Philips VOIP8410B User manual - Page 70

Uso del teléfono

Page 70 highlights

XtraHS VOIP841_US-ES_3111 285 32761.book Seite 68 Dienstag, 13. Februar 2007 11:31 11 5 Uso del teléfono 5.1 Llamar Su teléfono acepta tanto llamadas por línea Skype como llamadas PSTN de línea fija. Una llamada Skype es una llamada que usa la línea Skype. Una llamada de línea fija es una llamada que usa la línea para teléfonos fijos. Nota Este equipo no está diseñado para realizar llamadas de emergencia cuando hay fallo de alimentación. Debería disponerse de medidas alternativas para acceder a los servicios de emergencia. Sugerencia Use (Arriba o Abajo) para desplazarse por los menús. 5.1.1 Hacer una llamada 1 Pulse para la línea fija. 2 Introduzca el número de teléfono. • El número se marca en la línea fija. Nota Compruebe la fuerza de la señal antes de hacer una llamada y durante la misma. Para más detalles, ver: "Comprobar la fuerza de señal", página 66. 5.1.2 Marcación previa 1 Introduzca el número de teléfono o el nombre del contacto Skype. Nota Pulse y mantenga para entrar en el modo alfanumérico con el teléfono en modo de espera. Usted puede introducir cualquier nombre de contacto Skype al que quiera llamar. Sugerencia • Pulse Borrar para suprimir un dígito. • Use Izquierda y Derecha para mover el cursor. • Pulse y mantenga para introducir una pausa después de haber introducido un dígito. Aparece una P en la pantalla. 2 Pulse . • El número se marca en la línea preferida. • Durante una llamada, el contador de tiempo muestra la duración de la llamada en curso. Sugerencia Usted también puede usar un acceso directo a SkypeOut: Pulse dos veces para llamar por SkypeOut. La configuración de línea preferida será ignorada. 5.1.3 Llamar desde la Línea fija 1 Introduzca el número de teléfono. 2 Pulse Opción . 3 Desplácese hasta Línea Tierra. 4 Pulse Selec.. • El número se marca. 5.1.4 Llamar desde SkypeOut 1 Introduzca el número de teléfono. El número deberá incluir +, el código internacional de llamada, el código de área y el número del abonado. Sugerencia Para introducir +: Pulse y mantenga 0. 2 Pulse Opción . 3 Desplácese hasta SkypeOut. 4 Pulse Selec.. • El número se marca. Nota Necesita comprar créditos Skype para hacer llamadas Skype. Su teléfono le dará un aviso cuando su cuenta tenga pocos créditos Skype o cuando no tenga ninguno. 5.1.5 Llamar desde la lista de contactos Desde el modo en espera: 1 Pulse Contact . 2 Desplácese hasta el contacto. 3 Pulse . • El número se marca en la línea preferida. 5.1.6 Rellamar al ultimo número Desde el modo en espera: Pulse dos veces en 1 segundo. 68 Uso del teléfono

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

68
Uso del teléfono
5
Uso del teléfono
5.1
Llamar
Su teléfono acepta tanto llamadas por línea Skype
como llamadas PSTN de línea fija. Una llamada
Skype es una llamada que usa la línea Skype. Una
llamada de línea fija es una llamada que usa la línea
para teléfonos fijos.
Nota
Este equipo no está diseñado para realizar
llamadas de emergencia cuando hay fallo de
alimentación. Debería disponerse de medidas
alternativas para acceder a los servicios de
emergencia.
Sugerencia
Use
(Arriba o Abajo) para desplazarse por
los menús.
5.1.1
Hacer una llamada
Pulse
para la línea fija.
Introduzca el número de teléfono.
El número se marca en la línea fija.
Nota
Compruebe la fuerza de la señal antes de hacer
una llamada y durante la misma. Para más detalles,
ver: “Comprobar la fuerza de señal”, página 66.
5.1.2 Marcaci
ó
n previa
Introduzca el número de teléfono o el
nombre del contacto Skype.
Nota
Pulse y mantenga
para entrar en el modo
alfanumérico con el teléfono en modo de espera.
Usted puede introducir cualquier nombre de
contacto Skype al que quiera llamar.
Sugerencia
Pulse
para suprimir un dígito.
Use Izquierda y Derecha para mover el cursor.
Pulse y mantenga
para introducir una
pausa después de haber introducido un dígito.
Aparece una
P
en la pantalla.
Pulse
El número se marca en la línea preferida.
Durante una llamada, el contador de tiempo
muestra la duración de la llamada en curso.
Sugerencia
Usted también puede usar un acceso directo a
SkypeOut: Pulse
dos veces para llamar por
SkypeOut. La configuración de línea preferida
será ignorada.
5.1.3
Llamar desde la L
í
nea fija
Introduzca el número de teléfono.
Pulse
Desplácese hasta
L
í
nea Tierra
.
Pulse
.
El número se marca.
5.1.4
Llamar desde SkypeOut
Introduzca el número de teléfono. El número
deberá incluir +, el código internacional de
llamada, el código de área y el número del
abonado.
Sugerencia
Para introducir
+
: Pulse y mantenga
0
.
Pulse
.
Desplácese hasta
SkypeOut
.
Pulse
El número se marca.
Nota
Necesita comprar créditos Skype para hacer
llamadas Skype. Su teléfono le dará un aviso
cuando su cuenta tenga pocos créditos Skype o
cuando no tenga ninguno.
5.1.5
Llamar desde la lista de contactos
Desde el modo en espera:
Pulse
Desplácese hasta el contacto.
Pulse
El número se marca en la línea preferida.
5.1.6
Rellamar al ultimo n
ú
mero
Desde el modo en espera:
Pulse
dos veces en 1 segundo.
1
2
1
Borrar
2
1
2
Opción
3
4
Selec.
1
2
Opción
3
4
Selec.
1
Contact
2
3
XtraHS VOIP841_US-ES_3111 285 32761.book
Seite 68
Dienstag, 13. Februar 2007
11:31 11