Olympus E-PL1 E-PL1 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 32

Réglage de l'aspect de l'image, Utilisation de la détection de visage

Page 32 highlights

Réglage de l'aspect de l'image Vous pouvez changer le format d'affichage (horizontal sur vertical) lors de la prise de vue grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format d'affichage sur [4:3] (standard), [16:9], [3:2] ou [6:6]. 1 Affichez le contrôle direct (Live View) (P. 20) et j sélectionnez l'élément de format d'affichage à WB AUTO l'aide de FG. IS OFF 2 Utilisez HI pour sélectionner un format d'affichage et appuyez sur i. 1 # Précautions 4:3 L F P 4:3 16:9 3:2 6:6 • Les images JPEG sont recadrées au format d'affichage sélectionné ; cependant, les images RAW ne sont pas recadrées mais elles sont sauvegardées avec des informations sur le format d'affichage sélectionné. • Quand les images RAW sont affichées, le format d'affichage sélectionné est indiqué par un cadre. % Conseils • Pour plus d'informations sur le recadrage de photos existantes ou le changement de leur format d'affichage, reportez-vous à : g "Édition d'images fixes" (P. 63) Photographie de base et fonctions utiles Utilisation de la détection de visage Si [ON (ACTIVE)] est sélectionné, les visages détectés lorsque l'option [G (Mesure ESP numérique)] (P. 47) est sélectionnée pour la mesure ou [B (TOUTES LES CIBLES)] (P. 45) est sélectionnée pour la sélection de cible AF, sont signalés par un cadre blanc et utilisés pour régler l'exposition et la mise au point. Activation de [g DETEC.VISAGE] 1 Affichez le contrôle direct (Live View) (P. 20) et sélectionnez [g DETEC.VISAGE] à l'aide de FG. 2 Utilisez HI pour sélectionner [ON (ACTIVE)] et appuyez sur i. AUTO e S-AF DETEC.VISAGE ACTIVE ISO AUTO P OFF ON Prise de vue avec la détection de visage 1 Cadrez votre sujet sur l'écran. Les visages détectés par l'appareil photo sont indiqués par des bordures blanches. 2 Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour ISO AUTO LN faire la mise au point. P 250 F5.6 38 3 Appuyez complètement sur le déclencheur pour effectuer la prise de vue. 32 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

32
FR
Photographie de base et fonctions utiles
1
Réglage de l’aspect de l’image
Vous pouvez changer le format d’af
chage (horizontal sur vertical) lors de la prise
de vue grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format
d’af
chage sur [4:3] (standard), [16:9], [3:2] ou [6:6].
1
Af
chez le contrôle direct (Live View) (P. 20) et
sélectionnez l’élément de format d’af
chage à
l’aide de
FG
.
2
Utilisez
HI
pour sélectionner un format
d’af
chage et appuyez sur
i
.
4:3
3:2
6:6
16:9
P
IS OFF
L F
L
F
WB
AUTO
j
4:3
#
Précautions
Les images JPEG sont recadrées au format d’af
chage sélectionné ; cependant, les
images RAW ne sont pas recadrées mais elles sont sauvegardées avec des informations
sur le format d’af
chage sélectionné.
Quand les images RAW sont af
chées, le format d’af
chage sélectionné est indiqué par
un cadre.
%
Conseils
Pour plus d’informations sur le recadrage de photos existantes ou le changement de leur
format d’af
chage, reportez-vous à :
g
“Édition d’images
xes” (P. 63)
Utilisation de la détection de visage
Si [ON (ACTIVE)] est sélectionné, les visages détectés lorsque l’option [
G
(Mesure
ESP numérique)] (P. 47) est sélectionnée pour la mesure ou [
B
(TOUTES LES
CIBLES)] (P. 45) est sélectionnée pour la sélection de cible AF, sont signalés par un
cadre blanc et utilisés pour régler l’exposition et la mise au point.
Activation de [
g
DETEC.VISAGE]
1
Af
chez le contrôle direct (Live View) (P. 20) et
sélectionnez [
g
DETEC.VISAGE] à l’aide de
FG
.
2
Utilisez
HI
pour sélectionner [ON (ACTIVE)]
et appuyez sur
i
.
OFF
ON
P
S-AF
AUTO
ISO
AUTO
e
e
DETEC.VISAGE ACTIVE
Prise de vue avec la détection de visage
1
Cadrez votre sujet sur l’écran. Les visages
détectés par l’appareil photo sont indiqués par
des bordures blanches.
2
Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour
faire la mise au point.
3
Appuyez complètement sur le déclencheur
pour effectuer la prise de vue.
250
250
F5.6
ISO
AUTO
L
N
P
38
38