Moniteur
de
Pouls
POLAR'
a
la
page
7.
Selectionnez
un
des
programmes
INCLINE.
Quand
Ia
cle
est
enfon-
cee
dans
la
console,
le
mode
manuel
est
selectionne
automati-
“.%
quement.
Pour
selec-
tionner
un
des
pro-
grammes
INCLINE
(inclinaison),
appuyez
sur
la
touche
PROGRAM
SELECT
(selection
de
pro-
gramme)
plusieurs
fois
jusqu'a
ce
que
les
codes
"P-5", "P-6",
ou
"P7"
apparaissent
dans
l'affichage
TIME/PACE.
(Le
programme
5
est
le
programme
CROSS
TRAINING,
le
programme
6
est
le
pro-
gramme
HILL
&
VALLEY,
et
le
programme
7
est
le
programme
INTERVAL).
1
_
CI
.ACE
p
Enregistrez
votre
poids,
si
desire.
Quand
un
programme
INCLINE
est
selectionne,
le
poids
courant
commencera
a
clignoter
dans
l'affi-
chage
SPEED.
Malgre
qu'il
n'est
pas
obligatoire
6
d'enregistrer
%iotre
poids
pour
vous
servir
d'un
programme
LI
INCLINE,
l'affichage
—too
(Dm*
CALORIES
sera
plus
précis
si
votre
poids
est
enregistre.
Pour
enregistrer
votre
poids,
appuyez
sur
les
touches
WEIGHT
(poids).
Si
vous
avez
déjà
enregistre
votre
poids,
ou
si
vous
ne
vou-
lez
pas
I'enregistrer,
allez
a
l'etape
6.
1 1
-
1
1 1 1
40,
Appuyez
sur
la
touche
START/ENTER
ou
sur
la
touche
SPEED
"+"
pour
mettre
la
courroie
mobile
en
marche.
Quand
Ia
touche
est
pressee,
l'affichage
SPEED
clignotera
et
un
son
se
fera
entendre
deux
fois.
Si
I'inclinaison
du
tapis
roulant
est
superieure
a
1,5%,
elle
se
reduira
a
1,5%.
Apres
un
moment,
la
cour-
roie
mobile
commencera
a
se
deplacer
a
1
mph.
Tenez-vous
aux
rampes
et
commencez
a
marcher.
Quand
vous
vous
entraInez,
I'inclinaison
du
tapis
roulant
changera
periodiquement
comme
illustre
sur
les
graphiques
P5,
P6,
et
P7
sur
la
console.
La
vitesse
de
la
courroie
mobile
peut
etre
modifiee
comme
desire
durant
le
programme
avec
les
touches
SPEED
(vitesse).
L'affichage
TIME/PACE
montera
le
temps
restant
du
programme.
Durant
les
trois
demieres
minutes
du
programme,
la
courroie
mobile
ralentie
pour
vous
permettre
de
laisser
votre
corps
retourner
a
la
normal.
Durant
les
dix
der-
nieres
secondes
du
programme,
I'inclinaison
des-
cendra
jusqu'a
1,5%.
Quand
le
temps
s'est
ecoule,
la
courroie
mobile
ralentira
jusqu'a
s'arreter.
Pour
arreter
le
programme
pendant
un
moment,
appuyez
sur
la
touche
STOP.
Les
affichages
se
mettront
en
suspend
et
I'affichage
TIME/PACE
se
mettre
a
clignoter.
Pour
remettre
la
courroie
mobile
en
marche,
appuyez
sur
la
touche
START/ENTER
ou
le
la
touche
SPEED
"+".
Pour
arreter
la
courroie
mobile
et
remettre
les
affichages
a
zero,
appuyez
sur
la
touche
STOP
de
facon
continue
pendant
deux
secondes.
Note:
Quand
le
programme
est
en
progres,
la
diffi-
culte
du
programme
peut
etre
ajustee,
si
desire,
avec
les
touches
INCLINE
(inclinaison).
Appuyez
sur
la
touche
INCLINE
"+".
Un
nombre
clignotera
dans
l'affichage
INCLINE/DISTANCE
pendant
trois
secondes.
Ce
nombre
est
I'inclinaison
maximum
a
laquelle
le
tapis
roulant
se
mettra
durant
le
pro-
gramme.
Appuyez
sur
la
touche
INCLINE
"+"
a
nouveau.
Cheque
fois
que
la
touche
est
pressee,
I'inclinaison
maximum
et
toutes
les
autres
donnes
du
programme
s'augmenteront
legerement.
La
touche
INCLINE
"-"
peut
etre
utilisee
de
la
meme
maniere
pour
diminuer
la
difficulte
du
programme.
16