Pioneer PDP-5020FD Owner's Manual - Page 359

Opción, Descripción

Page 359 highlights

Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 04 Subtitulación para programas digitales Hay seis opciones diferentes de subtitulación para la programación digital, denominadas niveles de Servicio. El servicio de subtitulación primaria se ofrece para el Servicio 1, mientras el servicio de idioma secundario se ofrece para el Servicio 2. Podrá encontrar más información acerca de esos servicios más adelante en este capítulo. Para cambiar la subtitulación digital de la selección predefinida Servicio 1, siga los pasos a continuación. 1 ) Acceda a Configuración del sistema a través de Configuración. 2 ) Seleccione Sub-Títulos del menú Configuración del sistema. 3 ) Seleccione Ajustes Digitales del submenú. 4 ) Seleccione Servicio Digital. 5 ) Seleccione el nivel de servico de la subtitulación deseada (/). Ajustes Digitales Servicio Digital : Tamaño de Letra : Letra Tipo : Color de Letra : Opacidad de letra : Color de Fondo : Opacidad de fondo : Servicio 1 Auto Auto Auto Auto Auto Auto Español 6 ) Pulse HOME MENU para salir del menú. Para cambia la apariencia de la subtitulación en un programa digital, siga los pasos a continuación. 1 ) Acceda a Configuración del sistema a través de Configuración. 2 ) Seleccione Sub-Títulos del menú Configuración del sistema. 3 ) Seleccione Ajustes Digitales del submenú. 4 ) Seleccione una opción para cambiar. 5 ) Seleccione el parámetro deseado para tal opción. El parámetro predefinido para cada opción es Auto. Opción Descripción Tamaño de Letra Letra Tipo1 Auto, Grande, Estándar, Pequeño Auto, Letra Tipo 1, Letra TIpo 2, Letra Tipo 3, Letra Tipo 4, Letra Tipo 5, Letra Tipo 6, Letra Tipo 7 Color de Letra Auto, Negro, Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Rosa Fuerte, Azul Cielo Opacidad de letra Auto, Sólido, Transparente, Translúcido, Intermitente Color de Fondo Auto, Negro, Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Rosa Fuerte, Azul Cielo Opacidad de fondo Auto, Sólido, Transparente, Translúcido 1 Letra Tipo 1 (espacio fijo con serif)/ Letra Tipo 2 (espacio proporcional con serif)/ Letra Tipo 3 (espacio fijo sin serif)/ Letra Tipo 4 (espacio proporcional sin serif)/ Letra Tipo 5 (letra casual)/ Letra Tipo 6 (letra cursiva)/ Letra Tipo 7 (letra mayúscula pequeña) 6 ) Pulse HOME MENU para salir del menú. 65 Sp

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436

65
Sp
04
Español
Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido
Subtitulación para programas digitales
Hay seis opciones diferentes de subtitulación para la programación digital, denominadas niveles de Servicio. El
servicio de subtitulación primaria se ofrece para el Servicio 1, mientras el servicio de idioma secundario se ofrece
para el Servicio 2. Podrá encontrar más información acerca de esos servicios más adelante en este capítulo.
Para cambiar la subtitulación digital de la selección predefinida Servicio 1, siga los pasos a continuación.
1 ) Acceda a
Configuración del sistema
a través de
Configuración
.
2 ) Seleccione
Sub-Títulos
del menú Configuración del sistema.
3 ) Seleccione
Ajustes Digitales
del submenú.
4 ) Seleccione
Servicio Digital
.
5 ) Seleccione el nivel de servico de la subtitulación deseada (
/
).
6 ) Pulse
HOME MENU
para salir del menú.
Para cambia la apariencia de la subtitulación en un programa digital, siga los pasos a continuación.
1 ) Acceda a
Configuración del sistema
a través de
Configuración
.
2 ) Seleccione
Sub-Títulos
del menú Configuración del sistema.
3 ) Seleccione
Ajustes Digitales
del submenú.
4 ) Seleccione una opción para cambiar.
5 ) Seleccione el parámetro deseado para tal opción.
El parámetro predefinido para cada opción es Auto.
6 ) Pulse
HOME MENU
para salir del menú.
Opción
Descripción
Tamaño de Letra
Auto, Grande, Estándar, Pequeño
Letra Tipo
1
Auto, Letra Tipo 1, Letra TIpo 2, Letra Tipo 3, Letra
Tipo 4, Letra Tipo 5, Letra Tipo 6, Letra Tipo 7
Color de Letra
Auto, Negro, Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo,
Rosa Fuerte, Azul Cielo
Opacidad de letra
Auto, Sólido, Transparente, Translúcido,
Intermitente
Color de Fondo
Auto, Negro, Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo,
Rosa Fuerte, Azul Cielo
Opacidad de fondo
Auto, Sólido, Transparente, Translúcido
1
Letra Tipo 1 (espacio fijo con serif)/ Letra Tipo 2 (espacio proporcional con serif)/
Letra Tipo 3 (espacio fijo sin serif)/ Letra Tipo 4 (espacio proporcional sin serif)/
Letra Tipo 5 (letra casual)/ Letra Tipo 6 (letra cursiva)/ Letra Tipo 7 (letra mayúscula pequeña)
Servicio Digital
:
Servicio 1
Tamaño de Letra
:
Auto
Letra Tipo
:
Auto
Color de Letra
:
Auto
Opacidad de letra
:
Auto
Color de Fondo
:
Auto
Opacidad de fondo
:
Auto
Ajustes Digitales