Pioneer DJM-800 Owner's Manual - Spanish - Page 23

Especificaciones

Page 23 highlights

ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES 1. General Alimentación 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía 32 W Temperatura de funcionamiento ........ +5 ˚C a +35 ˚C (+41 ˚F a +95 ˚F) Humedad de funcionamiento 5 % al 85 % (sin condensación) Peso 8,0 kg (17,6 lb) Dimensiones máximas ........ 320 mm (An) × 381 mm (Al) × 108 mm (Prf) (12,6 in. (An) × 15,0 in. (Al) × 4,3 in. (Prf)) 2. Sección de audio Frecuencia de muestreo 96 kHz Convertidor A/D, D/A 24 bits Respuesta en frecuencia LINE 20 Hz a 20 kHz MIC 20 Hz a 20 kHz PHONO 20 Hz a 20 kHz (RIAA) Relación de señal/ruido (a la salida nominal) LINE 105 dB PHONO 88 dB MIC 84 dB Distorsión (LINE-MASTER 1 0,005 % Nivel de entrada/impedancia de entrada estándar PHONO 2 a 4 52 dBu/47 kΩ MIC 1, MIC 2 52 dBu/3 kΩ LINE, LINE/CD 1 a 4 12 dBu/22 kΩ RETURN 12 dBu/22 kΩ Nivel de salida/impedancia de carga/impedancia de salida estándar MASTER 1 2 dBu/10 kΩ/10 Ω o menos MASTER 2 2 dBu/10 kΩ/1 kΩ REC 8 dBu/10 kΩ/1 kΩ BOOTH 2 dBu/600 Ω/600 Ω SEND 12 dBu/10 kΩ/1 kΩ PHONES 8,5 dBu/32 Ω/22 Ω o menos Nivel de salida/impedancia de carga nominal MASTER 1 22 dBu/10 kΩ MASTER 2 20 dBu/10 kΩ Diafonía (LINE 82 dB Respuesta del ecualizador de canales HI 26 dB a +6 dB (13 kHz) MID 26 dB a +6 dB (1 kHz) LOW 26 dB a +6 dB (70 Hz) Respuesta del ecualizador de micrófono HI 12 dB a +6 dB (10 kHz) LOW 12 dB a +6 dB (100 Hz) 3. Sistemas de conectores de entrada y salida Conectores de entrada de tocadiscos (PHONO) Tomas de clavija RCA 3 Conectores de entrada LINE/CD Tomas de clavija RCA 4 Conectores de entrada de línea (LINE) Tomas de clavija RCA 1 Conector de entrada MIC Conector XLR/toma telefónica (6,3 mm de diámetro 1 Tomas telefónicas (6,3 mm de diámetro 1 Conectores de entrada coaxial DIGITAL Tomas de clavija RCA 4 Conectores de entrada RETURN Tomas telefónicas (6,3 mm de diámetro 1 Conectores de salida MASTER Conectores XLR 1 Tomas de clavija RCA 1 Conectores de salida BOOTH Tomas telefónicas (6,3 mm de diámetro 1 Conectores de salida REC Tomas de clavija RCA 1 Conectores de salida de transmisión (SEND) Tomas telefónicas (6,3 mm de diámetro 1 Conector de salida coaxial DIGITAL Toma de clavija RCA 1 Conector MIDI OUT DIN de 5 patillas 1 Conector de salida PHONES Toma telefónica estéreo (6,3 mm de diámetro 1 Conector de CONTROL Minitoma telefónica (3,5 mm de diámetro 4 4. Accesorios Manual de instrucciones 1 Cable de alimentación 1 Especificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin previo aviso. To register your product, find the nearest authorized service location, to purchase replacement parts, operating instructions, or accessories, please go to one of following URLs : Para registrar su producto, encuentre el centro de servicio autorizado más cercano; para adquirir piezas de recambio, manuales de instrucciones o accesorios, visite uno de los URL siguientes : In the USA/En los EE.UU. http://www.pioneerelectronics.com In Canada/En Canadá http://www.pioneerelectronics.ca S018_B1_EnEs 23 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

