Pioneer PDP-5020FD Owner's Manual - Page 221

Gestion de l'alimentation

Page 221 highlights

Options de réglage supplémentaires de l'image et du son 04 Français Lorsque le son stéréo est difficile à entendre, choisissez manuellement MONO pour obtenir un son plus clair. Les sons du téléviseur demeurent monophoniques même si l'émission reçue est en stéréophonie. Sélectionnez à nouveau STÉRÉO pour entendre des émissions en stéréo si elles sont disponibles. La sélection de MTS ne change pas le type des sons dans le cas où la source est ENTRÉE 1 à ENTRÉE 7, ou encore PC. En effet, la nature du son est alors définie par la source vidéo. 4.7.4 Application des réglages d'effet sonore Le téléviseur à écran plat offre quatre types d'effet sonore: SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass et SRS Definition. • SRS FOCUSTM déplace la direction de la source sonore verticalement et rend le son et les voix plus clairement audibles • SRS® produit sans effort un champ sonore tridimensionnel • SRS TruBass® produit une tonalité de grave claire et riche • SRS Definition® améliore la qualité des fréquences moyennes et clarifie les voix et le son des instruments Pour activer un ou plusieurs des effets sonores, suivez les instructions ci-dessous. 1 ) Accédez à Son via Configuration. 2 ) Sélectionnez Effet sonore dans le menu Son. 3 ) Sélectionnez une option d'effet sonore. (SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass, SRS Definition) 4 ) Sélectionnez Basse (modéré), Moyenne (standard), Haute (amélioré) ou Arrêt pour cette option. 5 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. Remarque: La modification d'un effet sonore sur le son dépend du signal. (SRS WOW HDTM) indique que SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass et SRS Definition sont activés. 4.7.5 Utilisation de AVC (Auto Volume Control) AVC (Auto Volume Control) réduit les changements brusques de volume et compense le niveau sonore de la source. Pour choisir cette option, procédez comme décrit ci-après. 1 ) Accédez à Son via Configuration. 2 ) Sélectionnez AVC dans le menu Son. 3 ) Sélectionnez Marche (ou Arrêt ). 4 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. 4.8 Gestion de l'alimentation Ce téléviseur à écran plat est écoénergétique et comprend également des fonctions pour économiser davantage la consommation électrique. Dans une section antérieure intitulée "3.6 Début intelligent pour les nouveaux propriétaires", vous avez appris à activer la fonction d'économie d'énergie. Cette section indique des fonctions encore plus avancées pour économiser l'énergie et prolonger la durée de vie du téléviseur. Source AV/PC - Arrêt Image Pour économiser l'énergie et prolonger la durée de vie du téléviseur à écran plat, éteignez l'écran du téléviseur. Suivez les étapes ci-dessous pour éteindre l'écran du téléviseur. 1 ) Appuyez sur TOOLS de la télécommande. 2 ) Sélectionnez Arrêt Image dans le menu TOOLS. 3 ) Appuyez sur ENTER. L'écran du téléviseur s'éteint. Pour rétablir l'image, appuyez sur toute touche autre que VOL +/- et MUTING. Remarque: Le réglage Arrêt Image n'est pas conservé en mémoire par le système. 67 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436

67
Fr
04
Options de réglage supplémentaires de l’image et du son
Français
Lorsque le son stéréo est difficile à entendre, choisissez manuellement MONO pour obtenir un son plus clair. Les
sons du téléviseur demeurent monophoniques même si l’émission reçue est en stéréophonie. Sélectionnez à
nouveau STÉRÉO pour entendre des émissions en stéréo si elles sont disponibles.
La sélection de MTS ne change pas le type des sons dans le cas où la source est ENTRÉE 1 à ENTRÉE 7, ou encore
PC. En effet, la nature du son est alors définie par la source vidéo.
4.7.4
Application des réglages d’effet sonore
Le téléviseur à écran plat offre quatre types d’effet sonore: SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass et SRS Definition.
SRS FOCUS
TM
déplace la direction de la source sonore verticalement et rend le son et les voix plus
clairement audibles
• SRS
®
produit sans effort un champ sonore tridimensionnel
SRS TruBass
®
produit une tonalité de grave claire et riche
SRS Definition
®
améliore la qualité des fréquences moyennes et clarifie les voix et le son des instruments
Pour activer un ou plusieurs des effets sonores, suivez les instructions ci-dessous.
1 ) Accédez à
Son
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez
Effet sonore
dans le menu Son.
3 ) Sélectionnez une option d’effet sonore.
(SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass, SRS Definition)
4 ) Sélectionnez
Basse
(modéré),
Moyenne
(standard),
Haute
(amélioré) ou
Arrêt
pour cette option.
5 ) Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
Remarque: La modification d’un effet sonore sur le son dépend du signal.
(SRS WOW HD
TM
) indique que SRS FOCUS, SRS, SRS TruBass et SRS Definition
sont activés.
4.7.5
Utilisation de AVC (Auto Volume Control)
AVC (Auto Volume Control) réduit les changements brusques de volume et compense le niveau sonore de la
source.
Pour choisir cette option, procédez comme décrit ci-après.
1 ) Accédez à
Son
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez
AVC
dans le menu Son.
3 ) Sélectionnez
Marche
(ou
Arrêt
).
4 ) Appuyez sur
HOME MENU
pour quitter le menu.
4.8 Gestion de l’alimentation
Ce téléviseur à écran plat est écoénergétique et comprend également des fonctions pour économiser davantage
la consommation électrique. Dans une section antérieure intitulée “3.6 Début intelligent pour les nouveaux
propriétaires“, vous avez appris à activer la fonction d’économie d’énergie. Cette section indique des fonctions
encore plus avancées pour économiser l’énergie et prolonger la durée de vie du téléviseur.
Source AV/PC – Arrêt Image
Pour économiser l’énergie et prolonger la durée de vie du téléviseur à écran plat, éteignez l’écran du téléviseur.
Suivez les étapes ci-dessous pour éteindre l’écran du téléviseur.
1 ) Appuyez sur
TOOLS
de la télécommande.
2 ) Sélectionnez
Arrêt Image
dans le menu TOOLS.
3 ) Appuyez sur
ENTER
.
L’écran du téléviseur s’éteint.
Pour rétablir l’image, appuyez sur toute touche autre que
VOL +
/
et
MUTING
.
Remarque: Le réglage Arrêt Image n’est pas conservé en mémoire par le système.