Philips CDR795 User manual - Page 66

Español Borrado Borrado de un disco CDRW Es posible borrar una o más pistas (comenzando por el final de la última pista) o un CDRW completo. No es posible borrar de un CDR. Borrado de una o más pistas 1 Inserte el CDRW del que desea borrar pistas en la bandeja de la grabadora de CD. 2 Pulse brevemente ERASE CD para acceder al menú de borrado. Si se ha insertado un CDRW no finalizado: ➜ ERASE LAST TRACK? y PRESS ERASE aparecerán alternativamente. Si se ha insertado un CDRW finalizado: ➜ FINALIZED CD aparecerá brevemente. ➜ ERASE LAST TRACK?, seguido de PRESS ERASE aparecerán alternativamente. 0 Para seleccionar una pista particular que desee borrar, pulse ¢ o 4 tantas veces como sea necesario en el lado de la grabadora de CD para seleccionar el (los) número(s) de pista(s) deseado(s). ➜ ERASE TR y el número de pista (p.ej. 10+) aparecerán. Para seleccionar más pistas para borrar repita este paso. Nota: Cuando se borren varias pistas, las pistas que desee borrar deben seleccionarse en secuencia, comenzando por la última pista grabada. Por ejemplo: El CDRW tiene 5 pistas grabadas. Podrá borrar las pistas 5 y 4. ¡Podrá borrar también las pistas 5, 4 y 3, pero no podrá borrar las pistas 5 y 3! 3 Pulse de nuevo ERASE CD para iniciar el borrado. Si se ha insertado un CDRW no finalizado: ➜ ERASE aparecerá, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y el borrado se iniciará. Si se ha insertado un CDRW finalizado: ➜ UNFINAL aparecerá, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y se iniciará la definalización. ➜ Después aparecerá ERASE, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y el borrado se iniciará. Borrado de un CDRW completo 1 Inserte el CDRW que desee borrar en la bandeja de la grabadora de CD. 2 Mantenga pulsada ERASE CD durante más de un segundo para acceder al menú de borrado. Si se ha insertado un CDRW no finalizado: ➜ ERASE DISC? y PRESS ERASE aparecerán alternativamente. Si se ha insertado un CDRW finalizado: ➜ FINALIZED CD aparecerá brevemente. ➜ ERASE DISC? y PRESS ERASE aparecerán alternativamente. 3 Pulse de nuevo ERASE CD para borrar el CDRW completo. Si se ha insertado un CDRW no finalizado: ➜ ERASE aparecerá, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y se iniciará el borrado del CDRW completo. Si se ha insertado un CDRW finalizado: ➜ UNFINAL aparecerá, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y la definalización comenzará. ➜ ERASE aparecerá, el tiempo restante de la operación comenzará la cuenta atrás y se iniciará el borrado del CDRW completo. 66