Philips FR994 User manual - Page 59

Programaci, n del mando a distancia Universal, lo con el FR 985, FR 986, FR 995, FR 996

Page 59 highlights

MANDO A DISTANCIA Español Programación del mando a distancia Universal (sólo con el FR 985, FR 986, FR 995, FR 996) Se puede identificar este mando por la inscripción Multibrand/Universal. El mando a distancia Universal deberá programarse para utilizar los códigos de las diferentes marcas de aparatos. Esto se realiza por medio de la introducción de un código de 4 dígitos o realizando una búsqueda de códigos hasta que se encuentre el correcto. Recomendamos la utilización del código de 4 dígitos. Es el método más rápido y el más seguro. El método de búsqueda de códigos deberá utilizarse únicamente si no puede encontrar el código correspondiente a su aparato. La tabla de códigos se encuentra al final del manual. ¡Importante! Para la programación se deberán utilizar los botones del mando a distancia, no los del receptor o los de otros aparatos. Programación con el código de 4-dígitos 1 Mantenga pulsados el botón de fuente del aparato que desea manejar y 2 durante 3 segundos. 2 Teclee el código de 4 dígitos del aparato (tabla de códigos al final del manual). Advertencias: - Si se introducen más de 4 dígitos, el mando a distancia aceptará sólo los cuatro primeros. - Si no introduce ningún código durante 30 segundos, el mando a distancia desactivará la función de programación sin cambiar el código ya existente. - Para programar un aparato nuevo, simplemente escriba el código nuevo sobre el antiguo. Una vez que haya encontrado y comprobado los códigos de cada uno de los aparatos, puede anotarlos aquí abajo. PHONO TUNER CD CDR/TAPE TV VCR SAT DVD CABLE BOX Para reajustar el mando a distancia 1 Mantenga pulsados uno de los botones de fuente y 2 durante 3 segundos. 2 Introduzca el código de 3 dígitos 981. yEl mando a distancia está ahora reajustado con todos los códigos originales Philips. Búsqueda en la tabla de códigos 1 Encienda el aparato que desea manejar. 2 Mantenga pulsados el botón de fuente del aparato que desea manejar y 2 durante 3 segundos. 3 Pulse y suelte de nuevo 2. yEl mando a distancia envía los códigos de «canal arriba» o de espera dependiendo de la fuente que se haya seleccionado para cada una de las marcas de aparatos. 4 Tan pronto como el aparato responda - cambie al próximo canal o se ponga en espera - suelte el botón 2 para confirmar el código. ySe utilizará el código identificado. • Si el aparato no responde en 2 minutos, significa que el código de ese aparato no está almacenado en la memoria del mando a distancia. El código del mando a distancia no cambiará. Advertencia: Si extrae las pilas del mando a distancia durante más de 1 minuto, tendrá que programar los códigos de nuevo. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

59
Espa
ñ
ol
MANDO A DISTANCIA
Se puede identificar este mando por la inscripci
ó
n
Multibrand/Universal
.
El mando a distancia Universal deber
á
programarse para
utilizar los c
ó
digos de las diferentes marcas de aparatos. Esto
se realiza por medio de la introducci
ó
n de un c
ó
digo de
4d
í
gitos o realizando una b
ú
squeda de c
ó
digos hasta que se
encuentre el correcto. Recomendamos la utilizaci
ó
n del c
ó
digo
de 4 d
í
gitos. Es el m
é
todo m
á
s r
á
pido y el m
á
s seguro. El
m
é
todo de b
ú
squeda de c
ó
digos deber
á
utilizarse
ú
nicamente
si no puede encontrar el c
ó
digo correspondiente a su aparato.
La tabla de c
ó
digos se encuentra al final del manual.
¡Importante!
Para la programación se deberán utilizar los botones del
mando a distancia, no los del receptor o los de otros aparatos.
Programaci
ó
n con el c
ó
digo de 4-d
í
gitos
1
Mantenga pulsados el bot
ó
n de fuente del aparato que
desea manejar y
2
durante 3 segundos.
2
Teclee el c
ó
digo de 4 d
í
gitos del aparato (tabla de c
ó
digos
al final del manual).
Advertencias: – Si se introducen más de 4 dígitos, el mando
a distancia aceptará sólo los cuatro primeros.
– Si no introduce ningún código durante
30 segundos, el mando a distancia
desactivará la función de programación sin
cambiar el código ya existente.
– Para programar un aparato nuevo, simplemente
escriba el código nuevo sobre el antiguo.
B
ú
squeda en la tabla de c
ó
digos
1
Encienda el aparato que desea manejar.
2
Mantenga pulsados el bot
ó
n de fuente del aparato que
desea manejar y
2
durante 3 segundos.
3
Pulse y suelte de nuevo
2
.
y
El mando a distancia env
í
a los c
ó
digos de
«
canal arriba
»
o de espera dependiendo de la fuente que se haya
seleccionado para cada una de las marcas de aparatos.
4
Tan pronto como el aparato responda
cambie al pr
ó
ximo
canal o se ponga en espera
suelte el bot
ó
n
2
para
confirmar el c
ó
digo.
y
Se utilizar
á
el c
ó
digo identificado.
Si el aparato no responde en 2 minutos, significa que el c
ó
digo
de ese aparato no est
á
almacenado en la memoria del mando
a distancia. El c
ó
digo del mando a distancia no cambiar
á
.
Advertencia: Si extrae las pilas del mando a distancia durante
más de 1 minuto, tendrá que programar los
códigos de nuevo.
Una vez que haya encontrado y comprobado los c
ó
digos de
cada uno de los aparatos, puede anotarlos aqu
í
abajo.
PHONO
..........................................
TUNER
...........................................
CD
.................................................
CDR/TAPE
.....................................
TV
..................................................
VCR
...............................................
SAT
................................................
DVD
...............................................
CABLE BOX
...................................
Para reajustar el mando a distancia
1
Mantenga pulsados uno de los botones de fuente y
2
durante 3 segundos.
2
Introduzca el c
ó
digo de 3 d
í
gitos 981.
y
El mando a distancia est
á
ahora reajustado con todos
los c
ó
digos originales Philips.
Programaci
ó
n del mando a distancia Universal
(s
ó
lo con el FR 985, FR 986, FR 995, FR 996)