Philips CDR795 User manual - Page 46

Guide de dépannage

Page 46 highlights

Français Guide de dépannage AVERTISSEMENT Vous ne devez en aucune circonstance essayer de réparer l'appareil vous-même car cela annulerait la garantie. N'ouvrez pas l'équipement au risque de chocs électriques. Si un défaut survient, commencez d'abord par vérifier les points de la liste suivante avant de porter votre appareil à réparer. Si vous n'êtes pas en mesure de résoudre le problème en suivant ces indications, adressezvous à votre revendeur ou à votre centre de réparation. Sécurité laser Cet appareil fonctionne avec un laser. En raison des risques de lésions oculaires, seule une personne qualifiée doit en ôter le boîtier ou tenter de le réparer. Problème Solution Pas de courant - Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché. - Appuyez sur 2 STANDBY·ON sur l'appareil pour le mettre en marche. Pas de son - Vérifiez que les raccordements audio ont été faits correctement. - Assurez-vous que les pistes MP3 ont été enregistrées sous le bon format. Pas de réaction quand on appuie sur les touches - Débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil, rebranchez-le après quelques secondes. Démarrage automatique de l'affichage - Appuyez sur Ç sur l'appareil pendant au moins 5 secondes pour annuler le des fonctions permanent (mode Démo) mode de démonstration. La télécommande ne fonctionne pas correctement - Enlevez les piles et insérez-les correctement ou insérez des piles neuves. - Réduisez la distance entre la télécommande et l'appareil. Indication WRONG DISC, USE AUDIO CD et INSERT DISC - Assurez-vous que le disque n'est pas rayé ou sale. Remplacez ou nettoyez le disque. - Assurez-vous qu'un disque est inséré, étiquette vers le haut. - Assurez-vous qu'un DVD n'est pas inséré. - Attendez que l'évaporation sur la lentille laser ait disparu. Indication WRONG DISC, USE CDR WITH - Un CDR(W) informatique a été inséré. Assurez-vous qu'un disque audio `DIGITAL AUDIO´ LOGO et INSERT DISC numérique est inséré, portant la marque « Digital Audio » et le logo spécial. Indication NO SIGNAL ou indication CHECK INPUT - Vérifiez si le câble de raccordement est correctement branché. - Sélectionnez l'entrée appropriée. - Assurez-vous que l'appareil externe est en marche. Indication OVERHEATING - Ne placez pas l'appareil au-dessus d'autres appareils qui peuvent le faire chauffer (p. ex. un récepteur). Pas d'enregistrement - Assurez-vous que le CDR(W) est totalement exempt de rayures et de particules de poussière. - Vérifiez qu'un CDR(W) audio numérique a bien été inséré et assurez-vous qu'il n'est pas finalisé. Arrêt pendant l'enregistrement - Utilisez des CDR(W) audio Philips. - Si le processus d'enregistrement est interrompu (coupure de courant, choc mécanique), recommencez l'enregistrement avec un nouveau disque. Le disque enregistré n'est pas lu par un autre lecteur de CD classique - Assurez-vous que le CDR(W) est bien finalisé. - Insérez le CDRW dans un lecteur de CD compatible CDRW. Répertoires manquants sur un CD-MP3 - Seuls les albums avec des pistes exécutables apparaissent. La durée de lecture écoulée d'une piste - Ce comportement est normal car cette piste MP3 présente un débit de MP3 défile très vite ou de façon irrégulière données variable. Les pistes enregistrées ont été fusionnées - Utilisez un autre mode d'incrément de pistes. entre elles ou les pistes ne commencent - Effectuez les incréments de pistes manuellement avec la télécommande. pas/ne s'arrêtent pas au bon moment 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Guide de dépannage
46
Français
AVERTISSEMENT
Vous ne devez en aucune circonstance essayer de réparer l'appareil
vous-même car cela annulerait la garantie. N‘ouvrez pas l‘équipement
au risque de chocs électriques.
Si un défaut survient, commencez d'abord par vérifier les points de la
liste suivante avant de porter votre appareil à réparer.Si vous n’êtes pas
en mesure de résoudre le problème en suivant ces indications, adressez-
vous à votre revendeur ou à votre centre de réparation.
Sécurité laser
Cet appareil fonctionne avec un laser.En raison des risques de lésions
oculaires, seule une personne qualifiée doit en ôter le boîtier ou tenter
de le réparer.
Problème
Solution
Pas de courant
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché.
Appuyez sur
2
STANDBY·ON sur l'appareil pour le mettre en marche.
Pas de son
Vérifiez que les raccordements audio ont été faits correctement.
Assurez-vous que les pistes MP3 ont été enregistrées sous le bon format.
Pas de réaction quand on appuie
Débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil, rebranchez-le après
sur les touches
quelques secondes.
Démarrage automatique de l'affichage
Appuyez sur
Ç
sur l'appareil pendant au moins 5 secondes pour annuler le
des fonctions permanent (mode Démo)
mode de démonstration.
La télécommande ne fonctionne
Enlevez les piles et insérez-les correctement ou insérez des piles neuves.
pas correctement
Réduisez la distance entre la télécommande et l'appareil.
Indication
WRONG DISC
,
USE AUDIO CD
Assurez-vous que le disque n'est pas rayé ou sale. Remplacez ou nettoyez le disque.
et
INSERT DISC
Assurez-vous qu'un disque est inséré, étiquette vers le haut.
Assurez-vous qu'un DVD n'est pas inséré.
Attendez que l’évaporation sur la lentille laser ait disparu.
Indication
WRONG DISC
,
USE CDR<W> WITH
Un CDR(W) informatique a été inséré.Assurez-vous qu'un disque audio
`
DIGITAL AUDIO
´
LOGO
et
INSERT DISC
numérique est inséré, portant la marque « Digital Audio » et le logo spécial.
Indication
NO SIGNAL
ou
Vérifiez si le câble de raccordement est correctement branché.
indication
CHECK INPUT
Sélectionnez l’entrée appropriée.
Assurez-vous que l'appareil externe est en marche.
Indication
OVERHEATING
Ne placez pas l'appareil au-dessus d'autres appareils qui peuvent le faire
chauffer (p. ex. un récepteur).
Pas d'enregistrement
Assurez-vous que le CDR(W) est totalement exempt de rayures et de
particules de poussière.
Vérifiez qu'un CDR(W) audio numérique a bien été inséré et assurez-vous
qu’il n’est pas finalisé.
Arrêt pendant l'enregistrement
Utilisez des CDR(W) audio Philips.
Si le processus d'enregistrement est interrompu (coupure de courant, choc
mécanique), recommencez l'enregistrement avec un nouveau disque.
Le disque enregistré n’est pas lu par
Assurez-vous que le CDR(W) est bien finalisé.
un autre lecteur de CD classique
Insérez le CDRW dans un lecteur de CD compatible CDRW.
Répertoires manquants sur un CD-MP3
Seuls les albums avec des pistes exécutables apparaissent.
La durée de lecture écoulée d'une piste
Ce comportement est normal car cette piste MP3 présente un débit de
MP3 défile très vite ou de façon irrégulière
données variable.
Les pistes enregistrées ont été fusionnées
Utilisez un autre mode d'incrément de pistes.
entre elles ou les pistes ne commencent
Effectuez les incréments de pistes manuellement avec la télécommande.
pas/ne s’arrêtent pas au bon moment