Philips VOIP8410B User manual - Page 42

Appeler un autre combin

Page 42 highlights

XtraHS VOIP841_US-FR_3111_285_32761.book Seite 40 Dienstag, 13. Februar 2007 11:25 11 • Utilisez le combiné pour une conversation privée. 1 Pendant l'appel appuyez sur . • Le haut-parleur est activé. Parlez. 2 Appuyez à nouveau sur , le haut-parleur est désactivé. 4 Appuyez sur pour annuler ou raccrocher. Astuce Pour personnaliser la sonnerie Interphone référez-vous à la section « Personnaliser les sons de votre téléphone », page 42. 5.3.4 Utiliser le micro casque Note Le casque est optionnel, il n'est pas fourni. Utilisez un casque avec une prise casque de 2,5mm et avec un micro de 32 Ohm d'impédance. Disponible dans les boutiques. Branchez la prise casque sur le côté du combiné. 5.4 Interphone et conférence Un appel interphone est un appel réalisé entre 2 combinés souscris à une même base. Cette fonction n'est disponible que si vous avez plusieurs combinés. L'interphone permet de faire des appels gratuits entre combinés dans la maison, transférer un appel d'un combiné à l'autre et d'utiliser la fonction Conférence. Un appel conférence suppose un appel entre 2 combinés dans la maison et un correspondant extérieur. Note Certaines de ces fonctions ne seront pas disponibles si le combiné supplémentaire n'est pas un combiné VOIP841. Astuce Utilisez (Haut/Bas) pour naviguer dans les menus. 5.4.1 Appeler un autre combiné Un intercom est un appel réalisé entre 2 combinés souscris à une même base. En mode veille : 1 Appuyez sur . 2 Choisissez le téléphone à appeler. 3 Appuyez sur APPEL . • Attendez que l'autre personne réponde. 5.4.2 Un appel interne (intercom) pendant un appel externe Pendant que vous êtes en ligne sur Skype ou sur la ligne fixe vous pouvez faire un interphone. 1 Appuyez sur pendant l'appel. 2 Choisissez le téléphone à appeler. 3 Appuyez sur APPEL. • Attendez que l'autre personne réponde. Pour retourner au correspondant extérieur : Appuyez sur FIN pendant l'intercom. • Vous êtes à nouveau en ligne avec le correspondant extérieur. 5.4.3 Transfert d'appel Pendant un appel, vous pouvez le transférer à un autre combiné. 1 Appuyez sur pendant l'appel. 2 Choisissez le téléphone à appeler. 3 Appuyez sur APPEL . 4 Appuyez sur quand l'appel est répondu. • L'appel est transféré à l'autre combiné. 5.4.4 Conférence La conférence permet de partager la conversation entre 2 combinés souscrits à une même base et un correspondant extérieur. 3 personnes peuvent participer à la conversation. Pas besoin de service opérateur. 1 Appuyez sur pendant l'appel extérieur. 2 Choisissez le téléphone à appeler. 3 Appuyez sur APPEL . • Attendez que l'autre personne réponde. 4 Appuyez sur CONFERENCE . • Vous êtes en conversation à 3. 5 Appuyez sur pour terminer la conférence. 40 Utiliser le téléphone

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

40
Utiliser le téléphone
Utilisez le combiné pour une conversation
privée.
Pendant l'appel appuyez sur
Le haut-parleur est activé. Parlez.
Appuyez à nouveau sur
, le haut-parleur
est désactivé.
5.3.4
Utiliser le micro casque
Note
Le casque est optionnel, il n'est pas fourni.
Utilisez un casque avec une prise casque de
2,5mm et avec un micro de 32
Ohm d'impédance.
Disponible dans les boutiques.
Branchez la prise casque sur le côté du
combiné.
5.4
Interphone et conf
é
rence
Un appel interphone est un appel réalisé entre
2 combinés souscris à une même base.
Cette fonction n'est disponible que si vous avez
plusieurs combinés. L'interphone permet de faire
des appels gratuits entre combinés dans la
maison, transférer un appel d'un combiné à l'autre
et d'utiliser la fonction Conférence.
Un appel conférence suppose un appel entre
2 combinés dans la maison et un correspondant
extérieur.
Note
Certaines de ces fonctions ne seront pas
disponibles si le combiné supplémentaire n'est
pas un combiné VOIP841.
Astuce
Utilisez
(Haut/Bas) pour naviguer dans les
menus.
5.4.1
Appeler un autre combin
é
Un intercom est un appel réalisé entre
2 combinés souscris à une même base.
En mode veille :
Appuyez sur
Choisissez le téléphone à appeler.
Appuyez sur
.
Attendez que l'autre personne réponde.
Appuyez sur
pour annuler ou
raccrocher.
Astuce
Pour personnaliser la sonnerie Interphone
référez-vous à la section « Personnaliser les sons
de votre téléphone », page 42.
5.4.2
Un appel interne (intercom) pendant
un appel externe
Pendant que vous êtes en ligne sur Skype ou sur
la ligne fixe vous pouvez faire un interphone.
Appuyez sur
pendant l'appel.
Choisissez le téléphone à appeler.
Appuyez sur
Attendez que l'autre personne réponde.
Pour retourner au correspondant extérieur :
Appuyez sur
pendant l'intercom.
Vous êtes à nouveau en ligne avec le
correspondant extérieur.
5.4.3
Transfert d'appel
Pendant un appel, vous pouvez le transférer à un
autre combiné.
Appuyez sur
pendant l'appel.
Choisissez le téléphone à appeler.
Appuyez sur
Appuyez sur
quand l'appel est répondu.
L'appel est transféré à l'autre combiné.
5.4.4 Conf
é
rence
La conférence permet de partager la
conversation entre 2 combinés souscrits à une
même base et un correspondant extérieur.
3 personnes peuvent participer à la conversation.
Pas besoin de service opérateur.
Appuyez sur
pendant l'appel extérieur.
Choisissez le téléphone à appeler.
Appuyez sur
Attendez que l'autre personne réponde.
Appuyez sur
Vous êtes en conversation à 3.
Appuyez sur
pour terminer la
conférence.
1
2
1
2
3
APPEL
4
1
2
3
APPEL
FIN
1
2
3
APPEL
4
1
2
3
APPEL
4
CONFERENCE
5
XtraHS VOIP841_US-FR_3111_285_32761.book
Seite 40
Dienstag, 13. Februar 2007
11:25 11