Pioneer PDP-5020FD Owner's Manual - Page 200

Options, Bouton gauche, Bouton droit

Page 200 highlights

03 Opérations de base pour regarder la télévision 3.4.5 Commande Son Si vous réglez l'option Commande Son sur Marche, la qualité sonore la plus élevée disponible sera définie pour l'image sélectionnée et l'environnement de visionnement. Cette option est également disponible lorsque OPTIMUM est sélectionné dans le menu Pré réglages AV. Pour activer la Commande Son, procédez comme décrit ci-dessous. 1 ) Accédez à Image via Configuration. 2 ) Sélectionnez Pré réglages AV dans le menu Image. 3 ) Sélectionnez OPTIMUM dans le menu Pré réglages AV. 4 ) Sélectionnez Commande son dans le menu Image. 5 ) Sélectionnez Marche. 6 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. Remarque: Lorsque Commande son dans le menu Image est sélectionné, la seule option du menu Son disponible est AVC (Commande automatique du volume). 3.4.6 Réglage général du son (audio) Nombreuses sont les personnes qui préfèrent des graves plus denses pour regarder un film ou des clips vidéo à partir d'une source AV ou sur le téléviseur. D'autres préfèrent un son plus équilibré. Pour régler le son selon vos préférences, suivez les instructions ci-dessous. 1 ) Accédez à Son via Configuration. 2 ) Sélectionnez une option à régler. Aigus Graves Balance Effet sonore Réinitial. AVC : 0 : 0 : 0 : Arrêt 3 ) Utilisez les touches fléchées gauche/droite ( / ) pour régler l'option. Options Bouton gauche Aigus affaiblit le ton Graves affaiblit le ton Balance règle la balance audio vers la gauche Bouton droit renforce le ton renforce le ton règle la balance audio vers la droite 4 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. Rétablissement des réglages sonores par défaut Pour rétablir les réglages audio par défaut d'usine, suivez les instructions ci-dessous. 1 ) Mettez en surbrillance Réinitial. dans le menu Son. 2 ) Appuyez sur ENTER pour poursuivre la réinitialisation du son. Un écran de confirmation apparaît vous demandant si les réglages doivent être ramenés à leurs valeurs par défaut d'usine. 3 ) Mettez Oui en surbrillance au moyen des touches fléchées. 4 ) Appuyez sur ENTER pour réinitialiser tous les réglages sonores aux valeurs initiales par défaut. Remarque: Le réglage AVC (Commande automatique du volume) ne peut pas être rétabli à sa valeur d'usine par 46 défaut. Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436

46
Fr
03
Opérations de base pour regarder la télévision
3.4.5
Commande Son
Si vous réglez l’option Commande Son sur
Marche
, la qualité sonore la plus élevée disponible sera définie pour
l’image sélectionnée et l’environnement de visionnement. Cette option est également disponible lorsque
OPTIMUM
est sélectionné dans le menu Pré réglages AV. Pour activer la Commande Son, procédez comme décrit
ci-dessous.
1 ) Accédez à
Image
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez
Pré réglages AV
dans le menu Image.
3 ) Sélectionnez
OPTIMUM
dans le menu Pré réglages AV.
4 ) Sélectionnez
Commande son
dans le menu Image.
5 ) Sélectionnez
Marche
.
6 ) Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Remarque: Lorsque Commande son dans le menu Image est sélectionné, la seule option du menu Son
disponible est AVC (Commande automatique du volume).
3.4.6
Réglage général du son (audio)
Nombreuses sont les personnes qui préfèrent des graves plus denses pour regarder un film ou des clips vidéo à
partir d’une source AV ou sur le téléviseur. D’autres préfèrent un son plus équilibré. Pour régler le son selon vos
préférences, suivez les instructions ci-dessous.
1 ) Accédez à
Son
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez une option à régler.
3 ) Utilisez les touches fléchées gauche/droite (
/
) pour régler l’option.
4 ) Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Rétablissement des réglages sonores par défaut
Pour rétablir les réglages audio par défaut d’usine, suivez les instructions ci-dessous.
1 ) Mettez en surbrillance
Réinitial.
dans le menu Son.
2 ) Appuyez sur
ENTER
pour poursuivre la réinitialisation du son.
Un écran de confirmation apparaît vous demandant si les réglages doivent être ramenés à leurs valeurs
par défaut d’usine.
3 ) Mettez
Oui
en surbrillance au moyen des touches fléchées.
4 ) Appuyez sur
ENTER
pour réinitialiser tous les réglages sonores aux valeurs initiales par défaut.
Remarque: Le réglage AVC (Commande automatique du volume) ne peut pas être rétabli à sa valeur d’usine par
défaut.
Options
Bouton gauche
Bouton droit
Aigus
affaiblit le ton
renforce le ton
Graves
affaiblit le ton
renforce le ton
Balance
règle la balance audio vers la
gauche
règle la balance audio vers la
droite
Aigus
:
0
Graves
:
0
Balance
:
0
Effet sonore
Réinitial.
AVC
:
Arrêt