Philips CDR795 User manual - Page 53

Español DIGITAL ANALOG OPTICAL IN OUT IN OUT L R IN OUT Conexiones 7 ~ AC MAINS 1234 5 6 Conexiones 1 OPTICAL IN para conectar la salida digital óptica de un aparato externo digital 2 OPTICAL OUT para conectar la entrada digital óptica de un aparato externo digital 3 DIGITAL IN para conectar a la salida coaxial digital de un aparato externo digital 4 DIGITAL OUT para conectar a la entrada coaxial digital de un aparato externo digital 5 ANALOG IN L/R para conectar la salida de audio analógica de un aparato externo 6 ANALOG OUT L/R para conectar la entrada de audio analógica de un aparato adicional externo 7 AC MAINS ~ Una vez realizadas el resto de las conexiones, conecte el cable de alimentación eléctrica a la toma de pared. Información sobre la instalación Coloque el equipo sobre una superficie plana, dura y estable. No sitúe el equipo encima de otros equipos que puedan calentarlo (p. ej. receptor o amplificador). Si el equipo está colocado en un armario, asegúrese de dejar al menos 3,5 cm (1,5 pulgadas) de espacio alrededor del equipo para evitar su sobrecalentamiento.Teléfonos móviles encendidos cerca del equipo pueden causar un mal funcionamiento. Conexiones en general Nunca realice o cambie las conexiones con la alimentación eléctrica conectada. Para la reproducción están presentes las siguientes salidas: - Salida analógica (ANALOG OUT L/R) - Salida coaxial digital (DIGITAL OUT) - Salida óptica digital (OPTICAL OUT) Para la grabación externa están presentes las siguientes entradas: - Entrada analógica (ANALOG IN L/R) - Entrada coaxial digital (DIGITAL IN) - Entrada óptica digital (OPTICAL IN) Estas entradas pueden ser conectadas a la(s) correspondiente(s) salida(s) de su amplificador/receptor o directamente a la(s) correspondiente(s) salida(s) del aparato externo. No es posible conectar un tocadiscos directamente a ANALOG IN L/R. Si quiere usar un tocadiscos con el equipo, tiene que conectar un amplificador/receptor a ANALOG IN L/R en el reproductor/grabadora de CD. Después conecte el tocadiscos al amplificador. Las conexiones que realice dependerán de las posibilidades que su equipo de audio ofrezca y de como va a usar el equipo. Por favor, remítase primero al manual de instrucciones de su equipo de audio. Recomendamos realizar grabaciones analógicas sólo si la grabación digital no es posible. Las grabaciones digitales tienen una mejor calidad de sonido. Si es posible, realice siempre ambas conexiones, digital y analógica. De este modo podrá realizar siempre grabaciones analógicas si la grabación digital no fuera posible. 53