Olympus E-PL1 E-PL1 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 51

Enregistrement de plusieurs expositions dans une, image seule multi exposition

Page 51 highlights

• Si la température interne de l'appareil photo est supérieure à la température spécifiée, le stabilisateur d'image est désactivé et l'icône du stabilisateur d'image s'allume en rouge sur l'écran. Une icône clignotante indique un dysfonctionnement ; consultez un centre de service Olympus agréé. Enregistrement de plusieurs expositions dans une image seule (multi exposition) Autres options de prise de vue et réglages avancés Ceci permet de superposer plusieurs vues et d'enregistrer le résultat sous une seule image. L'image est enregistrée selon le mode d'enregistrement défini lors de l'enregistrement de l'image. 1 Sélectionnez [MULTI EXPOSITION] dans le menu de prise de vue X (P. 106). 2 Ajustez les réglages. 2 MULTI EXPOSITION NBRE IMAGES Sélectionnez [2IM]. NBRE IMAGES OFF GAIN AUTO OFF Si cette option est réglée sur [ACTIVE], la SUPERPOSITION OFF luminosité de chaque vue est réglée sur 1/2 et GAIN AUTO les images sont superposées. Si cette option est réglée sur [OFF], les images sont superposées RETOUR CONF avec la luminosité d'origine de chaque vue. SUPERPOSITION Si cette option est réglée sur [ACTIVE], une image RAW enregistrée sur une carte peut être superposée avec plusieurs expositions et stockée sous une image distincte. Le nombre de photos prises est de un. 3 Prenez des photos. • Lorsque la multi exposition est réglée, i s'affiche sur l'écran LCD. i s'affiche en vert lorsque la prise de vue commence. ISO AUTO • Appuyez surD pour supprimer la dernière vue. LN • Les vues précédentes sont superposées sur la vue à P 250 F5.6 38 travers l'objectif en tant que guide pour cadrer la vue suivante. % Conseils • Pour superposer 3 vues ou plus : Pour superposer 3 vues ou plus, enregistrez l'image sous un fichier RAW, puis utilisez [SUPERPOSITION] pour répéter la prise de vue en multi exposition. • Pour plus d'informations sur la superposition d'images RAW : g "Superposition d'image" (P. 64) # Précautions • Lorsque la multi exposition est réglée, [VEILLE] est réglé automatiquement sur [OFF]. • Les images RAW prises avec un autre appareil photo ne peuvent pas être utilisées pour la superposition d'image. • Lorsque l'option [SUPERPOSITION] est réglée sur [ACTIVE], les images affichées lorsqu'une image RAW est sélectionnée sont développées avec les réglages définis au moment de la prise de vue. FR 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

51
FR
Autres options de prise de vue et réglages avancés
2
Si la température interne de l’appareil photo est supérieure à la température spéci
ée, le
stabilisateur d’image est désactivé et l’icône du stabilisateur d’image s’allume en rouge
sur l’écran. Une icône clignotante indique un dysfonctionnement ; consultez un centre de
service Olympus agréé.
Enregistrement de plusieurs expositions dans une
image seule (multi exposition)
Ceci permet de superposer plusieurs vues et d’enregistrer le résultat sous une
seule image. L’image est enregistrée selon le mode d’enregistrement dé
ni lors de
l’enregistrement de l’image.
1
Sélectionnez [MULTI EXPOSITION] dans le menu de prise de vue
X
(P. 106).
2
Ajustez les réglages.
NBRE IMAGES
GAIN AUTO
SUPERPOSITION
OFF
OFF
OFF
MULTI EXPOSITION
RETOUR
CONF
NBRE IMAGES
Sélectionnez [2IM].
GAIN AUTO
Si cette option est réglée sur [ACTIVE], la
luminosité de chaque vue est réglée sur 1/2 et
les images sont superposées. Si cette option est
réglée sur [OFF], les images sont superposées
avec la luminosité d’origine de chaque vue.
SUPERPOSI-
TION
Si cette option est réglée sur [ACTIVE], une
image RAW enregistrée sur une carte peut
être superposée avec plusieurs expositions et
stockée sous une image distincte. Le nombre de
photos prises est de un.
3
Prenez des photos.
Lorsque la multi exposition est réglée,
i
s’af
che sur
l’écran LCD.
i
s’af
che en vert lorsque la prise de vue
commence.
Appuyez sur
D
pour supprimer la dernière vue.
Les vues précédentes sont superposées sur la vue à
travers l’objectif en tant que guide pour cadrer la vue
suivante.
250
250
F5.6
ISO
AUTO
L
N
P
38
38
%
Conseils
Pour superposer 3 vues ou plus : Pour superposer 3 vues ou plus, enregistrez l’image sous un
chier RAW, puis utilisez [SUPERPOSITION] pour répéter la prise de vue en multi exposition.
Pour plus d’informations sur la superposition d’images RAW :
g
“Superposition
d’image” (P. 64)
#
Précautions
Lorsque la multi exposition est réglée, [VEILLE] est réglé automatiquement sur [OFF].
Les images RAW prises avec un autre appareil photo ne peuvent pas être utilisées pour
la superposition d’image.
Lorsque l’option [SUPERPOSITION] est réglée sur [ACTIVE], les images af
chées
lorsqu’une image RAW est sélectionnée sont développées avec les réglages dé
nis au
moment de la prise de vue.