23
Sp
ESPECIFICACIONES
1. General
Alimentaci
ó
n
...............................................................
120 V CA, 60 Hz
Consumo de energ
í
a
....................................................................
32 W
Temperatura de funcionamiento
........
+5
˚
C a +35
˚
C (+41
˚
F a +95
˚
F)
Humedad de funcionamiento
...........
5 % al 85 % (sin condensaci
ó
n)
Peso
................................................................................
8,0 kg (17,6 lb)
Dimensiones m
á
ximas
........
320 mm (An)
×
381 mm (Al)
×
108 mm (Prf)
(12,6 in. (An)
×
15,0 in. (Al)
×
4,3 in. (Prf))
2. Secci
ó
n de audio
Frecuencia de muestreo
.............................................................
96 kHz
Convertidor A/D, D/A
..................................................................
24 bits
Respuesta en frecuencia
LINE
...........................................................................
20 Hz a 20 kHz
MIC
............................................................................
20 Hz a 20 kHz
PHONO
..........................................................
20 Hz a 20 kHz (RIAA)
Relaci
ó
n de se
ñ
al/ruido (a la salida nominal)
LINE
.......................................................................................
105 dB
PHONO
....................................................................................
88 dB
MIC
..........................................................................................
84 dB
Distorsi
ó
n (LINE-MASTER 1)
....................................................
0,005 %
Nivel de entrada/impedancia de entrada est
á
ndar
PHONO 2 a 4
.............................................................
52 dBu/47 k
MIC 1, MIC 2
...............................................................
52 dBu/3 k
LINE, LINE/CD 1 a 4
...................................................
12 dBu/22 k
RETURN
....................................................................
12 dBu/22 k
Nivel de salida/impedancia de carga/impedancia de salida est
á
ndar
MASTER 1
..........................................
+2 dBu/10 k
/10
o menos
MASTER 2
..........................................................
+2 dBu/10 k
/1 k
REC
.....................................................................
8 dBu/10 k
/1 k
BOOTH
.............................................................
+2 dBu/600
/600
SEND
................................................................
12 dBu/10 k
/1 k
PHONES
............................................
+8,5 dBu/32
/22
o menos
Nivel de salida/impedancia de carga nominal
MASTER 1
.................................................................
+22 dBu/10 k
MASTER 2
.................................................................
+20 dBu/10 k
Diafon
í
a (LINE)
.............................................................................
82 dB
Respuesta del ecualizador de canales
HI
................................................................
26 dB a +6 dB (13 kHz)
MID
...............................................................
26 dB a +6 dB (1 kHz)
LOW
..............................................................
26 dB a +6 dB (70 Hz)
Respuesta del ecualizador de micr
ó
fono
HI
.................................................................
12 dB a +6 dB (10 kHz)
LOW
............................................................
12 dB a +6 dB (100 Hz)
3. Sistemas de conectores de entrada y salida
Conectores de entrada de tocadiscos (PHONO)
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
3
Conectores de entrada LINE/CD
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
4
Conectores de entrada de l
í
nea (LINE)
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
1
Conector de entrada MIC
Conector XLR/toma telef
ó
nica (6,3 mm de di
á
metro)
..................
1
Tomas telef
ó
nicas (6,3 mm de di
á
metro)
......................................
1
Conectores de entrada coaxial DIGITAL
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
4
Conectores de entrada RETURN
Tomas telef
ó
nicas (6,3 mm de di
á
metro)
......................................
1
Conectores de salida MASTER
Conectores XLR
..............................................................................
1
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
1
Conectores de salida BOOTH
Tomas telef
ó
nicas (6,3 mm de di
á
metro)
......................................
1
Conectores de salida REC
Tomas de clavija RCA
.....................................................................
1
Conectores de salida de transmisi
ó
n (SEND)
Tomas telef
ó
nicas (6,3 mm de di
á
metro)
......................................
1
Conector de salida coaxial DIGITAL
Toma de clavija RCA
......................................................................
1
Conector MIDI OUT
DIN de 5 patillas
..............................................................................
1
Conector de salida PHONES
Toma telef
ó
nica est
é
reo (6,3 mm de di
á
metro)
............................
1
Conector de CONTROL
Minitoma telef
ó
nica (3,5 mm de di
á
metro)
...................................
4
4. Accesorios
Manual de instrucciones
.....................................................................
1
Cable de alimentaci
ó
n
.........................................................................
1
Especificaciones y aspecto exterior sujetos a cambios sin previo
aviso.
ESPECIFICACIONES
To register your product, find the nearest authorized service location, to
purchase replacement parts, operating instructions, or accessories,
please go to one of following URLs :
Para registrar su producto, encuentre el centro de servicio autorizado
más cercano; para adquirir piezas de recambio, manuales de
instrucciones o accesorios, visite uno de los URL siguientes :
In the USA/En los EE.UU.
In Canada/En Canadá
S018_B1_EnEs