Pioneer DJM-800 Owner's Manual - Spanish - Page 20

AJUSTES DE MIDI AJUSTES DE MIDI MIDI son las iniciales de "Musical Instrument Digital Interface" (interfaz digital para instrumentos digitales) y es un protocolo desarrollado para permitir el intercambio de datos entre instrumentos electrónicos y ordenadores. Para la conexión de componentes provistos de conectores MIDI se emplea un cable MIDI que permite la transmisión y la recepción de datos. El DJM-800 emplea el protocolo MIDI para la transmisión y recepción de datos sobre la operación de componentes y de BPM (reloj de temporización). Reproductor de discos CD para DJ Secuenciador MIDI OUT Audio IN BPM =120 BPM =120 IN MIDI OUT DJM-800 MIDI START /STOP TIME SINCRONIZACIÓN DE SEÑALES DE AUDIO CON UN SECUENCIADOR EXTERNO, O EMPLEO DE LA INFORMACIÓN DE LA DJM-800 PARA OPERAR UN SECUENCIADOR EXTERNO 1. Emplee un cable MIDI de venta en los establecimientos del ramo para conectar el conector MIDI OUT de la DJM-800 al conector MIDI IN del secuenciador MIDI. ¶ Ajuste el modo de sincronización del secuenciador MIDI en "Slave". ¶ Los secuenciadores MIDI que no son compatibles con el reloj de temporización MIDI no pueden sincronizarse. ¶ Es posible que no se consiga la sincronización si el valor de BPM de la pista no puede detectarse y medirse con estabilidad. ¶ Los valores de BPM ajustados con el modo TAP también pueden emplearse para emitir el reloj de temporización. 2. Presione el botón MIDI START/STOP. ¶ El margen de salida del reloj de temporización MIDI es de 40 a 250 BPM. Nota: ¶ La medición precisa del valor de BPM puede resultar imposible con algunas pistas. [Ajuste del canal MIDI] El canal MIDI (1 a 16) puede ajustarse y almacenarse en la memoria. 1. Mientras mantiene presionado el botón MIDI START/ STOP, conecte (ON) el interruptor de la alimentación. ¶ El visualizador mostrará [MIDI CH SETTING] y la unidad se establecerá en el modo de ajuste MIDI. 2. Gire el control TIME para seleccionar el canal MIDI. 3. Presione el botón MIDI START/STOP. ¶ Se grabará el canal MIDI seleccionado. 4. Desconecte la alimentación (OFF). MENSAJES MIDI Categoría CH1 CH2 CH3 Nombre de interruptor Tipo de interruptor TRIM HI MID LOW COLOR CUE FADER CF ASSIGN TRIM HI MID LOW COLOR CUE FADER CF ASSIGN TRIM HI MID LOW COLOR CUE FADER CF ASSIGN VR VR VR VR VR BUTTON VR SW VR VR VR VR VR BUTTON VR SW VR VR VR VR VR BUTTON VR SW 20 Sp Mensaje MIDI MSB LSB Bn 01 dd Bn 02 dd Bn 03 dd Bn 04 dd Bn 05 dd Bn 46 dd Bn 11 dd Bn 41 dd Bn 06 dd Bn 07 dd Bn 08 dd Bn 09 dd Bn 0A dd Bn 47 dd Bn 12 dd Bn 42 dd Bn 0C dd Bn 0E dd Bn 0F dd Bn 15 dd Bn 16 dd Bn 48 dd Bn 13 dd Bn 43 dd Comentarios 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 OFF=0, ON=127 0 a 127 0, 64, 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 OFF=0, ON=127 0 a 127 0, 64, 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a 127 0 a127 OFF=0, ON=127 0 a 127 0, 64, 127