Philips FR994 User manual - Page 56

Controles

Page 56 highlights

CONTROLES 1 2 34 5 6 7 Español 8 T 9 0 ! 1 POWER / STANDBY.......Enciende/apaga el receptor. 2 CINEMA LINK Activa/desactiva el sistema de control en bus entre el receptor y el televisor. 3 Detector para el mando a distancia de infrarrojos. 4 3D SURROUND Indicación luminosa de control del sonido envolvente 3D virtual (sólo en los modelos FR 963, FR 985, FR 986). VIRTUAL Luz de control para sonido ambiental virtual (sólo en los modelos FR 994, FR 995, FR 996). 5 HALL Indicación luminosa de control de HALL. 6 Pantalla 7 SOURCE SELECT............Selecciona los diversos conectores de audio y vídeo. Reactiva el receptor del modo de espera. 8 VOLUME Aumenta o disminuye el nivel de volumen. 9 FRONT AV Selecciona la entrada FRONT AV / GAME (sólo en los modelos FR 995, FR 996). 0 TREBLE Ajusta los agudos cuando se utiliza VOLUME. ! BASS Ajusta los graves cuando se utiliza VOLUME. @ LOUDNESS Activa/desactiva LOUDNESS. Sólo el FR 963: 1 2 34 5 6 POWER / STANDBY CINEMA LINK VIRTUAL HALL PHONES SURROUND SURR. MODE ON/OFF 3D SURROUND # NEXT 2 TUNER: Busca las emisoras de radio. MENU: Pasa al siguiente nivel del menú. $ ENTER / OK Confirma los valores seleccionados del menú. % TUNER PRESET X MENU NAVIGATOR TUNER: Selecciona la emisora presintonizada anterior/posterior. MENU: Se mueve hacia arriba o hacia abajo en el menú. ^ 1 PREV. / EXIT TUNER: Busca las emisoras. MENU: Pasa al nivel anterior del menú. & SETUP MENU Activa/desactiva el menú. * SENS Selector de sensibilidad baja o alta del sintonizador. ( DISPLAY Selecciona el brillo de la pantalla. ) TUNER BAND Selector de bandas del sintonizador. ¡ NAME/FREQUENCY ......Conmuta entre el nombre y la frecuencia en la pantalla. ™ SURR. MODE Cambia entre las diferentes configuraciones del altavoz. £ 3D SURROUND Activa/desactiva el sonido virtual envolvente 3D (sólo en los modelos FR 963, FR 985, FR 986). VIRTUAL MODE Cambia entre los distinos modos de sonido ambiental virtual (sólo en los modelos FR 994, FR 995, FR 996). ≤ SURROUND ON/OFF .....Cambia entre los últimos modos ambiental y estéreo seleccionados. 7 DIGITAL CINEMA SOUND CENTER PHONO TUNER CD SOURCE SELECTOR DVD TUNER BAND SENS. NAME/FREQUENCY DISPLAY CDR / TAPE TV PTRUENSEERT VCR MNAEVNIUGATOR SAT NEXT PREV. / EXIT SETUP MENU TER / OK LOUDNESS BASS VOLUME TREBLE 8 0 ! 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

56
Español
CONTROLES
1
POWER / STANDBY
.......
Enciende/apaga el receptor.
2
CINEMA LINK
................
Activa/desactiva el sistema de
control en bus entre el receptor
y el televisor.
3
..........................................
Detector para el mando a
distancia de infrarrojos.
4
3D SURROUND
..............
Indicación luminosa de control
del sonido envolvente 3D virtual
(sólo en los modelos FR 963,
FR 985, FR 986).
VIRTUAL
..........................
Luz de control para sonido
ambiental virtual (sólo en los
modelos FR 994, FR 995, FR 996).
5
HALL
................................
Indicación luminosa de control
de HALL.
6
..........................................
Pantalla
7
SOURCE SELECT
............
Selecciona los diversos
conectores de audio y vídeo.
Reactiva el receptor del modo de
espera.
8
VOLUME
..........................
Aumenta o disminuye el nivel de
volumen.
9
FRONT AV
.......................
Selecciona la entrada FRONT AV
/ GAME (sólo en los modelos
FR 995, FR 996).
0
TREBLE
............................
Ajusta los agudos cuando se
utiliza VOLUME.
!
BASS
...............................
Ajusta los graves cuando se
utiliza VOLUME.
@
LOUDNESS
.....................
Activa/desactiva LOUDNESS.
#
NEXT
2
...........................
TUNER: Busca las emisoras de
radio.
MENU: Pasa al siguiente nivel
del menú.
$
ENTER / OK
.....................
Confirma los valores
seleccionados del menú.
%
TUNER PRESET
X
MENU NAVIGATOR
TUNER: Selecciona la emisora
presintonizada anterior/posterior.
MENU: Se mueve hacia arriba o
hacia abajo en el menú.
^
1
PREV. / EXIT
TUNER: Busca las emisoras.
MENU: Pasa al nivel anterior del
menú.
&
SETUP MENU
................
Activa/desactiva el menú.
*
SENS.
..............................
Selector de sensibilidad baja o
alta del sintonizador.
(
DISPLAY
..........................
Selecciona el brillo de la
pantalla.
)
TUNER BAND
................
Selector de bandas del
sintonizador.
¡
NAME/FREQUENCY
......
Conmuta entre el nombre y la
frecuencia en la pantalla.
SURR. MODE
..................
Cambia entre las diferentes
configuraciones del altavoz.
£
3D SURROUND
..............
Activa/desactiva el sonido virtual
envolvente 3D (sólo en los
modelos FR 963, FR 985, FR 986).
VIRTUAL MODE
.............
Cambia entre los distinos modos de
sonido ambiental virtual (sólo en los
modelos FR 994, FR 995, FR 996).
SURROUND ON/OFF
.....
Cambia entre los últimos modos
ambiental y estéreo seleccionados.
T
1
2 34 5 6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
¡
£
POWER / STANDBY
CINEMA LINK
PHONES
DIGITAL CINEMA SOUND CENTER
LOUDNESS
BASS
TREBLE
SOURCE SELECTOR
DVD
VOLUME
PHONO
TUNER
CD
CDR /
TAPE
TV
VCR
SAT
MENU
NAVIGATOR
TUNER
PRESET
VIRTUAL
HALL
SURROUND
SURR. MODE
3D SURROUND
TUNER BAND
NAME/FREQUENCY
SENS.
DISPLAY
PREV. / EXIT
SETUP MENU
NEXT
TER / OK
ON/OFF
1
2 34 5 6
7
8
0
!
@
#
$
%
&
*
(
)
¡
£
^
Sólo el
FR 963: