Olympus E-PL1 E-PL1 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 57

Enregistrement de vidéos avec le déclencheur

Page 57 highlights

# Précautions • Il se peut que l'appareil photo n'affiche pas correctement la durée d'enregistrement en mode filtre artistique. Les vidéos enregistrées en mode [ART5] (DIORAMA) sont lues à une vitesse élevée ; pendant l'enregistrement, la durée d'enregistrement est ajustée pour refléter la durée de lecture et avance plus lentement que la normale. Mode d'enregistrement 1 Affichez le contrôle direct (Live View) P (P. 20) et sélectionnez l'élément de mode WB AUTO d'enregistrement à l'aide de FG. IS OFF 2 Sélectionnez un mode d'enregistrement de S-AF QUALITE HD HD vidéo à l'aide de HI et appuyez sur la touche n HD SD 00:00 i. HD Le nombre de pixels est de 1280 × 720. Vous pouvez enregistrer des vidéos en haute définition. SD Le nombre de pixels est de 640 × 480. 4 Enregistrement du son 1 Affichez le contrôle direct (Live View) (P. 20) et sélectionnez [VIDEO R] à l'aide de FG. ISO AUTO 2 Basculez entre ACTIVE et OFF à l'aide de HI et appuyez sur la touche i. VIDEO R ACTIVE # Précautions n OFF ON 00:00 • Lors de l'enregistrement de son dans une vidéo, le son produit par le fonctionnement de l'objectif et l'appareil photo peut être enregistré. Si vous le souhaitez, vous pouvez réduire ces sons en tournant avec [MODE AF] réglé sur [S-AF], ou en limitant le nombre de fois où vous appuyez sur les touches. • Aucun son n'est enregistré en mode [ART5] (DIORAMA). Tournage et visualisation de vidéos Enregistrement de vidéos avec le déclencheur Si l'enregistrement de vidéo n'a pas été affecté à la touche < ou R (Vidéo), vous pouvez enregistrer des vidéos à l'aide du déclencheur. 1 Réglez la molette de mode sur n. 2 Appuyez sur le déclencheur à mi-course et procédez à la mise au point sur ce que vous souhaitez enregistrer. • Lorsque le sujet est au point, le symbole de mise au point correcte s'allume. Symbole de mise au point correcte ISO AUTO n 250 F5.6 21:38 Affichage du Durée d'enregistrement mode n disponible FR 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

57
FR
Tournage et visualisation de vidéos
4
#
Précautions
Il se peut que l’appareil photo n’af
che pas correctement la durée d’enregistrement en
mode
ltre artistique. Les vidéos enregistrées en mode [ART5] (DIORAMA) sont lues à
une vitesse élevée ; pendant l’enregistrement, la durée d’enregistrement est ajustée pour
re
éter la durée de lecture et avance plus lentement que la normale.
Mode d’enregistrement
1
Af
chez le contrôle direct (Live View)
(P. 20) et sélectionnez l’élément de mode
d’enregistrement à l’aide de
FG
.
2
Sélectionnez un mode d’enregistrement de
vidéo à l’aide de
HI
et appuyez sur la touche
i
.
HD
SD
n
HD
00:00
00:00
S-AF
IS OFF
P
WB
AUTO
QUALITE HD
HD
Le nombre de pixels est de 1280 × 720. Vous pouvez enregistrer des vidéos en haute
nition.
SD
Le nombre de pixels est de 640 × 480.
Enregistrement du son
1
Af
chez le contrôle direct (Live View) (P. 20)
et sélectionnez [VIDEO
R
] à l’aide de
FG
.
2
Basculez entre ACTIVE et OFF à l’aide de
HI
et appuyez sur la touche
i
.
OFF
ON
n
00:00
00:00
ISO
AUTO
VIDEO
R
ACTIVE
#
Précautions
Lors de l’enregistrement de son dans une vidéo, le son produit par le fonctionnement de
l’objectif et l’appareil photo peut être enregistré. Si vous le souhaitez, vous pouvez réduire
ces sons en tournant avec [MODE AF] réglé sur [S-AF], ou en limitant le nombre de fois
où vous appuyez sur les touches.
Aucun son n’est enregistré en mode [ART5] (DIORAMA).
Enregistrement de vidéos avec le déclencheur
Si l’enregistrement de vidéo n’a pas été affecté à la touche
<
ou
R
(Vidéo), vous
pouvez enregistrer des vidéos à l’aide du déclencheur.
1
Réglez la molette de mode sur
n
.
2
Appuyez sur le déclencheur à mi-course et
procédez à la mise au point sur ce que vous
souhaitez enregistrer.
Lorsque le sujet est au point, le symbole de mise au
point correcte s’allume.
ISO
AUTO
250
250
F5.6
21:38
21:38
n
Symbole de mise au point correcte
Af
chage du
mode
n
Durée d’enregistrement
disponible